diff options
author | kabayan <> | 2007-10-31 20:41:11 +0000 |
---|---|---|
committer | kabayan <> | 2007-10-31 20:41:11 +0000 |
commit | 6a0174448c793cb071e1e6d12f3da3a65eeb4e15 (patch) | |
tree | a6dc996689ffb584b75e13542ed81f10e3cd6ab2 /demos/quickstart/protected/pages/GettingStarted/id/Introduction.page | |
parent | 583e6aede969fb26333af86e4954cb7a2f158c8e (diff) |
Indonesian: Huge typos corrections and more formal language.
Diffstat (limited to 'demos/quickstart/protected/pages/GettingStarted/id/Introduction.page')
-rw-r--r-- | demos/quickstart/protected/pages/GettingStarted/id/Introduction.page | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/demos/quickstart/protected/pages/GettingStarted/id/Introduction.page b/demos/quickstart/protected/pages/GettingStarted/id/Introduction.page index 31815414..058d1583 100644 --- a/demos/quickstart/protected/pages/GettingStarted/id/Introduction.page +++ b/demos/quickstart/protected/pages/GettingStarted/id/Introduction.page @@ -2,10 +2,10 @@ <h1 id="101">Selamat datang di Tutorial Cepat PRADO</h1>
<div id="intro" class="block-content">
<p id="10001">
-Tutorial Cepat ini disediakan untuk membantu anda secara cepat membangun aplikasi Web anda sendiri berbasis PRADO versi 3.x.
+Tutorial Cepat ini disediakan untuk membantu Anda secara cepat membangun aplikasi Web Anda sendiri berbasis PRADO versi 3.x.
</p>
<p id="10001" class="block-content">
-Jika anda adalah pengguna yang sudah mengenal PRADO 3.x dan ingin mempelajari peningkatan apa yang tersedia pada versi baru, silahkan periksa halaman <a href="?page=GettingStarted.NewFeatures">fitur baru</a>. Sebaliknya, seksi berikut sangat membantu bagi para pemula.
+Jika Anda adalah pengguna yang sudah mengenal PRADO 3.x dan ingin mempelajari peningkatan apa yang tersedia pada versi baru, silahkan periksa halaman <a href="?page=GettingStarted.NewFeatures">fitur baru</a>. Sebaliknya, seksi berikut sangat membantu bagi para pemula.
</p>
<!--
<div class="start-page">
@@ -16,7 +16,7 @@ Jika anda adalah pengguna yang sudah mengenal PRADO 3.x dan ingin mempelajari pe <li><a href="#">Membangun aplikasi web dengan PRADO</a></li>
<li><a href="#">Kontrol dan event Web</a></li>
<li><a href="#">Memvalidasi input pengguna</a></li>
- <li><a href="#">Menyabung ke database anda</a></li>
+ <li><a href="#">Menyambung ke database Anda</a></li>
<li><a href="#">Menampilkan data dari database</a></li>
</ol>
</div>
@@ -31,7 +31,7 @@ Jika anda adalah pengguna yang sudah mengenal PRADO 3.x dan ingin mempelajari pe <li><a href="../time-tracker/">Pelacak Waktu Proyek</a></li>
</ul>
<p id="10003" class="block-content">Lebih banyak contoh di <a href="?page=Controls.Standard">Kontrol Standar</a>,
- <a href="?page=Controls.Validation">Memvalidatsi Kontrol</a> dan
+ <a href="?page=Controls.Validation">Memvalidasi Kontrol</a> dan
<a href="?page=Controls.Data">Kontrol Data</a>.
</div>
@@ -39,16 +39,16 @@ Jika anda adalah pengguna yang sudah mengenal PRADO 3.x dan ingin mempelajari pe <h2 id="2003">Tutorial dan Bantuan</h2>
<ul>
<li><a href="?page=GettingStarted.HelloWorld">Hello World secara rinci</a></li>
- <li><a href="?page=Tutorial.CurrencyConverter">Currency Converter Tutorial</a></li>
+ <li><a href="?page=Tutorial.CurrencyConverter">Tutorial Pengubah Kurs</a></li>
<li><a href="?page=Tutorial.AddressBook">Tutorial Buku Alamat</a></li>
- <li><a href="?page=Tutorial.AjaxChat">Tutorial Chat AJAX</a></li>
+ <li><a href="?page=Tutorial.AjaxChat">Tutorial Obrolan AJAX</a></li>
</ul>
</div>
</div>
-->
<p id="10002">
-Anda dapat merujuk ke sumber daya berikut jika anda mendapatkan tutorial ini tidak memenuhi semua kebutuhan anda.
+Anda dapat merujuk ke sumber daya berikut jika Anda mendapatkan tutorial ini tidak memenuhi semua kebutuhan Anda.
</p>
</div>
<ul class="block-content" id="intro-links">
|