Tranlates for Japanese by Shinya.K

1 files changed, 64 insertions, 0 deletions

diff --git a/demos/quickstart/protected/pages/GettingStarted/ja/Introduction.page b/demos/quickstart/protected/pages/GettingStarted/ja/Introduction.page
new file mode 100644
index 00000000..31a20df1
--- /dev/null
+++ b/demos/quickstart/protected/pages/GettingStarted/ja/Introduction.page
@@ -0,0 +1,64 @@
+<com:TContent ID="body" >

+<h1 id="101">ようこそ PRADO クイックスタートチュートリアルへ</h1>

+<div id="intro" class="block-content">

+<p id="10001">

+このチュートリアルはPRADO3.xを使ったアプリケーションをスピーディーに構築するためのものです。
+</p>

+<p id="10001" class="block-content">
+既にPRADO3.xを使用しており、新しいバージョンで利用可能な機能を知りたい方には<a href="?page=GettingStarted.NewFeatures">新機能ページ</a>を用意してあります。<br />
+PRADOを使用したことのない方にはこのチュートリアルはとても役立つものですので、ぜひご覧下さい。

+</p>

+<!--

+<div class="start-page">

+	<div class="concepts start-block">

+	<h2 id="2001">How PRADO Works</h2>

+	<p id="10002" class="block-content">Concepts and fundamentals</p>

+	<ol>

+		<li><a href="#">Building web applications with PRADO</a></li>

+		<li><a href="#">Web controls and events</a></li>

+		<li><a href="#">Validating user input</a></li>

+		<li><a href="#">Connecting to your database</a></li>

+		<li><a href="#">Displaying data from database</a></li>

+	</ol>

+	</div>

+	<div class="examples start-block">

+	<h2 id="2002">Examples and Demos</h2>

+	<ul>

+		<li><a href="../helloworld/">Hello World</a></li>

+		<li><a href="../currency-convert/">Currency Converter</a></li>

+		<li><a href="../address-book/">Address Book</a></li>

+		<li><a href="../blog/">Blog</a></li>

+		<li><a href="../chat/">AJAX Chat</a></li>

+		<li><a href="../time-tracker/">Project Time Tracker</a></li>

+	</ul>

+	<p id="10003" class="block-content">More examples in <a href="?page=Controls.Standard">Standard Controls</a>,

+	<a href="?page=Controls.Validation">Validation Controls</a> and

+	<a href="?page=Controls.Data">Data Controls</a>.

+	</div>

+

+	<div class="tutorials start-block">

+	<h2 id="2003">Tutorials and Help</h2>

+	<ul>

+		<li><a href="?page=GettingStarted.HelloWorld">Hello World in detail</a></li>

+		<li><a href="?page=Tutorial.CurrencyConverter">Currency Converter Tutorial</a></li>

+		<li><a href="?page=Tutorial.AddressBook">Address Book Tutorial</a></li>

+		<li><a href="?page=Tutorial.AjaxChat">AJAX Chat Tutorial</a></li>

+	</ul>

+	</div>

+</div>

+-->

+

+<p id="10002">

+このチュートリアルでは全ての機能は網羅しておりませんが、以下のリンクから開発の助けを得る事ができます。

+</p>

+</div>

+<ul class="block-content" id="intro-links">

+  <li><a href="http://www.pradosoft.com/docs/classdoc/">PRADO Classes</a></li>

+  <li><a href="http://www.pradosoft.com/docs/manual/">PRADO APIドキュメント</a></li>

+  <li><a href="http://www.pradosoft.com/forum/">PRADO フォーラム</a></li>

+  <li><a href="http://www.pradosoft.com/wiki/">PRADO Wiki</a></li>

+  <li><a href="http://trac.pradosoft.com/prado/">PRADO Trac</a></li>

+</ul>

+

+<div class="last-modified">$Id: Introduction.page * 2007-06-03 16:43:00Z Shinya.K $</div>
+</com:TContent>
\ No newline at end of file