Updated translation (pt-PT)

1 files changed, 36 insertions, 36 deletions

diff --git a/app/Locale/pt_PT/translations.php b/app/Locale/pt_PT/translations.php
index d093a098..e02d624c 100644
--- a/app/Locale/pt_PT/translations.php
+++ b/app/Locale/pt_PT/translations.php
@@ -1370,40 +1370,40 @@ return array(
     'The link with the relation "%s" to the task %s has been removed' => 'A ligação com a relação "%s" à tarefa %s foi removida',
     'Custom Filter:' => 'Filtro Personalizado:',
     'Unable to find this group.' => 'Não foi possivel encontrar este grupo.',
-    // '%s moved the task #%d to the column "%s"' => '',
-    // '%s moved the task #%d to the position %d in the column "%s"' => '',
-    // '%s moved the task #%d to the swimlane "%s"' => '',
-    // '%sh spent' => '',
-    // '%sh estimated' => '',
-    // 'Select All' => '',
-    // 'Unselect All' => '',
-    // 'Apply action' => '',
-    // 'Move selected tasks to another column' => '',
-    // 'Edit tasks in bulk' => '',
-    // 'Choose the properties that you would like to change for the selected tasks.' => '',
-    // 'Configure this project' => '',
-    // 'Start now' => '',
-    // '%s removed a file from the task #%d' => '',
-    // 'Attachment removed from task #%d: %s' => '',
-    // 'No color' => '',
-    // 'Attachment removed "%s"' => '',
-    // '%s removed a file from the task %s' => '',
-    // 'Move the task to another swimlane when assigned to a user' => '',
-    // 'Destination swimlane' => '',
-    // 'Assign a category when the task is moved to a specific swimlane' => '',
-    // 'Move the task to another swimlane when the category is changed' => '',
-    // 'Reorder this column by priority (ASC)' => '',
-    // 'Reorder this column by priority (DESC)' => '',
-    // 'Reorder this column by assignee and priority (ASC)' => '',
-    // 'Reorder this column by assignee and priority (DESC)' => '',
-    // 'Reorder this column by assignee (A-Z)' => '',
-    // 'Reorder this column by assignee (Z-A)' => '',
-    // 'Reorder this column by due date (ASC)' => '',
-    // 'Reorder this column by due date (DESC)' => '',
-    // '%s moved the task #%d "%s" to the project "%s"' => '',
-    // 'Task #%d "%s" has been moved to the project "%s"' => '',
-    // 'Move the task to another column when the due date is less than a certain number of days' => '',
-    // 'Automatically update the start date when task move away from certain column' => '',
-    // 'HTTP Client:' => '',
-    // 'XBT - bitcoin' => '',
+    '%s moved the task #%d to the column "%s"' => '%s moveu a tarefa #%d para a coluna "%s"',
+    '%s moved the task #%d to the position %d in the column "%s"' => '%s moveu a tarefa #%d para a posição %d na coluna "%s"',
+    '%s moved the task #%d to the swimlane "%s"' => '%s moveu a tarefa #%d para a swimlane "%s"',
+    '%sh spent' => '%sh gastas',
+    '%sh estimated' => '%sh estimadas',
+    'Select All' => 'Selecionar Tudo',
+    'Unselect All' => 'Desmarcar Tudo',
+    'Apply action' => 'Aplicar ação',
+    'Move selected tasks to another column' => 'Mover tarefas selecionadas para outra coluna',
+    'Edit tasks in bulk' => 'Editar tarefas em massa',
+    'Choose the properties that you would like to change for the selected tasks.' => 'Escolha as propriedades que pretente modificar nas tarefas selecionadas.',
+    'Configure this project' => 'Configurar este projeto',
+    'Start now' => 'Começar agora',
+    '%s removed a file from the task #%d' => '%s removeu um ficheiro da tarefa #%d',
+    'Attachment removed from task #%d: %s' => 'Anexo removido da tarefa #%d: %s',
+    'No color' => 'Sem cor',
+    'Attachment removed "%s"' => 'Anexo removido "%s"',
+    '%s removed a file from the task %s' => '%s removeu um ficheiro da tarefa %s',
+    'Move the task to another swimlane when assigned to a user' => 'Mover a tarefa para outra swimlane quando assignada a um utilizador',
+    'Destination swimlane' => 'Swimlane de destino',
+    'Assign a category when the task is moved to a specific swimlane' => 'Assignar uma categoria quando a tarefa é movida para um swimlane especifica',
+    'Move the task to another swimlane when the category is changed' => 'Mover a tarefa para outra swimlane quando a categoria é alterada',
+    'Reorder this column by priority (ASC)' => 'Reordenar esta coluna por prioridade (ASC)',
+    'Reorder this column by priority (DESC)' => 'Reordenar esta coluna por prioridade (DESC)',
+    'Reorder this column by assignee and priority (ASC)' => 'Reordenar esta coluna por assignado e prioridade (ASC)',
+    'Reorder this column by assignee and priority (DESC)' => 'Reordenar esta coluna por assignado e prioridade (DESC)',
+    'Reorder this column by assignee (A-Z)' => 'Reordenar esta coluna por assignado (A-Z)',
+    'Reorder this column by assignee (Z-A)' => 'Reordenar esta coluna por assignado (Z-A)',
+    'Reorder this column by due date (ASC)' => 'Reordenar esta coluna por data de vencimento (ASC)',
+    'Reorder this column by due date (DESC)' => 'Reordenar esta coluna por data de vencimento (DESC)',
+    '%s moved the task #%d "%s" to the project "%s"' => '%s moveu a tarefa #%d "%s" para o projeto "%s"',
+    'Task #%d "%s" has been moved to the project "%s"' => 'Tarefa #%d "%s" foi movida para o projeto "%s"',
+    'Move the task to another column when the due date is less than a certain number of days' => 'Mover a tarefa para outra coluna quando a data de vencimento é menos que um certo numero de dias',
+    'Automatically update the start date when task move away from certain column' => 'Automaticamente atualizar a data de inicio quando a tarefa for movida de uma certa coluna',
+    'HTTP Client:' => 'Cliente HTTP:',
+    'XBT - bitcoin' => 'XBT - bitcoin',
 );