Merge pull-request #1745

1 files changed, 18 insertions, 18 deletions

diff --git a/app/Locale/pt_PT/translations.php b/app/Locale/pt_PT/translations.php
index 19c2ebf7..54ee1a15 100644
--- a/app/Locale/pt_PT/translations.php
+++ b/app/Locale/pt_PT/translations.php
@@ -1100,22 +1100,22 @@ return array(
     'Do you really want to close all tasks of this column?' => 'Tem a certeza que quer fechar todas as tarefas nesta coluna?',
     '%d task(s) in the column "%s" and the swimlane "%s" will be closed.' => '%d tarefa(s) na coluna "%s" e na swimlane "%s" serão fechadas.',
     'Close all tasks of this column' => 'Fechar todas as tarefas nesta coluna',
-    // 'No plugin has registered a project notification method. You can still configure individual notifications in your user profile.' => '',
-    // 'My dashboard' => '',
-    // 'My profile' => '',
-    // 'Project owner: ' => '',
-    // 'The project identifier is optional and must be alphanumeric, example: MYPROJECT.' => '',
-    // 'Project owner' => '',
-    // 'Those dates are useful for the project Gantt chart.' => '',
-    // 'Private projects do not have users and groups management.' => '',
-    // 'There is no project member.' => '',
-    // 'Priority' => '',
-    // 'Task priority' => '',
-    // 'General' => '',
-    // 'Dates' => '',
-    // 'Default priority' => '',
-    // 'Lowest priority' => '',
-    // 'Highest priority' => '',
-    // 'If you put zero to the low and high priority, this feature will be disabled.' => '',
-    // 'Priority: %d' => '',
+    'No plugin has registered a project notification method. You can still configure individual notifications in your user profile.' => 'Nenhum plugin tem registado um método de notificação do projecto. Pode continuar a configurar notificações individuais no seu perfil de utilizador.',
+    'My dashboard' => 'Meu painel',
+    'My profile' => 'Meu perfil',
+    'Project owner: ' => 'Dono do projecto: ',
+    'The project identifier is optional and must be alphanumeric, example: MYPROJECT.' => 'O identificador do projecto é opcional e tem de ser alfa-numerico, exemplo: MEUPROJECTO.',
+    'Project owner' => 'Dono do projecto',
+    'Those dates are useful for the project Gantt chart.' => 'Estas datas são uteis para o gráfico de Grantt do projecto.',
+    'Private projects do not have users and groups management.' => 'Projectos privados não têm gestão de utilizadores nem de grupos.',
+    'There is no project member.' => 'Não existe membro do projecto.',
+    'Priority' => 'Prioridade',
+    'Task priority' => 'Prioridade da Tarefa',
+    'General' => 'Geral',
+    'Dates' => 'Datas',
+    'Default priority' => 'Prioridade por defeito',
+    'Lowest priority' => 'Prioridade mais baixa',
+    'Highest priority' => 'Prioridade mais alta',
+    'If you put zero to the low and high priority, this feature will be disabled.' => 'Se colocar zero na prioridade baixa ou alta, essa funcionalidade será desactivada.',
+    'Priority: %d' => 'Prioridade: %d',
 );