fix Russian translation

1 files changed, 31 insertions, 31 deletions

diff --git a/app/Locale/ru_RU/translations.php b/app/Locale/ru_RU/translations.php
index f90b4b60..c119b564 100644
--- a/app/Locale/ru_RU/translations.php
+++ b/app/Locale/ru_RU/translations.php
@@ -558,47 +558,47 @@ return array(
     'Integration' => 'Интеграция',
     // 'Github webhooks' => '',
     // 'Help on Github webhooks' => '',
-    'Create a comment from an external provider' => 'Создать комментарий из внешнего поставщика',
+    'Create a comment from an external provider' => 'Создать комментарий из внешнего источника',
     'Github issue comment created' => 'Github issue комментарий создан',
     'Configure' => 'Настройки',
-    'Project management' => 'Проектный менеджмент',
+    'Project management' => 'Управление проектом',
     'My projects' => 'Мои проекты',
     'Columns' => 'Колонки',
     'Task' => 'Задача',
-    // 'Your are not member of any project.' => '',
-    // 'Percentage' => '',
-    // 'Number of tasks' => '',
-    // 'Task distribution' => '',
-    // 'Reportings' => '',
-    // 'Task repartition for "%s"' => '',
+    'Your are not member of any project.' => 'Вы не состоите ни в одном проекте.',
+    'Percentage' => 'Процент',
+    'Number of tasks' => 'Количество задач',
+    'Task distribution' => 'Распределение задач',
+    'Reportings' => 'Отчетность',
+    'Task repartition for "%s"' => 'Распределение задач для "%s"',
     'Analytics' => 'Аналитика',
     'Subtask' => 'Подзадача',
     'My subtasks' => 'Мои подзадачи',
     // 'User repartition' => '',
     // 'User repartition for "%s"' => '',
-    // 'Clone this project' => '',
-    // 'Column removed successfully.' => '',
-    // 'Edit Project' => '',
+    'Clone this project' => 'Клонировать проект',
+    'Column removed successfully.' => 'Колонка успешно удалена.',
+    'Edit Project' => 'Редактировать Проект',
     // 'Github Issue' => '',
     // 'Not enough data to show the graph.' => '',
-    // 'Previous' => '',
-    // 'The id must be an integer' => '',
-    // 'The project id must be an integer' => '',
-    // 'The status must be an integer' => '',
-    // 'The subtask id is required' => '',
-    // 'The subtask id must be an integer' => '',
-    // 'The task id is required' => '',
-    // 'The task id must be an integer' => '',
-    // 'The user id must be an integer' => '',
-    // 'This value is required' => '',
-    // 'This value must be numeric' => '',
-    // 'Unable to create this task.' => '',
+    'Previous' => 'Предыдущий',
+    'The id must be an integer' => 'Этот id должен быть целочисленным',
+    'The project id must be an integer' => 'Id проекта должен быть целочисленным',
+    'The status must be an integer' => 'Статус должен быть целочисленным',
+    'The subtask id is required' => 'Id подзадачи обязателен',
+    'The subtask id must be an integer' => 'Id подзадачи должен быть целочисленным',
+    'The task id is required' => 'Id задачи обязателен',
+    'The task id must be an integer' => 'Id задачи должен быть целочисленным',
+    'The user id must be an integer' => 'Id пользователя должен быть целочисленным',
+    'This value is required' => 'Это значение обязательно',
+    'This value must be numeric' => 'Это значение должно быть цифровым',
+    'Unable to create this task.' => 'Невозможно создать задачу.',
     // 'Cumulative flow diagram' => '',
     // 'Cumulative flow diagram for "%s"' => '',
     'Daily project summary' => 'Ежедневное состояние проекта',
     // 'Daily project summary export' => '',
     // 'Daily project summary export for "%s"' => '',
-    'Exports' => 'Выгрузка',
+    'Exports' => 'Экспорт',
     // 'This export contains the number of tasks per column grouped per day.' => '',
     'Nothing to preview...' => 'Нет данных для предпросмотра...',
     'Preview' => 'Предпросмотр',
@@ -620,11 +620,11 @@ return array(
     'Swimlanes' => 'Swimlane\'ы',
     'Swimlane updated successfully.' => 'Swimlane успешно обновлен.',
     'The default swimlane have been updated successfully.' => 'Стандартный swimlane был успешно обновлен.',
-    // 'Unable to create your swimlane.' => '',
-    // 'Unable to remove this swimlane.' => '',
-    // 'Unable to update this swimlane.' => '',
+    'Unable to create your swimlane.' => 'Невозможно создать swimlane.',
+    'Unable to remove this swimlane.' => 'Невозможно удалить swimlane.',
+    'Unable to update this swimlane.' => 'Невозможно обновить swimlane.',
     'Your swimlane have been created successfully.' => 'Ваш swimlane был успешно создан.',
-    // 'Example: "Bug, Feature Request, Improvement"' => '',
+    'Example: "Bug, Feature Request, Improvement"' => 'Например: "Баг, Фича, Улучшение"',
     'Default categories for new projects (Comma-separated)' => 'Стандартные категории для нового проекта (разделяются запятыми)',
     // 'Gitlab commit received' => '',
     // 'Gitlab issue opened' => '',
@@ -638,7 +638,7 @@ return array(
     'Project member' => 'Участник проекта',
     'A project manager can change the settings of the project and have more privileges than a standard user.' => 'Менеджер проекта может изменять настройки проекта и имеет больше привелегий чем стандартный пользователь.',
     // 'Gitlab Issue' => '',
-    // 'Subtask Id' => '',
+    'Subtask Id' => 'Id подзадачи',
     'Subtasks' => 'Подзадачи',
     'Subtasks Export' => 'Экспортировать подзадачи',
     'Subtasks exportation for "%s"' => 'Экспорт подзадач для "%s"',
@@ -659,7 +659,7 @@ return array(
     'All swimlanes' => 'Все swimlanes',
     'All colors' => 'Все цвета',
     'All status' => 'Все статусы',
-    // 'Add a comment logging moving the task between columns' => '',
+    'Add a comment logging moving the task between columns' => 'Добавлять комментарий при движении задач между колонками',
     'Moved to column %s' => 'Перемещена в колонку %s',
     'Change description' => 'Изменить описание',
     'User dashboard' => 'Пользователь дашборда',
@@ -702,7 +702,7 @@ return array(
     'Link settings' => 'Настройки ссылки',
     // 'Opposite label' => '',
     'Remove a link' => 'Удалить ссылку',
-    // 'Task\'s links' => '',
+    'Task\'s links' => 'Ссылки задачи',
     // 'The labels must be different' => '',
     // 'There is no link.' => '',
     // 'This label must be unique' => '',