* GUI version docs

2 files changed, 29 insertions, 6 deletions

diff --git a/BUILD.md b/BUILD.md
index 5da0516..6a127ec 100644
--- a/BUILD.md
+++ b/BUILD.md
@@ -8,6 +8,7 @@ Struktura repozytorium kodu
 Katalog [`src`](src) zawiera komponenty źródłowe programu:
 
 * [kod skryptu Pythona](src/bidding_data.py), który wykonuje całą robotę
+* [kod skryptu pakującego program w interfejs graficzny](src/bidding_data_gui.py)
 * [ikonę programu](src/icon.ico) wraz ze [źródłami](src/icon.xcf)
 * [metadane programu](src/version) dla PyInstallera
 
@@ -76,6 +77,13 @@ który, kolejno:
 * tworzy z nich nazwę dla paczki
 * pakuje cały katalog `dist` do paczki i umieszcza ją w `bundle`
 
+---
+
+Analogiczny proces dla interfejsu graficznego polega na podmianie skryptu
+źródłowego z src/bidding_data.py na src/bidding_data_gui.py (dołącza sobie
+bidding_data.py jako moduł) i wywołanie pyinstallera z opcją aplikacji
+okienkowej.
+
 Wymagania systemowe
 -------------------
 
@@ -97,6 +105,10 @@ Zbudowanie paczki z [`bundle`](bundle):
 * Windows PowerShell
 * .NET 4.5
 
+Interfejs graficzny (dodatkowo):
+
+* Tkinter
+
 Znane problemy
 --------------
 
@@ -104,8 +116,9 @@ Znane problemy
 nie być DLLki z System.IO.Compression.FileSystem importowanej przez skrypt
 PowerShella.
 * PyInstaller nie lubi kompilować ze ścieżek ze znakami nie-ASCII. `¯\_(ツ)_/¯`
-* co więcej, wersja stabilna produkuje .exe, które nie odpala się z niektórych
-ścieżek nie-ASCII: https://github.com/pyinstaller/pyinstaller/issues/1396
+* co więcej, jego wersja stabilna produkuje .exe, które nie odpala się
+z niektórych ścieżek nie-ASCII:
+https://github.com/pyinstaller/pyinstaller/issues/1396
 (.exe dostarczane w `dist` powinno działać)
 
 Kod żródłowy
diff --git a/README.md b/README.md
index aab5bb2..a7f614a 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -24,12 +24,15 @@ Instalacja
 repozytorium i rozpakuj ją do wybranego przez siebie katalogu roboczego
 programu.
 
+Uwaga: paczki z sufiksem `-gui` zawierają wersję aplikacji z okienkowym
+interfejsem graficznym.
+
 W katalogu WWW Par skonfiguruj zasoby niezbędnę do prezentacji danych
 licytacji:
 * skopiuj [`css/bidding.css`](res/css/bidding.css) do katalogu WWW
 * dołącz plik [`css/bidding.css`](res/css/bidding.css) gdzieś w arkuszach
 stylów turnieju (np. poprzez `@import` w `kolorki.css`)
-* skopiuj [`javas/bidding.js`](res/javas/bidding.js) do podkatalogu javas 
+* skopiuj [`javas/bidding.js`](res/javas/bidding.js) do podkatalogu javas
 katalogu WWW (plik dołączany jest automatycznie do stron z wynikami)
 * skopiuj [`images/link.png`](res/images/link.png) do podkatalogu images
 katalogu WWW
@@ -41,12 +44,12 @@ Kompilacja i praca z kodem narzędzia
 
 Patrz: [`BUILD.md`](BUILD.md)
 
-Użycie
-------
+Użycie (wersja linii poleceń)
+-----------------------------
 
 Program składa się ze skompilowanego skryptu języka Python, dostępnego
 w katalogu [`src`](src) tego repozytorium.
- 
+
 Skrypt [`bidding_data.py`](src/bidding_data.py) operuje na następujących
 danych wejściowych:
 * plikach HTML wygenerowanych po zakończeniu turnieju stron statycznych
@@ -67,6 +70,11 @@ Narzędzie obsługuje niestandardowe zakresy numeracji rozdań w turnieju.
 Mapowanie numeru rozdań z Par na numer rozdania w BWS (numer fizycznego
 pudełka) odbywa się automatycznie (na podstawie danych z BWS).
 
+Użycie (wersja z interfejsem okienkowym)
+----------------------------------------
+
+Się klika, się wybiera i się robi.
+
 Kompatybilność
 --------------
 
@@ -77,6 +85,8 @@ Wersja operująca na wyeksportowanych plikach CSV (np. przez `mdb-export`),
 kompatybilna z pozostałymi systemami operacyjnymi i niewymagająca ODBC,
 dostępna jest w gałęzi [csv](//github.com/emkael/jfrpary-bidding-data/tree/csv).
 
+Do wersji z gałęzi CSV nie ma interfejsu graficznego.
+
 Lista przyszłych usprawnień
 ---------------------------