summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/app/Locale/ja_JP/translations.php
diff options
context:
space:
mode:
authorFrederic Guillot <fred@kanboard.net>2015-06-21 15:45:26 -0400
committerFrederic Guillot <fred@kanboard.net>2015-06-21 15:45:26 -0400
commit9b78126289703b222a19dcd1fcc16bca66993c20 (patch)
tree79feedc76847f642138467cd807ba9374fa9b6ce /app/Locale/ja_JP/translations.php
parentff7189971e6685118f41e3567cefae7c333202de (diff)
Add cli command to compare locales + cleanup translation files
Diffstat (limited to 'app/Locale/ja_JP/translations.php')
-rw-r--r--app/Locale/ja_JP/translations.php119
1 files changed, 70 insertions, 49 deletions
diff --git a/app/Locale/ja_JP/translations.php b/app/Locale/ja_JP/translations.php
index 22dd98ff..7c64d54d 100644
--- a/app/Locale/ja_JP/translations.php
+++ b/app/Locale/ja_JP/translations.php
@@ -38,15 +38,11 @@ return array(
'No user' => 'ユーザがいません',
'Forbidden' => 'アクセス拒否',
'Access Forbidden' => 'アクセスが拒否されました',
- 'Only administrators can access to this page.' => '管理者のみがこのページにアクセスできます。',
'Edit user' => 'ユーザを変更する',
'Logout' => 'ログアウト',
'Bad username or password' => 'ユーザ名またはパスワードが違います。',
- 'users' => 'ユーザ',
- 'projects' => 'プロジェクト',
'Edit project' => 'プロジェクトを変更する',
'Name' => '名前',
- 'Activated' => '有効',
'Projects' => 'プロジェクト',
'No project' => 'プロジェクトがありません',
'Project' => 'プロジェクト',
@@ -56,7 +52,6 @@ return array(
'Actions' => 'アクション',
'Inactive' => '無効',
'Active' => '有効',
- 'Column %d' => 'カラム %d',
'Add this column' => 'カラムを追加する',
'%d tasks on the board' => '%d 個のタスク',
'%d tasks in total' => '合計 %d 個のタスク',
@@ -67,14 +62,11 @@ return array(
'New project' => 'プロジェクトを作る',
'Do you really want to remove this project: "%s"?' => 'プロジェクト「%s」を本当に削除しますか?',
'Remove project' => 'プロジェクトの削除',
- 'Boards' => 'ボード',
'Edit the board for "%s"' => 'ボード「%s」を変更する',
'All projects' => 'すべてのプロジェクト',
'Change columns' => 'カラムの変更',
'Add a new column' => 'カラムの追加',
'Title' => 'タイトル',
- 'Add Column' => 'カラムの追加',
- 'Project "%s"' => 'プロジェクト「%s」',
'Nobody assigned' => '担当なし',
'Assigned to %s' => '%sが担当',
'Remove a column' => 'カラムの削除',
@@ -87,16 +79,12 @@ return array(
'Language' => '言語',
'Webhook token:' => 'Webhook トークン:',
'API token:' => 'API トークン:',
- 'More information' => '詳細',
'Database size:' => 'データベースのサイズ:',
'Download the database' => 'データベースのダウンロード',
'Optimize the database' => 'データベースの最適化',
'(VACUUM command)' => '(VACUUM コマンド)',
'(Gzip compressed Sqlite file)' => '(GZip コマンドで圧縮された Sqlite ファイル)',
- 'User settings' => 'ユーザ設定',
- 'My default project:' => '自分のデフォルトプロジェクト:',
'Close a task' => 'タスクをクロースする',
- 'Do you really want to close this task: "%s"?' => 'タスク「%s」をクローズしますか?',
'Edit a task' => 'タスクを変更する',
'Column' => 'カラム',
'Color' => '色',
@@ -121,19 +109,15 @@ return array(
'The password is required' => 'パスワードが必要です',
'This value must be an integer' => '整数で入力してください',
'The username must be unique' => 'ユーザ名がすでに使用されています',
- 'The username must be alphanumeric' => 'ユーザ名は英数字で入力してください',
'The user id is required' => 'ユーザ ID が必要です',
'Passwords don\'t match' => 'パスワードが一致しません',
'The confirmation is required' => '確認用のパスワードを入力してください',
- 'The column is required' => 'カラムが必要です',
'The project is required' => 'プロジェクトが必要です',
- 'The color is required' => '色が必要です',
'The id is required' => 'ID が必要です',
'The project id is required' => 'プロジェクト ID が必要です',
'The project name is required' => 'プロジェクト名が必要です',
'This project must be unique' => 'プロジェクト名がすでに使われています',
'The title is required' => 'タイトルが必要です',
- 'The language is required' => '言語が必要です',
'There is no active project, the first step is to create a new project.' => '有効なプロジェクトがありません。まず新しいプロジェクトを作ります。',
'Settings saved successfully.' => '設定を保存しました。',
'Unable to save your settings.' => '設定の保存に失敗しました。',
@@ -173,9 +157,7 @@ return array(
'Date created' => '作成日',
'Date completed' => '完了日',
'Id' => 'ID',
- 'No task' => 'タスクなし',
'Completed tasks' => '完了したタスク',
- 'List of projects' => 'プロジェクトの一覧',
'Completed tasks for "%s"' => '「%s」の完了したタスク',
'%d closed tasks' => '%d 個のクローズしたタスク',
'No task for this project' => 'このプロジェクトにタスクがありません',
@@ -187,29 +169,22 @@ return array(
'Sorry, I didn\'t find this information in my database!' => 'データベース上で情報が見つかりませんでした!',
'Page not found' => 'ページが見つかりません',
'Complexity' => '複雑さ',
- 'limit' => '制限',
'Task limit' => 'タスク数制限',
'Task count' => 'タスク数',
- 'This value must be greater than %d' => '%d より大きな値を入力してください',
'Edit project access list' => 'プロジェクトのアクセス許可を変更',
- 'Edit users access' => 'ユーザのアクセス許可を変更',
'Allow this user' => 'このユーザを許可する',
- 'Only those users have access to this project:' => 'これらのユーザのみがプロジェクトにアクセスできます:',
'Don\'t forget that administrators have access to everything.' => '管理者には全ての権限が与えられます。',
'Revoke' => '許可を取り下げる',
'List of authorized users' => '許可されたユーザ',
'User' => 'ユーザ',
'Nobody have access to this project.' => 'だれもプロジェクトにアクセスできません。',
- 'You are not allowed to access to this project.' => 'プロジェクトへのアクセスが許可されていません。',
'Comments' => 'コメント',
- 'Post comment' => 'コメントを書く',
'Write your text in Markdown' => 'Markdown 記法で書く',
'Leave a comment' => 'コメントを書く',
'Comment is required' => 'コメントを入力してください',
'Leave a description' => '説明を書く',
'Comment added successfully.' => 'コメントを追加しました。',
'Unable to create your comment.' => 'コメントの追加に失敗しました。',
- 'The description is required' => '説明を入力してください',
'Edit this task' => 'タスクを変更する',
'Due Date' => '期限',
'Invalid date' => '日付が無効です',
@@ -236,15 +211,12 @@ return array(
'Save this action' => 'このアクションを保存する',
'Do you really want to remove this action: "%s"?' => '自動アクション「%s」を削除しますか?',
'Remove an automatic action' => '自動アクションの削除',
- 'Close the task' => 'タスクのクローズ',
'Assign the task to a specific user' => 'タスクの担当者を割り当てる',
'Assign the task to the person who does the action' => 'アクションを起こしたユーザを担当者にする',
'Duplicate the task to another project' => '別のプロジェクトにタスクを複製する',
'Move a task to another column' => 'タスクを別のカラムに移動する',
- 'Move a task to another position in the same column' => 'カラム上でのタスクの順序を変える',
'Task modification' => 'タスクの変更',
'Task creation' => 'タスクを作る',
- 'Open a closed task' => 'タスクを再オープンする',
'Closing a task' => 'タスクをクローズする',
'Assign a color to a specific user' => '色をユーザに割り当てる',
'Column title' => 'カラムのタイトル',
@@ -254,7 +226,6 @@ return array(
'Duplicate to another project' => '別のプロジェクトに複製する',
'Duplicate' => '複製する',
'link' => 'リンク',
- 'Update this comment' => 'コメントを更新する',
'Comment updated successfully.' => 'コメントを更新しました。',
'Unable to update your comment.' => 'コメントの更新に失敗しました。',
'Remove a comment' => 'コメントを削除する',
@@ -262,12 +233,9 @@ return array(
'Unable to remove this comment.' => 'コメントの削除に失敗しました。',
'Do you really want to remove this comment?' => 'コメントを削除しますか?',
'Only administrators or the creator of the comment can access to this page.' => '管理者かコメントの作成者のみがこのページアクセスできます。',
- 'Details' => '詳細',
'Current password for the user "%s"' => 'ユーザ「%s」の現在のパスワード',
'The current password is required' => '現在のパスワードを入力してください',
'Wrong password' => 'パスワードが違います',
- 'Reset all tokens' => '全てのトークンを再生成する',
- 'All tokens have been regenerated.' => '全てのトークンが再生成されました',
'Unknown' => '不明',
'Last logins' => 'ログインの一覧',
'Login date' => 'ログイン日時',
@@ -303,7 +271,6 @@ return array(
'Unlink my Google Account' => 'Google アカウントのリンクを解除する',
'Login with my Google Account' => 'Google アカウントでログインする',
'Project not found.' => 'プロジェクトが見つかりません。',
- 'Task #%d' => 'タスク #%d',
'Task removed successfully.' => 'タスクを削除しました。',
'Unable to remove this task.' => 'タスクの削除に失敗しました。',
'Remove a task' => 'タスクの削除',
@@ -324,7 +291,6 @@ return array(
'Unable to remove this category.' => 'カテゴリを削除できませんでした。',
'Category modification for the project "%s"' => 'プロジェクト「%s」のカテゴリの変更',
'Category Name' => 'カテゴリ名',
- 'Categories for the project "%s"' => 'プロジェクト「%s」のカテゴリ',
'Add a new category' => 'カテゴリの追加',
'Do you really want to remove this category: "%s"?' => 'カテゴリ「%s」を削除しますか?',
'Filter by category' => 'カテゴリでフィルタリング',
@@ -390,7 +356,6 @@ return array(
'Modification date' => '変更日',
'Completion date' => '完了日',
'Clone' => '複製',
- 'Clone Project' => 'プロジェクトの複製',
'Project cloned successfully.' => 'プロジェクトを複製しました。',
'Unable to clone this project.' => 'プロジェクトの複製に失敗しました。',
'Email notifications' => 'メール通知',
@@ -407,7 +372,6 @@ return array(
'New attachment added "%s"' => '添付ファイル「%s」が追加されました',
'Comment updated' => 'コメントが更新されました',
'New comment posted by %s' => '「%s」の新しいコメントが追加されました',
- 'List of due tasks for the project "%s"' => 'プロジェクト「%s」の期限切れのタスク',
'New attachment' => '新しい添付ファイル',
'New comment' => '新しいコメント',
'New subtask' => '新しいサブタスク',
@@ -415,21 +379,15 @@ return array(
'Task updated' => 'タスクの更新',
'Task closed' => 'タスクのクローズ',
'Task opened' => 'タスクのオープン',
- '[%s][Due tasks]' => '[%s][タスク期限切れ]',
- '[Kanboard] Notification' => '[Kanboard] 通知',
'I want to receive notifications only for those projects:' => '以下のプロジェクトにのみ通知を受け取る:',
'view the task on Kanboard' => 'Kanboard でタスクを見る',
'Public access' => '公開アクセス設定',
- 'Category management' => 'カテゴリを管理する',
'User management' => 'ユーザを管理する',
'Active tasks' => 'アクティブなタスク',
'Disable public access' => '公開アクセスを無効にする',
'Enable public access' => '公開アクセスを有効にする',
- 'Active projects' => 'プロジェクト',
- 'Inactive projects' => '無効化されたプロジェクト',
'Public access disabled' => '公開アクセスは無効化されています',
'Do you really want to disable this project: "%s"?' => '「%s」を無効にしますか?',
- 'Do you really want to duplicate this project: "%s"?' => '「%s」を複製しますか?',
'Do you really want to enable this project: "%s"?' => '「%s」を有効にしますか?',
'Project activation' => 'プロジェクトのアクティベーション',
'Move the task to another project' => 'タスクを別プロジェクトに移す',
@@ -498,9 +456,6 @@ return array(
'Task assignee change' => '担当者の変更',
'%s change the assignee of the task #%d to %s' => '%s がタスク #%d の担当を %s に変更しました',
'%s changed the assignee of the task %s to %s' => '%s がタスク %s の担当を %s に変更しました',
- 'Column Change' => 'カラムの変更',
- 'Position Change' => '位置の変更',
- 'Assignee Change' => '担当の変更',
'New password for the user "%s"' => 'ユーザ「%s」の新しいパスワード',
'Choose an event' => 'イベントの選択',
'Github commit received' => 'Github のコミットを受け取った',
@@ -553,12 +508,10 @@ return array(
'Everybody have access to this project.' => '誰でもこのプロジェクトにアクセスできます。',
'Webhooks' => 'Webhook',
'API' => 'API',
- 'Integration' => '連携',
'Github webhooks' => 'Github Webhook',
'Help on Github webhooks' => 'Github webhook のヘルプ',
'Create a comment from an external provider' => '外部サービスからコメントを作成する',
'Github issue comment created' => 'Github Issue コメントが作られました',
- 'Configure' => '設定',
'Project management' => 'プロジェクト・マネジメント',
'My projects' => '自分のプロジェクト',
'Columns' => 'カラム',
@@ -576,7 +529,6 @@ return array(
'User repartition for "%s"' => '「%s」の担当者分布',
'Clone this project' => 'このプロジェクトを複製する',
'Column removed successfully.' => 'カラムを削除しました',
- 'Edit Project' => 'プロジェクトを編集する',
'Github Issue' => 'Github Issue',
'Not enough data to show the graph.' => 'グラフを描画するには出たが足りません',
'Previous' => '戻る',
@@ -657,7 +609,6 @@ return array(
'All swimlanes' => '全てのスイムレーン',
'All colors' => '全ての色',
'All status' => '全てのステータス',
- 'Add a comment logging moving the task between columns' => 'カラム間のタスク移動をコメントに記録',
'Moved to column %s' => 'カラム %s へ移動しました',
'Change description' => '説明を変更',
'User dashboard' => 'ユーザダッシュボード',
@@ -922,4 +873,74 @@ return array(
// 'Two factor authentication enabled' => '',
// 'Unable to update this user.' => '',
// 'There is no user management for private projects.' => '',
+ // 'User that will receive the email' => '',
+ // 'Email subject' => '',
+ // 'Date' => '',
+ // 'By @%s on Bitbucket' => '',
+ // 'Bitbucket Issue' => '',
+ // 'Commit made by @%s on Bitbucket' => '',
+ // 'Commit made by @%s on Github' => '',
+ // 'By @%s on Github' => '',
+ // 'Commit made by @%s on Gitlab' => '',
+ // 'Add a comment log when moving the task between columns' => '',
+ // 'Move the task to another column when the category is changed' => '',
+ // 'Send a task by email to someone' => '',
+ // 'Reopen a task' => '',
+ // 'Bitbucket issue opened' => '',
+ // 'Bitbucket issue closed' => '',
+ // 'Bitbucket issue reopened' => '',
+ // 'Bitbucket issue assignee change' => '',
+ // 'Bitbucket issue comment created' => '',
+ // 'Column change' => '',
+ // 'Position change' => '',
+ // 'Swimlane change' => '',
+ // 'Assignee change' => '',
+ // '[%s] Overdue tasks' => '',
+ // 'Notification' => '',
+ // '%s moved the task #%d to the first swimlane' => '',
+ // '%s moved the task #%d to the swimlane "%s"' => '',
+ // 'Swimlane' => '',
+ // 'Budget overview' => '',
+ // 'Type' => '',
+ // 'There is not enough data to show something.' => '',
+ // 'Gravatar' => '',
+ // 'Hipchat' => '',
+ // 'Slack' => '',
+ // '%s moved the task %s to the first swimlane' => '',
+ // '%s moved the task %s to the swimlane "%s"' => '',
+ // 'This report contains all subtasks information for the given date range.' => '',
+ // 'This report contains all tasks information for the given date range.' => '',
+ // 'Project activities for %s' => '',
+ // 'view the board on Kanboard' => '',
+ // 'The task have been moved to the first swimlane' => '',
+ // 'The task have been moved to another swimlane:' => '',
+ // 'Overdue tasks for the project "%s"' => '',
+ // 'There is no completed tasks at the moment.' => '',
+ // 'New title: %s' => '',
+ // 'The task is not assigned anymore' => '',
+ // 'New assignee: %s' => '',
+ // 'There is no category now' => '',
+ // 'New category: %s' => '',
+ // 'New color: %s' => '',
+ // 'New complexity: %d' => '',
+ // 'The due date have been removed' => '',
+ // 'There is no description anymore' => '',
+ // 'Recurrence settings have been modified' => '',
+ // 'Time spent changed: %sh' => '',
+ // 'Time estimated changed: %sh' => '',
+ // 'The field "%s" have been updated' => '',
+ // 'The description have been modified' => '',
+ // 'Do you really want to close the task "%s" as well as all subtasks?' => '',
+ // 'Swimlane: %s' => '',
+ // 'Project calendar' => '',
+ // 'I want to receive notifications for:' => '',
+ // 'All tasks' => '',
+ // 'Only for tasks assigned to me' => '',
+ // 'Only for tasks created by me' => '',
+ // 'Only for tasks created by me and assigned to me' => '',
+ // '%A' => '',
+ // '%b %e, %Y, %k:%M %p' => '',
+ // 'New due date: %B %e, %Y' => '',
+ // 'Start date changed: %B %e, %Y' => '',
+ // '%k:%M %p' => '',
);