summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/app/Locale/de_DE/translations.php
diff options
context:
space:
mode:
authorFrederic Guillot <fred@kanboard.net>2015-07-04 22:21:37 -0400
committerFrederic Guillot <fred@kanboard.net>2015-07-04 22:21:37 -0400
commite7b967d7432267d48e54d7775d0baf1e411178e7 (patch)
tree36c0a3cde256b708f7ed4bceac0d43b57399aaca /app/Locale/de_DE/translations.php
parentb2ba780c9dded0bb2f0669986144c53db5eb6a2c (diff)
Update locales
Diffstat (limited to 'app/Locale/de_DE/translations.php')
-rw-r--r--app/Locale/de_DE/translations.php71
1 files changed, 42 insertions, 29 deletions
diff --git a/app/Locale/de_DE/translations.php b/app/Locale/de_DE/translations.php
index bfe9f04c..100335c5 100644
--- a/app/Locale/de_DE/translations.php
+++ b/app/Locale/de_DE/translations.php
@@ -165,8 +165,6 @@ return array(
'Date created' => 'Erstellt am',
'Date completed' => 'Abgeschlossen am',
'Id' => 'ID',
- 'Completed tasks' => 'Abgeschlossene Aufgaben',
- 'Completed tasks for "%s"' => 'Abgeschlossene Aufgaben für "%s"',
'%d closed tasks' => '%d abgeschlossene Aufgaben',
'No task for this project' => 'Keine Aufgaben in diesem Projekt',
'Public link' => 'Öffentlicher Link',
@@ -255,14 +253,11 @@ return array(
'Expiration date' => 'Ablaufdatum',
'Remember Me' => 'Angemeldet bleiben',
'Creation date' => 'Erstellungsdatum',
- 'Filter by user' => 'Benutzer filtern',
- 'Filter by due date' => 'Fälligkeit filtern',
'Everybody' => 'Alle',
'Open' => 'Offen',
'Closed' => 'Abgeschlossen',
'Search' => 'Suchen',
'Nothing found.' => 'Nichts gefunden.',
- 'Search in the project "%s"' => 'Suche in Projekt "%s"',
'Due date' => 'Fälligkeitsdatum',
'Others formats accepted: %s and %s' => 'Andere akzeptierte Formate: %s und %s',
'Description' => 'Beschreibung',
@@ -301,7 +296,6 @@ return array(
'Category Name' => 'Kategoriename',
'Add a new category' => 'Neue Kategorie',
'Do you really want to remove this category: "%s"?' => 'Soll diese Kategorie wirklich gelöscht werden: "%s"?',
- 'Filter by category' => 'Kategorie filtern',
'All categories' => 'Alle Kategorien',
'No category' => 'Keine Kategorie',
'The name is required' => 'Der Name ist erforderlich',
@@ -445,7 +439,6 @@ return array(
'%s updated a comment on the task %s' => '%s hat einen Kommentar der Aufgabe %s aktualisiert',
'%s commented the task %s' => '%s hat die Aufgabe %s kommentiert',
'%s\'s activity' => '%s\'s Aktivität',
- 'No activity.' => 'Keine Aktivität.',
'RSS feed' => 'RSS Feed',
'%s updated a comment on the task #%d' => '%s hat einen Kommentar der Aufgabe #%d aktualisiert',
'%s commented on the task #%d' => '%s hat die Aufgabe #%d kommentiert',
@@ -605,14 +598,9 @@ return array(
'Language:' => 'Sprache:',
'Timezone:' => 'Zeitzone:',
'All columns' => 'Alle Spalten',
- 'Calendar for "%s"' => 'Kalender für "%s"',
- 'Filter by column' => 'Spalte filtern',
- 'Filter by status' => 'Status filtern',
'Calendar' => 'Kalender',
'Next' => 'Nächste',
// '#%d' => '',
- 'Filter by color' => 'Farbe filtern',
- 'Filter by swimlane' => 'Swimlane filtern',
'All swimlanes' => 'Alle Swimlanes',
'All colors' => 'Alle Farben',
'All status' => 'Alle Status',
@@ -627,14 +615,8 @@ return array(
'Time Tracking' => 'Zeiterfassung',
'You already have one subtask in progress' => 'Bereits eine Teilaufgabe in bearbeitung',
'Which parts of the project do you want to duplicate?' => 'Welcher Teil des Projekts soll kopiert werden?',
- 'Change dashboard view' => 'Dashboardansicht ändern',
- 'Show/hide activities' => 'Aktivitäten anzeigen/verbergen',
- 'Show/hide projects' => 'Projekte anzeigen/verbergen',
- 'Show/hide subtasks' => 'Teilaufgaben anzeigen/verbergen',
- 'Show/hide tasks' => 'Aufgaben anzeigen/verbergen',
'Disable login form' => 'Anmeldeformular deaktivieren',
'Show/hide calendar' => 'Kalender anzeigen/verbergen',
- 'User calendar' => 'Benutzer Kalender',
'Bitbucket commit received' => 'Bitbucket commit erhalten',
'Bitbucket webhooks' => 'Bitbucket webhooks',
'Help on Bitbucket webhooks' => 'Hilfe für Bitbucket webhooks',
@@ -688,9 +670,7 @@ return array(
'Keyboard shortcuts' => 'Tastaturkürzel',
'Open board switcher' => 'Pinnwandauswahl öffnen',
'Application' => 'Anwendung',
- 'Filter recently updated' => 'Zuletzt geänderte anzeigen',
'since %B %e, %Y at %k:%M %p' => 'seit %B %e, %Y um %k:%M %p',
- 'More filters' => 'Mehr Filter',
'Compact view' => 'Kompaktansicht',
'Horizontal scrolling' => 'Horizontales Scrollen',
'Compact/wide view' => 'Kompakt/Breite-Ansicht',
@@ -872,7 +852,7 @@ return array(
'Subtasks time tracking' => 'Teilaufgaben Zeiterfassung',
'User calendar view' => 'Benutzer-Kalendarsicht',
'Automatically update the start date' => 'Beginndatum automatisch aktualisieren',
- //'iCal feed' => '',
+ // 'iCal feed' => '',
'Preferences' => 'Einstellungen',
'Security' => 'Sicherheit',
'Two factor authentication disabled' => 'Zweifaktorauthentifizierung deaktiviert',
@@ -921,7 +901,6 @@ return array(
'The task have been moved to the first swimlane' => 'Die Aufgabe wurde in die erste Swimlane verschoben',
'The task have been moved to another swimlane:' => 'Die Aufgaben wurde in ene andere Swimlane verschoben',
'Overdue tasks for the project "%s"' => 'Überfällige Aufgaben für das Projekt "%s"',
- 'There is no completed tasks at the moment.' => 'Es gibt keine abgeschlossenen Aufgaben',
'New title: %s' => 'Neuer Titel: %s',
'The task is not assigned anymore' => 'Die Aufgabe ist nicht mehr zugewiesen',
'New assignee: %s' => 'Neue Zuordnung: %s',
@@ -938,24 +917,58 @@ return array(
'The description have been modified' => 'Die Beschreibung wurde geändert',
'Do you really want to close the task "%s" as well as all subtasks?' => 'Soll die Aufgabe "%s" wirklich geschlossen werden? (einschließlich Teilaufgaben)',
// 'Swimlane: %s' => '',
- 'Project calendar' => 'Projektkalendar',
'I want to receive notifications for:' => 'Ich möchte Benachrichtigungn erhalten für:',
'All tasks' => 'Alle Aufgaben',
'Only for tasks assigned to me' => 'nur mir zugeordnete Aufgane',
'Only for tasks created by me' => 'nur von mir erstellte Aufgaben',
'Only for tasks created by me and assigned to me' => 'nur mir zugeordnete und von mir erstellte Aufgaben',
- //'%A' => '',
- //'%b %e, %Y, %k:%M %p' => '',
+ // '%A' => '',
+ // '%b %e, %Y, %k:%M %p' => '',
'New due date: %B %e, %Y' => 'Neues Ablaufdatum: %B %e, %Y',
'Start date changed: %B %e, %Y' => 'Neues Beginndatum: %B %e, %Y',
- //'%k:%M %p' => '',
- //'%%Y-%%m-%%d' => '',
+ // '%k:%M %p' => '',
+ // '%%Y-%%m-%%d' => '',
'Total for all columns' => 'Gesamt für alle Spalten',
'You need at least 2 days of data to show the chart.' => 'Es werden mindestens 2 Tage zur Darstellung benötigt',
- //'<15m' => '',
- //'<30m' => '',
+ // '<15m' => '',
+ // '<30m' => '',
'Stop timer' => 'Stoppe Timer',
'Start timer' => 'Starte Timer',
'Add project member' => 'Projektmitglied hinzufügen',
'Enable notifications' => 'Benachrichtigung aktivieren',
+ // 'My activity stream' => '',
+ // 'My calendar' => '',
+ // 'Search tasks' => '',
+ // 'Back to the calendar' => '',
+ // 'Filters' => '',
+ // 'Reset filters' => '',
+ // 'My tasks due tomorrow' => '',
+ // 'Tasks due today' => '',
+ // 'Tasks due tomorrow' => '',
+ // 'Tasks due yesterday' => '',
+ // 'Closed tasks' => '',
+ // 'Open tasks' => '',
+ // 'Not assigned' => '',
+ // 'View advanced search syntax' => '',
+ // 'Overview' => '',
+ // '%b %e %Y' => '',
+ // 'Board/Calendar/List view' => '',
+ // 'Switch to the board view' => '',
+ // 'Switch to the calendar view' => '',
+ // 'Switch to the list view' => '',
+ // 'Go to the search/filter box' => '',
+ // 'There is no activity yet.' => '',
+ // 'No tasks found.' => '',
+ // 'Keyboard shortcut: "%s"' => '',
+ // 'List' => '',
+ // 'Filter' => '',
+ // 'Advanced search' => '',
+ // 'Example of query: ' => '',
+ // 'Search by project: ' => '',
+ // 'Search by column: ' => '',
+ // 'Search by assignee: ' => '',
+ // 'Search by color: ' => '',
+ // 'Search by category: ' => '',
+ // 'Search by description: ' => '',
+ // 'Search by due date: ' => '',
);