Rename doc/tr_TR to doc/tr/docker.markdown

1 files changed, 96 insertions, 0 deletions

diff --git a/doc/tr/docker.markdown b/doc/tr/docker.markdown
new file mode 100644
index 00000000..75c4438b
--- /dev/null
+++ b/doc/tr/docker.markdown
@@ -0,0 +1,96 @@
+Kanboard with Docker nasıl çalıştırılır?
+================================
+
+Kanboard, [Docker](https://www.docker.com) ile kolayca çalıştırabilir.
+
+Disk görüntü-image boyutu yaklaşık **70MB** olup aşağıdakileri içerir:
+
+- [Alpine Linux](http://alpinelinux.org/)
+- [Süreç yöneticisi S6](http://skarnet.org/software/s6/)
+- Nginx
+- PHP 7
+
+Kanboard cronjob'u her gece yarısı çalışıyor.
+URL yeniden yazma, birlikte gelen yapılandırma dosyasında etkinleştirilmiştir.
+
+Kapsayıcı-konteyner çalışırken, bellek kullanımı yaklaşık **30MB** civarındadır.
+
+Kararlı sürümü kullanmak
+----------------------
+
+Kanboard'un en kararlı sürümünü elde etmek için **stable** etiketini kullanın:
+
+```bash
+docker pull kanboard/kanboard
+docker run -d --name kanboard -p 80:80 -t kanboard/kanboard:stable
+```
+
+Geliştirme sürümünü kullanmak (otomatik yapı)
+---------------------------------------------
+
+Depodaki her yeni taahhüt, [Docker Hub](https://registry.hub.docker.com/u/kanboard/kanboard/) üzerinde yeni bir yapı oluşturur.
+
+```bash
+docker pull kanboard/kanboard
+docker run -d --name kanboard -p 80:80 -t kanboard/kanboard:latest
+```
+
+**latest** etiketi, Kanboard'un **geliştirme versiyonudur-development version**, risk almak kendi sorumluluğunuzdadır.
+
+Kendi Docker görüntü-image oluşturun
+---------------------------
+
+Kendi görüntü-image inızı oluşturmak için Kanboard havuzunda-repository bir `Dockerfile` var.
+Kanboard havuzunda-repository klonlayın ve aşağıdaki komutu çalıştırın:
+
+```bash
+docker build -t youruser/kanboard:master .
+```
+
+veya
+
+```bash
+make docker-image
+```
+
+Bağlantı noktası 80 üzerinde arka planda kapsayıcı-konteyner çalıştırmak için:
+
+```bash
+docker run -d --name kanboard -p 80:80 -t youruser/kanboard:master
+```
+
+Cilt-Volumes
+-------
+
+Kapsayıcınıza-konyetner 2 cilt bağlayabilirsiniz:
+
+- Veri klasörü: `/var/www/app/data`
+- Eklentiler-Plugins klasörü: `/var/www/app/plugins`
+
+[Resmi Docker belgeleri](https://docs.docker.com/engine/userguide/containers/dockervolumes/) 'da açıklandığı gibi, ana makineye bir hacim bağlamak için  `-v` parametresi-bayrağını kullanın.
+
+Kapsayıcınızı-Konteyner Yükseltme
+----------------------
+
+- Yeni görüntü-image koy
+- Eski kapsayıcı-konteyner çıkarın
+- Aynı ciltlere sahip yeni bir kapsayıcı-konteyner yeniden başlat
+
+Ortam Değişkenleri
+---------------------
+
+Ortam değişkenleri listesi [bu sayfa](env.markdown) 'da mevcuttur.
+
+Yapılandırma dosyaları
+------------
+
+- Kapsayıcı-konteyner da zaten `/var/www/app/config.php` de bulunan özel bir yapılandırma dosyası bulunmaktadır.
+- Kendi yapılandırma dosyanızı veri hacmine kaydedebilirsiniz: `/var/www/app/data/config.php`.
+
+Kaynaklar
+----------
+
+- [Resmi Kanboard görüntü-image](https://registry.hub.docker.com/u/kanboard/kanboard/)
+- [Docker belgeleri](https://docs.docker.com/)
+- [Dockerfile kararlı sürümü](https://github.com/kanboard/docker)
+- [Dockerfile dev sürümü](https://github.com/kanboard/kanboard/blob/master/Dockerfile)