diff options
| author | mickymax <> | 2007-02-18 09:48:24 +0000 |
|---|---|---|
| committer | mickymax <> | 2007-02-18 09:48:24 +0000 |
| commit | ebfe52a8031113f37f27609c9f2a562a2cdeb903 (patch) | |
| tree | 0d5461c50e9b6e70cf9726f5bc80dd5aeb0c741d /demos/quickstart/protected/controls/fr | |
| parent | 0745af8e43f5ede0bbc31d11d30aa06cecaa44aa (diff) | |
"Traduction francaise"
Diffstat (limited to 'demos/quickstart/protected/controls/fr')
5 files changed, 199 insertions, 1 deletions
diff --git a/demos/quickstart/protected/controls/fr/Layout.tpl b/demos/quickstart/protected/controls/fr/Layout.tpl new file mode 100644 index 00000000..4882916e --- /dev/null +++ b/demos/quickstart/protected/controls/fr/Layout.tpl @@ -0,0 +1,61 @@ +<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" >
+
+<com:THead Title="PRADO Tutorial de démarrage rapide">
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/>
+<meta http-equiv="content-language" content="fr"/>
+</com:THead>
+
+<body>
+<com:TForm>
+<div id="header">
+<div class="title">PRADO Tutorial de démarrage rapide</div>
+<div class="image"></div>
+</div>
+
+<com:TPanel ID="MainMenu" CssClass="mainmenu">
+<div style="float:left; color:black; margin-top:-5px">
+ <com:SearchBox />
+</div>
+<a href="?">Accueil</a> |
+<a href="http://www.pradosoft.com">PradoSoft.com</a> |
+<a href="../../docs/quickstart.pdf">Version PDF</a> |
+<com:THyperLink ID="PrinterLink" Text="Version imprimable" />
+</com:TPanel>
+
+<table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
+<tr>
+<td valign="top" width="1">
+<com:TopicList ID="TopicPanel" />
+</td>
+<td valign="top">
+
+<com:TRepeater ID="languages" OnItemCreated="languageLinkCreated">
+ <prop:HeaderTemplate>
+ <div class="languages">Langues disponibles :<ul>
+ </prop:HeaderTemplate>
+ <prop:ItemTemplate>
+ <li><com:THyperLink ID="link" Text=<%# $this->DataItem %> /></li>
+ </prop:ItemTemplate>
+ <prop:FooterTemplate>
+ </ul></div>
+ </prop:FooterTemplate>
+</com:TRepeater>
+<div id="content">
+<p class="block-content" id="top-content" style="border-color: transparent; height:1px; margin: 0; padding: 0; background-color: transparent"></p>
+<com:TContentPlaceHolder ID="body" />
+</div>
+</td>
+</tr>
+</table>
+
+<div id="footer">
+Copyright © 2005-2007 <a href="http://www.pradosoft.com">PradoSoft</a>.
+<br/><br/>
+<%= Prado::poweredByPrado() %>
+<a href="http://validator.w3.org/check?uri=referer"><img border="0" src="http://www.w3.org/Icons/valid-xhtml10" alt="XHTML 1.0 Transitionnel Valide" height="31" width="88" /></a>
+</div>
+
+</com:TForm>
+</body>
+</html>
\ No newline at end of file diff --git a/demos/quickstart/protected/controls/fr/RunBar.tpl b/demos/quickstart/protected/controls/fr/RunBar.tpl new file mode 100644 index 00000000..4ad1ce03 --- /dev/null +++ b/demos/quickstart/protected/controls/fr/RunBar.tpl @@ -0,0 +1,4 @@ +<div class="runbar">
+<com:THyperLink ID="RunButton" Target="_blank" Text="Executer l'exemple" />
+<com:THyperLink ID="ViewSourceButton" Target="_blank" Text="Voir la source" />
+</div>
\ No newline at end of file diff --git a/demos/quickstart/protected/controls/fr/SampleLayout.tpl b/demos/quickstart/protected/controls/fr/SampleLayout.tpl new file mode 100644 index 00000000..4bd775aa --- /dev/null +++ b/demos/quickstart/protected/controls/fr/SampleLayout.tpl @@ -0,0 +1,32 @@ +<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" >
+
+<com:THead Title="PRADO Tutorial de démarrage rapide">
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/>
+<meta http-equiv="content-language" content="fr"/>
+</com:THead>
+
+<body>
+<com:TForm>
+
+<div class="sampleheader">
+
+<div class="title">
+<a href="?">PRADO Tutorial de démarrage rapide</a> : Exemple
+</div>
+<div class="image"></div>
+
+</div>
+<div class="samplemenu">
+ <div class="copyright">
+ Copyright © 2005-2006 <a href="http://www.pradosoft.com">PradoSoft</a>
+ </div>
+</div>
+
+<div style="margin:15px;">
+<com:TContentPlaceHolder ID="body" />
+</div>
+
+</com:TForm>
+</body>
+</html>
\ No newline at end of file diff --git a/demos/quickstart/protected/controls/fr/SearchBox.tpl b/demos/quickstart/protected/controls/fr/SearchBox.tpl new file mode 100644 index 00000000..9eaccd7a --- /dev/null +++ b/demos/quickstart/protected/controls/fr/SearchBox.tpl @@ -0,0 +1,3 @@ +<com:TLabel ForControl="search" Text="Recherche :" CssClass="searchLabel"/>
+<com:TTextBox ID="search" OnTextChanged="doSearch" CssClass="searchBox"/>
+<com:TButton ID="find" Text="Trouver" OnClick="doSearch" CssClass="searchButton"/>
\ No newline at end of file diff --git a/demos/quickstart/protected/controls/fr/TopicList.tpl b/demos/quickstart/protected/controls/fr/TopicList.tpl index 048f00fd..44bb0b16 100644 --- a/demos/quickstart/protected/controls/fr/TopicList.tpl +++ b/demos/quickstart/protected/controls/fr/TopicList.tpl @@ -1,9 +1,107 @@ <div id="toc">
<div class="topic">
-<div>Getting Started</div>
+<div>Démarrage rapide</div>
<ul>
<li><a href="?page=GettingStarted.Introduction">Introduction</a></li>
+ <li><a href="?page=GettingStarted.AboutPrado">Qu'est-ce que PRADO ?</a></li>
+ <li><a href="?page=GettingStarted.Installation">Installation</a></li>
+ <li><a href="?page=GettingStarted.NewFeatures">Nouvelles fonctionnalités</a></li>
+ <li><a href="?page=GettingStarted.Upgrading">Mise à jour de v2.x et v1.x</a></li>
+</ul>
+</div>
+
+<div class="topic">
+<div>Tutoriaux</div>
+<ul>
+ <li><a href="?page=GettingStarted.HelloWorld">Créer sa première application PRADO</a></li>
+ <li><a href="?page=Fundamentals.Hangman">Exemple : Jeu du pendu</a></li>
+ <li><a href="?page=Tutorial.CurrencyConverter">Convertisseur monétaire</a></li>
+ <li><a href="?page=Tutorial.AjaxChat">Chat AJAX</a></li>
+ <li><a href="?page=GettingStarted.CommandLine">Outil en ligne de commande</a></li>
+</ul>
+</div>
+
+<div class="topic">
+<div>Fundamentaux</div>
+<ul>
+ <li><a href="?page=Fundamentals.Architecture">Architecture</a></li>
+ <li><a href="?page=Fundamentals.Components">Composants</a></li>
+ <li><a href="?page=Fundamentals.Controls">Contrôles</a></li>
+ <li><a href="?page=Fundamentals.Pages">Pages</a></li>
+ <li><a href="?page=Fundamentals.Modules">Modules</a></li>
+ <li><a href="?page=Fundamentals.Services">Services</a></li>
+ <li><a href="?page=Fundamentals.Applications">Applications</a></li>
+</ul>
+</div>
+
+<div class="topic">
+<div>Configurations</div>
+<ul>
+ <li><a href="?page=Configurations.Overview">Vue d'ensemble</a></li>
+ <li><a href="?page=Configurations.Templates1">Templates : Partie I</a></li>
+ <li><a href="?page=Configurations.Templates2">Templates : Partie II</a></li>
+ <li><a href="?page=Configurations.Templates3">Templates : Partie III</a></li>
+ <li><a href="?page=Configurations.AppConfig">Configuration de l'application</a></li>
+ <li><a href="?page=Configurations.PageConfig">Configuration des pages</a></li>
+ <li><a href="?page=Configurations.UrlMapping">URL Mapping (Friendly URLs)</a></li>
+</ul>
+</div>
+
+<div class="topic">
+<div>Réference des contrôles</div>
+<ul>
+ <li><a href="?page=Controls.Standard">Contrôles standards</a></li>
+ <li><a href="?page=Controls.Validation">Contrôles de validation</a></li>
+ <li><a href="?page=Controls.List">Contrôles de listes</a></li>
+ <li><a href="?page=Controls.Data">Contrôles de données</a></li>
+ <li><a href="?page=ActiveControls.Home">Active Controls (AJAX)</a></li>
+ <li><a href="?page=Controls.NewControl">Ecrire de nouveaux contrôles</a></li>
+</ul>
+</div>
+
+<div class="topic">
+<div>Réference des services</div>
+<ul>
+ <li><a href="?page=Fundamentals.Services">Page Service</a></li>
+ <li><a href="?page=Services.SoapService">SOAP Service</a></li>
+</ul>
+</div>
+
+<div class="topic">
+<div>Travailler avec les BDD</div>
+<ul>
+ <li><a href="?page=Database.DAO">Data Access Objects</a></li>
+ <li><a href="?page=Database.ActiveRecord">Active Record</a></li>
+ <li><a href="?page=Database.Scaffold">Active Record Scaffold</a></li>
+ <li><a href="?page=Database.SqlMap">SqlMap Data Mapper</a></li>
+</ul>
+</div>
+
+<div class="topic">
+<div>Thèmes avancés</div>
+<ul>
+ <li><a href="?page=Advanced.Collections">Collections</a></li>
+ <li><a href="?page=Advanced.Auth">Authentication et Authorisation</a></li>
+ <li><a href="?page=Advanced.Security">Securité</a></li>
+ <li><a href="?page=Advanced.Assets">Assets</a></li>
+ <li><a href="?page=Advanced.MasterContent">Master et Content</a></li>
+ <li><a href="?page=Advanced.Themes">Thèmes et Skins</a></li>
+ <li><a href="?page=Advanced.State">Etat Persistent</a></li>
+ <li><a href="?page=Advanced.Logging">Logging</a></li>
+ <li><a href="?page=Advanced.Error">Gestion d'erreurs et rapports</a></li>
+ <li><a href="?page=Advanced.I18N">Internationalisation</a></li>
+ <li><a href="?page=Advanced.Performance">Amélioration des performances</a></li>
+</ul>
+</div>
+
+<div class="topic">
+<div>Script côté client</div>
+<ul>
+ <li><a href="?page=Advanced.Scripts">Introduction au Javascript</a></li>
+ <li><a href="?page=Advanced.Scripts1">Librairie Prototype Partie I</a></li>
+ <li><a href="?page=Advanced.Scripts2">Librairie Prototype Partie II</a></li>
+ <li><a href="?page=Advanced.Scripts3">Javascript Cookbook</a></li>
</ul>
</div>
|