diff options
| -rw-r--r-- | debian/changelog | 1 | ||||
| -rw-r--r-- | debian/po/cs.po | 9 |
2 files changed, 7 insertions, 3 deletions
diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog index 6afc1c5..2aae1bc 100644 --- a/debian/changelog +++ b/debian/changelog @@ -4,6 +4,7 @@ etckeeper (0.41) UNRELEASED; urgency=low if it lacks the "managed by etckeeper" comment. Closes: #545137 * Fix hgrc setup code to not warn if the hgrc already contains a call to etckeeper. (Thanks, Jakov Sosic) + * Updated Czech debconf translation from Miroslav Kure. Closes: #546411 -- Joey Hess <joeyh@debian.org> Mon, 07 Sep 2009 14:06:45 -0400 diff --git a/debian/po/cs.po b/debian/po/cs.po index 26af935..b7d7c54 100644 --- a/debian/po/cs.po +++ b/debian/po/cs.po @@ -1,14 +1,14 @@ # Czech translation of etckeeper debconf messages. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the etckeeper package. -# Miroslav Kure <kurem@debian.cz>, 2007 +# Miroslav Kure <kurem@debian.cz>, 2007,2009 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: etckeeper\n" "Report-Msgid-Bugs-To: etckeeper@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2009-05-06 14:41-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2007-12-24 13:10+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2009-09-13 09:09+0200\n" "Last-Translator: Miroslav Kure <kurem@debian.cz>\n" "Language-Team: Czech <debian-l10n-czech@lists.debian.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "" #. Description #: ../templates:3001 msgid "Remove etckeeper ${VCS} repository and associated files?" -msgstr "" +msgstr "Odstranit ${VCS} repositář etckeeperu a přidružené soubory?" #. Type: boolean #. Description @@ -50,6 +50,9 @@ msgid "" "${VCS} repository. If you choose to remove the repository, this will DESTROY " "all history etckeeper has recorded for /etc." msgstr "" +"Etckeeper se na tomto systému používal pro uchování /etc v ${VCS} " +"repositáři, avšak nyní je ze systému odstraňován. Pokud povolíte odstranění " +"repositáře, ZNIČÍTE tím veškerou historii, kterou etckeeper uchovával." #~ msgid "Commit changed files in /etc to ${VCS}?" #~ msgstr "Zapsat změněné soubory v /etc do ${VCS}?" |