summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/app/Locale/sv_SE/translations.php
diff options
context:
space:
mode:
authorPeter Krantz <peter.krantz@gmail.com>2019-09-18 07:59:44 +0200
committerFrédéric Guillot <fred@kanboard.net>2019-09-17 22:59:44 -0700
commit150b326b803a1e8e215144787380f54fea8d914c (patch)
tree0231f7db9abea28cfb0dd10021cf4da6f612eff9 /app/Locale/sv_SE/translations.php
parentb8608d6c181c2149432131c07be08bc9091ef354 (diff)
Update Swedish translation
Diffstat (limited to 'app/Locale/sv_SE/translations.php')
-rw-r--r--app/Locale/sv_SE/translations.php198
1 files changed, 99 insertions, 99 deletions
diff --git a/app/Locale/sv_SE/translations.php b/app/Locale/sv_SE/translations.php
index cdcb1b1c..60dabbac 100644
--- a/app/Locale/sv_SE/translations.php
+++ b/app/Locale/sv_SE/translations.php
@@ -725,31 +725,31 @@ return array(
// 'People who are project managers' => '',
// 'People who are project members' => '',
// 'NOK - Norwegian Krone' => '',
- // 'Show this column' => '',
- // 'Hide this column' => '',
- // 'End date' => '',
+ 'Show this column' => 'Visa kolumn',
+ 'Hide this column' => 'Dölj kolumn',
+ 'End date' => 'Slutdatum',
// 'Users overview' => '',
- // 'Members' => '',
+ 'Members' => 'Medlemmar',
// 'Shared project' => '',
- // 'Project managers' => '',
+ 'Project managers' => 'Projektledare',
// 'Projects list' => '',
- // 'End date:' => '',
+ 'End date:' => 'Slutdatum:',
// 'Change task color when using a specific task link' => '',
// 'Task link creation or modification' => '',
- // 'Milestone' => '',
+ 'Milestone' => 'Milstolpe',
// 'Reset the search/filter box' => '',
- // 'Documentation' => '',
+ 'Documentation' => 'Dokumentation',
// 'Author' => '',
- // 'Version' => '',
- // 'Plugins' => '',
+ 'Version' => 'Version',
+ 'Plugins' => 'Plugins',
// 'There is no plugin loaded.' => '',
// 'My notifications' => '',
- // 'Custom filters' => '',
+ 'Custom filters' => 'Anpassade filter',
// 'Your custom filter have been created successfully.' => '',
// 'Unable to create your custom filter.' => '',
// 'Custom filter removed successfully.' => '',
// 'Unable to remove this custom filter.' => '',
- // 'Edit custom filter' => '',
+ 'Edit custom filter' => 'Redigera anpassat filter',
// 'Your custom filter have been updated successfully.' => '',
// 'Unable to update custom filter.' => '',
// 'Web' => '',
@@ -758,36 +758,36 @@ return array(
// 'Comment updated on task #%d' => '',
// 'New subtask on task #%d' => '',
// 'Subtask updated on task #%d' => '',
- // 'New task #%d: %s' => '',
- // 'Task updated #%d' => '',
+ 'New task #%d: %s' => 'Ny uppgift #%d: %s',
+ 'Task updated #%d' => 'Uppgift uppdaterad #%d',
// 'Task #%d closed' => '',
// 'Task #%d opened' => '',
// 'Column changed for task #%d' => '',
- // 'New position for task #%d' => '',
- // 'Swimlane changed for task #%d' => '',
+ 'New position for task #%d' => 'Ny plats för uppgift #%d',
+ 'Swimlane changed for task #%d' => 'Simbana uppdaterad för uppgift #%d',
// 'Assignee changed on task #%d' => '',
// '%d overdue tasks' => '',
// 'Task #%d is overdue' => '',
// 'No notification.' => '',
- // 'Mark all as read' => '',
- // 'Mark as read' => '',
+ 'Mark all as read' => 'Markera alla som lästa',
+ 'Mark as read' => 'Markera som läst',
// 'Total number of tasks in this column across all swimlanes' => '',
- // 'Collapse swimlane' => '',
- // 'Expand swimlane' => '',
+ 'Collapse swimlane' => 'Fäl ihop simbana',
+ 'Expand swimlane' => 'Expandera simbana',
// 'Add a new filter' => '',
// 'Share with all project members' => '',
- // 'Shared' => '',
- // 'Owner' => '',
- // 'Unread notifications' => '',
+ 'Shared' => 'Delad',
+ 'Owner' => 'Ägare',
+ 'Unread notifications' => 'Olästa notiser',
// 'Notification methods:' => '',
// 'Unable to read your file' => '',
// '%d task(s) have been imported successfully.' => '',
// 'Nothing has been imported!' => '',
// 'Import users from CSV file' => '',
// '%d user(s) have been imported successfully.' => '',
- // 'Comma' => '',
- // 'Semi-colon' => '',
- // 'Tab' => '',
+ 'Comma' => 'Kommatecken',
+ 'Semi-colon' => 'Semikolon',
+ 'Tab' => 'Tabb',
// 'Vertical bar' => '',
// 'Double Quote' => '',
// 'Single Quote' => '',
@@ -796,14 +796,14 @@ return array(
// 'Append filter (instead of replacement)' => '',
// 'Append/Replace' => '',
// 'Append' => '',
- // 'Replace' => '',
- // 'Import' => '',
+ 'Replace' => 'Ersätt',
+ 'Import' => 'Importera',
// 'Change sorting' => '',
// 'Tasks Importation' => '',
// 'Delimiter' => '',
// 'Enclosure' => '',
- // 'CSV File' => '',
- // 'Instructions' => '',
+ 'CSV File' => 'CSV-fil',
+ 'Instructions' => 'Instruktioner',
// 'Your file must use the predefined CSV format' => '',
// 'Your file must be encoded in UTF-8' => '',
// 'The first row must be the header' => '',
@@ -820,12 +820,12 @@ return array(
// 'BAM - Konvertible Mark' => '',
// 'Assignee Username' => '',
// 'Assignee Name' => '',
- // 'Groups' => '',
- // 'Members of %s' => '',
- // 'New group' => '',
- // 'Group created successfully.' => '',
- // 'Unable to create your group.' => '',
- // 'Edit group' => '',
+ 'Groups' => 'Grupper',
+ 'Members of %s' => 'Medlemmar i %s',
+ 'New group' => 'Ny grupp',
+ 'Group created successfully.' => 'Grupp skapades',
+ 'Unable to create your group.' => 'Kunde inte skapa grupp',
+ 'Edit group' => 'Redigera grupp',
// 'Group updated successfully.' => '',
// 'Unable to update your group.' => '',
// 'Add group member to "%s"' => '',
@@ -834,44 +834,44 @@ return array(
// 'Remove user from group "%s"' => '',
// 'User removed successfully from this group.' => '',
// 'Unable to remove this user from the group.' => '',
- // 'Remove group' => '',
+ 'Remove group' => 'Ta bort grupp',
// 'Group removed successfully.' => '',
// 'Unable to remove this group.' => '',
// 'Project Permissions' => '',
// 'Manager' => '',
- // 'Project Manager' => '',
- // 'Project Member' => '',
- // 'Project Viewer' => '',
+ 'Project Manager' => 'Projektägare',
+ 'Project Member' => 'Projektmedlem',
+ 'Project Viewer' => 'Projektläsare',
// 'Your account is locked for %d minutes' => '',
- // 'Invalid captcha' => '',
+ 'Invalid captcha' => 'Ogiltig captcha',
// 'The name must be unique' => '',
- // 'View all groups' => '',
+ 'View all groups' => 'Visa alla grupper',
// 'There is no user available.' => '',
// 'Do you really want to remove the user "%s" from the group "%s"?' => '',
// 'There is no group.' => '',
- // 'Add group member' => '',
+ 'Add group member' => 'Lägg till gruppmedlem',
// 'Do you really want to remove this group: "%s"?' => '',
// 'There is no user in this group.' => '',
- // 'Permissions' => '',
+ 'Permissions' => 'Behörigheter',
// 'Allowed Users' => '',
// 'No user have been allowed specifically.' => '',
- // 'Role' => '',
+ 'Role' => 'Roll',
// 'Enter user name...' => '',
// 'Allowed Groups' => '',
// 'No group have been allowed specifically.' => '',
- // 'Group' => '',
- // 'Group Name' => '',
+ 'Group' => 'Grupp',
+ 'Group Name' => 'Gruppnamn',
// 'Enter group name...' => '',
- // 'Role:' => '',
- // 'Project members' => '',
+ 'Role:' => 'Roll:',
+ 'Project members' => 'Projektmedlemmar',
// '%s mentioned you in the task #%d' => '',
// '%s mentioned you in a comment on the task #%d' => '',
// 'You were mentioned in the task #%d' => '',
// 'You were mentioned in a comment on the task #%d' => '',
- // 'Estimated hours: ' => '',
- // 'Actual hours: ' => '',
- // 'Hours Spent' => '',
- // 'Hours Estimated' => '',
+ 'Estimated hours: ' => 'Uppskattat antal timmar',
+ 'Actual hours: ' => 'Verkligt antal timmar',
+ 'Hours Spent' => 'Upparbetade timmar',
+ 'Hours Estimated' => 'Uppskattat antal timmar',
// 'Estimated Time' => '',
// 'Actual Time' => '',
// 'Estimated vs actual time' => '',
@@ -886,10 +886,10 @@ return array(
// 'Password Reset for Kanboard' => '',
// 'Forgot password?' => '',
// 'Enable "Forget Password"' => '',
- // 'Password Reset' => '',
- // 'New password' => '',
- // 'Change Password' => '',
- // 'To reset your password click on this link:' => '',
+ 'Password Reset' => 'Återställ lösenord',
+ 'New password' => 'Nytt lösenord',
+ 'Change Password' => 'Ändra lösenord',
+ 'To reset your password click on this link:' => 'För att ändra lösenord klicka på denna länk:',
// 'Last Password Reset' => '',
// 'The password has never been reinitialized.' => '',
// 'Creation' => '',
@@ -898,19 +898,19 @@ return array(
// 'All tasks of the column "%s" and the swimlane "%s" have been closed successfully.' => '',
// 'Do you really want to close all tasks of this column?' => '',
// '%d task(s) in the column "%s" and the swimlane "%s" will be closed.' => '',
- // 'Close all tasks of this column' => '',
+ 'Close all tasks of this column' => 'Stäng alla uppgifter i denna kolumn',
// 'No plugin has registered a project notification method. You can still configure individual notifications in your user profile.' => '',
- // 'My dashboard' => '',
- // 'My profile' => '',
- // 'Project owner: ' => '',
+ 'My dashboard' => 'Mitt dashboard',
+ 'My profile' => 'Min profil',
+ 'Project owner: ' => 'Projektägare',
// 'The project identifier is optional and must be alphanumeric, example: MYPROJECT.' => '',
- // 'Project owner' => '',
+ 'Project owner' => 'Projektägare',
// 'Private projects do not have users and groups management.' => '',
// 'There is no project member.' => '',
- // 'Priority' => '',
- // 'Task priority' => '',
+ 'Priority' => 'Prioritet',
+ 'Task priority' => 'Uppgiftsprioritet',
// 'General' => '',
- // 'Dates' => '',
+ 'Dates' => 'Datu',
// 'Default priority' => '',
// 'Lowest priority' => '',
// 'Highest priority' => '',
@@ -920,46 +920,46 @@ return array(
// 'Unable to fetch link information.' => '',
// 'Daily background job for tasks' => '',
// 'Auto' => '',
- // 'Related' => '',
- // 'Attachment' => '',
+ 'Related' => 'Relaterat',
+ 'Attachment' => 'Bilaga',
// 'Title not found' => '',
- // 'Web Link' => '',
- // 'External links' => '',
- // 'Add external link' => '',
- // 'Type' => '',
- // 'Dependency' => '',
+ 'Web Link' => 'Webblänk',
+ 'External links' => 'Externa länkar',
+ 'Add external link' => 'Skapa extern länk',
+ 'Type' => 'Typ',
+ 'Dependency' => 'Beroende',
// 'Add internal link' => '',
// 'Add a new external link' => '',
// 'Edit external link' => '',
- // 'External link' => '',
+ 'External link' => 'Extern länk',
// 'Copy and paste your link here...' => '',
- // 'URL' => '',
- // 'Internal links' => '',
- // 'Assign to me' => '',
+ 'URL' => 'URL',
+ 'Internal links' => 'Intern länk',
+ 'Assign to me' => 'Tilldela mig',
// 'Me' => '',
// 'Do not duplicate anything' => '',
// 'Projects management' => '',
// 'Users management' => '',
// 'Groups management' => '',
// 'Create from another project' => '',
- // 'open' => '',
- // 'closed' => '',
- // 'Priority:' => '',
- // 'Reference:' => '',
- // 'Complexity:' => '',
- // 'Swimlane:' => '',
- // 'Column:' => '',
- // 'Position:' => '',
- // 'Creator:' => '',
- // 'Time estimated:' => '',
- // '%s hours' => '',
+ 'open' => 'öppen',
+ 'closed' => 'stängd',
+ 'Priority:' => 'Prioritet:',
+ 'Reference:' => 'Referens:',
+ 'Complexity:' => 'Komplexitet:',
+ 'Swimlane:' => 'Simbana:',
+ 'Column:' => 'Kolumn',
+ 'Position:' => 'Position:',
+ 'Creator:' => 'Skapad av:',
+ 'Time estimated:' => 'Uppskattad tid:',
+ '%s hours' => '%s timmar',
// 'Time spent:' => '',
- // 'Created:' => '',
- // 'Modified:' => '',
+ 'Created:' => 'Skapad:',
+ 'Modified:' => 'Ändrad',
// 'Completed:' => '',
- // 'Started:' => '',
- // 'Moved:' => '',
- // 'Task #%d' => '',
+ 'Started:' => 'Påbörjad:',
+ 'Moved:' => 'Flyttad:',
+ 'Task #%d' => 'Uppgift #%d',
// 'Time format' => '',
// 'Start date: ' => '',
// 'End date: ' => '',
@@ -976,7 +976,7 @@ return array(
// 'The maximum allowed file size is %sB.' => '',
// 'Drag and drop your files here' => '',
// 'choose files' => '',
- // 'View profile' => '',
+ 'View profile' => 'Visa profil',
// 'Two Factor' => '',
// 'Disable user' => '',
// 'Do you really want to disable this user: "%s"?' => '',
@@ -984,10 +984,10 @@ return array(
// 'Do you really want to enable this user: "%s"?' => '',
// 'Download' => '',
// 'Uploaded: %s' => '',
- // 'Size: %s' => '',
+ 'Size: %s' => 'Storlek: %s',
// 'Uploaded by %s' => '',
- // 'Filename' => '',
- // 'Size' => '',
+ 'Filename' => 'Filnamn',
+ 'Size' => 'Storlek',
// 'Column created successfully.' => '',
// 'Another column with the same name exists in the project' => '',
// 'Default filters' => '',
@@ -1375,11 +1375,11 @@ return array(
// '%s moved the task #%d to the swimlane "%s"' => '',
// '%sh spent' => '',
// '%sh estimated' => '',
- // 'Select All' => '',
+ 'Select All' => 'Välj alla',
// 'Unselect All' => '',
- // 'Apply action' => '',
+ 'Apply action' => 'Genomför åtgärd',
// 'Move selected tasks to another column' => '',
- // 'Edit tasks in bulk' => '',
+ 'Edit tasks in bulk' => 'Massredigera uppgifer',
// 'Choose the properties that you would like to change for the selected tasks.' => '',
// 'Configure this project' => '',
// 'Start now' => '',