README update

2 files changed, 37 insertions, 40 deletions

diff --git a/Analizator9000/Analizator9000/bin/Release/README.pl.txt b/Analizator9000/Analizator9000/bin/Release/README.pl.txt
index c576174..5adfccd 100644
--- a/Analizator9000/Analizator9000/bin/Release/README.pl.txt
+++ b/Analizator9000/Analizator9000/bin/Release/README.pl.txt
@@ -60,7 +60,7 @@ Program jest gotowy do użycia po rozpakowaniu go do dowolnego katalogu na
 lokalnym dysku twardym.

 

 Aktualną wersję programu można pobrać ze strony domowej projektu:

-    http://an9k.emkael.info/

+    https://github.com/emkael/an9k/releases/

 

 Program po rozpakowaniu niezbędnie wymaga obecności dwóch katalogów

 (dostarczonych w archiwum):

@@ -90,23 +90,7 @@ O: Oczywiście!
 

 P: Skąd mogę go pobrać?

 O: Z repozytorium Subversion dostępnego pod adresem:

-    https://emkael.info/svn/an9k/

-

-P: Dlaczego przy próbie pobrania kodu źródłowego otrzymuję komunikat błędu o

-   nieprawidłowym certyfikacie HTTPS?

-O: Bo jestem skąpym i leniwym bydlakiem, któremu nie chce się wykupić

-   porzÄ…dnego certyfikatu SSL. Odcisk palca serwera:

-    7c:48:1d:9a:73:d0:e6:2d:36:10:4d:d0:dc:f6:da:96:fb:3a:33:c7

-

-P: Ale czy to nie znaczy, że ktoś może podszyć się pod serwer, na którym

-   znajduje się kod źródłowy, podmienić odcisk palca serwera na własny, a potem

-   podstawić mi złośliwy kod źródłowy, który skompiluję, uruchomię, a mój

-   komputer ukradnie mi dane moich wszystkich kart kredytowych, nakupi mnóstwo

-   śmieci na Allegro, a potem wybuchnie, kiedy będę potrzebować pilnie

-   wydrukować zeznanie podatkowe?

-O: Dokładnie tak. Co więcej, ninejszy dokument dystrybuowany jest za

-   pośrednictwem nieuwietrzytelnionego połączenie HTTP, więc nic nie stoi na

-   przeszkodzie, że już się stało, a to pytanie jest tu tylko dla niepoznaki.

+    https://github.com/emkael/an9k/

 

 P: Czy kod jest udokumentowany?

 O: Starałem się, jak mogłem. Dokumentacja kodu w formie HTML oraz pliku CHM

@@ -184,6 +168,19 @@ i dobre piwo.
 8. HISTORIA ZMIAN

 =================

 

+2021.02 - 0.12

+    * chińskie tłumaczenie, autorstwa Li Ruisheng

+    * kosmetyka wyświetlania wyników/max/IMP względem rozgrywającego

+    

+2015.12 - 0.11

+    * odświeżony interfejs

+    * tłumaczenie interfejsu

+    * pasek menu

+    * zapis rozdań do PBN

+    

+2014.12 - 0.10

+    * zakładka analizy kontraktów

+

 2013.04 - 0.9.1

     * wymuszenie 32-bitowego formatu binariów (kompatybilność z 32-bitową DLL)

 

@@ -195,7 +192,7 @@ i dobre piwo.
 

 Licencja BSD (dwuklauzulowa)

 

-Copyright (c) 2012, Michał Klichowicz

+Copyright (c) 2012-2021, Michał Klichowicz

 Wszystkie prawa zastrzeżone

 

 Redystrybucja i używanie, czy to w formie kodu źródłowego, czy w formie kodu

diff --git a/Analizator9000/Analizator9000/bin/Release/README.txt b/Analizator9000/Analizator9000/bin/Release/README.txt
index a198432..8f82352 100644
--- a/Analizator9000/Analizator9000/bin/Release/README.txt
+++ b/Analizator9000/Analizator9000/bin/Release/README.txt
@@ -40,7 +40,7 @@ it requires a platfrom compatible with the .NET 3.5 framework.
 

 Application-specific reqirements:

 

-    * disaply: minumum resolution of 1024x600px; 16-bit colour

+    * display: minumum resolution of 1024x600px; 16-bit colour

     * free disk space: a minimum of 500MB (.NET 3.5) + 5MB (Analizator9000)

     * additional free space: 1MB for full analysis per every thousand deals

 

@@ -60,7 +60,7 @@ The application is ready to use after unpacking it into a user's disk directory
 of choice.

 

 The current version of the application is available from the project's homepage:

-    http://emkael.info/brydz/an9k/

+    https://github.com/emkael/an9k/releases

 

 After extraction, the software requires the existence of two directorys within

 its working directory (provided within the archive):

@@ -88,24 +88,8 @@ Q: Can I see the source code?
 A: Surely!

 

 Q: Where can I acquire it?

-A: From the Subversion repository available at:

-    https://emkael.info/svn/an9k/

-

-Q: Why do I keep getting the HTTPS certificate error while trying to retreive

-   the code?

-A: Because I'm a cheap and lazy bastard and don't want to buy a proper SSL

-   certificate. Here's the server's fingerprint:

-    7c:48:1d:9a:73:d0:e6:2d:36:10:4d:d0:dc:f6:da:96:fb:3a:33:c7

-

-Q: But doesn't that mean that someone is able to spoof the source code server,

-   alter the fingerprint you've just provided with his own, and then substitute

-   the source code with his malicious one, which I'll later compile, run and my

-   computer will steal all my credit card's data, buys a lot of garbage on eBay

-   and explode in the exact moment I'll need it the most to print out my tax

-   form?

-A: It does. What's more, this document is distributed through an unauthenticated

-   HTTP connection, so there's nothing stopping it from having already happened

-   and this question is just a decoy.

+A: From the Git repository available at:

+    https://github.com/emkael/an9k

 

 Q: What's the environment you've used to create this software?

 A: Microsoft Visual Studio/Visual C# 2010.

@@ -176,6 +160,22 @@ and non-commercial. I do like a decent book and a good beer, though.
 8. CHANGES HISTORY

 ==================

 

+2021.02 - 0.12

+    * Chinese translation, courtesy of Li Ruisheng

+    * cosmetic fixes to scores/MP/IMP in relation to the declarer

+    

+2015.12 - 0.11

+    * revised GUI

+    * i18n/l10n

+    * menu toolbar

+    * saving boards to PBN

+    

+2014.12 - 0.10

+    * contract analysis tab

+    

+2013.04 - 0.9.1

+    * forcing 32-bit binaries

+    

 2012.11 - 0.9

     * initial version

 

@@ -184,7 +184,7 @@ and non-commercial. I do like a decent book and a good beer, though.
 

 The 2-clause BSD License

 

-Copyright (c) 2012, Micha³ Klichowicz

+Copyright (c) 2012-2021, Micha³ Klichowicz

 All right reserved

 

 Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification,