1 files changed, 9 insertions, 8 deletions
diff --git a/framework/Exceptions/templates/error503-fr.html b/framework/Exceptions/templates/error503-fr.html
index 699114de..ddc7d537 100644
--- a/framework/Exceptions/templates/error503-fr.html
+++ b/framework/Exceptions/templates/error503-fr.html
@@ -1,19 +1,20 @@
-<html>
-<head>
-<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset="utf-8"/>
-<meta http-equiv="content-language" content="fr"/>
+<!DOCTYPE html PUBLIC
+	"-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
+	"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr">
 <title>Service Indisponible</title>
-<style>
-body {font-family:"Verdana";font-weight:normal;color:black;}
+<style type="text/css">
+/*<![CDATA[*/
+body {font-family:"Verdana";font-weight:normal;color:black;background-color:white;}
 h1 { font-family:"Verdana";font-weight:normal;font-size:18pt;color:red }
 h2 { font-family:"Verdana";font-weight:normal;font-size:14pt;color:maroon }
 h3 {font-family:"Verdana";font-weight:bold;font-size:11pt}
 p {font-family:"Verdana";font-weight:normal;color:black;font-size:9pt;margin-top: -5px}
 .version {color: gray;font-size:8pt;border-top:1px solid #aaaaaa;}
+/*]]>*/
 </style>
 </head>
-
-<body bgcolor="white">
+<body>
 <h1>Service Indisponible</h1>
 <p>
 Le service est actuellement en maintenance et indisponible. Merci de réessayer  prochainement.