Update pt_PT/translations.php

1 files changed, 10 insertions, 10 deletions

diff --git a/app/Locale/pt_PT/translations.php b/app/Locale/pt_PT/translations.php
index ea6eef98..25f8ff4a 100644
--- a/app/Locale/pt_PT/translations.php
+++ b/app/Locale/pt_PT/translations.php
@@ -521,19 +521,19 @@ return array(
     'Compact/wide view' => 'Alternar entre a vista compacta e ampliada',
     'Currency' => 'Moeda',
     'Private project' => 'Projeto privado',
-    'AUD - Australian Dollar' => 'AUD - Dólar australiano',
-    'CAD - Canadian Dollar' => 'CAD - Dólar canadense',
+    'AUD - Australian Dollar' => 'AUD - Dólar Australiano',
+    'CAD - Canadian Dollar' => 'CAD - Dólar Canadense',
     'CHF - Swiss Francs' => 'CHF - Francos Suíços',
     'Custom Stylesheet' => 'Folha de estilos personalizada',
     'download' => 'transferir',
     'EUR - Euro' => 'EUR - Euro',
     'GBP - British Pound' => 'GBP - Libra Esterlina',
-    'INR - Indian Rupee' => 'INR - Rúpia indiana',
-    'JPY - Japanese Yen' => 'JPY - Iene japonês',
+    'INR - Indian Rupee' => 'INR - Rúpia Indiana',
+    'JPY - Japanese Yen' => 'JPY - Iene Japonês',
     'NZD - New Zealand Dollar' => 'NZD - Dólar Neozelandês',
-    'RSD - Serbian dinar' => 'RSD - Dinar sérvio',
-    // 'CNY - Chinese Yuan' => '',
-    'USD - US Dollar' => 'USD - Dólar norte-americano',
+    'RSD - Serbian dinar' => 'RSD - Dinar Sérvio',
+    'CNY - Chinese Yuan' => 'CNY - Yuan Chinês',
+    'USD - US Dollar' => 'USD - Dólar Norte-americano',
     'Destination column' => 'Coluna de destino',
     'Move the task to another column when assigned to a user' => 'Mover a tarefa para uma outra coluna quando esta está atribuída a um utilizador',
     'Move the task to another column when assignee is cleared' => 'Mover a tarefa para uma outra coluna quando esta não está atribuída',
@@ -570,7 +570,7 @@ return array(
     'Add a screenshot' => 'Adicionar uma Screenshot',
     'Take a screenshot and press CTRL+V or ⌘+V to paste here.' => 'Tire um screenshot e pressione CTRL + V ou ⌘ + V para colar aqui.',
     'Screenshot uploaded successfully.' => 'Screenshot enviada com sucesso.',
-    'SEK - Swedish Krona' => 'SEK - Coroa sueca',
+    'SEK - Swedish Krona' => 'SEK - Coroa Sueca',
     'Identifier' => 'Identificador',
     'Disable two factor authentication' => 'Desactivar autenticação com dois factores',
     'Do you really want to disable the two factor authentication for this user: "%s"?' => 'Tem a certeza que quer desactivar a autenticação com dois factores para esse utilizador: "%s"?',
@@ -1338,6 +1338,6 @@ return array(
     'This task was sent by email to "%s" with subject "%s".' => 'Esta tarefa foi enviada por email para "%s" com o assunto "%s".',
     'Predefined Email Subjects' => 'Assuntos de email predefinidos',
     'Write one subject by line.' => 'Escreva um assunto por linha.',
-    // 'Create another link' => '',
-    // 'BRL - Brazilian Real' => '',
+    'Create another link' => 'Criar outro link',
+    'BRL - Brazilian Real' => 'BRL - Real Brasileiro',
 );