Update translations.php

1 files changed, 171 insertions, 171 deletions

diff --git a/app/Locale/ru_RU/translations.php b/app/Locale/ru_RU/translations.php
index 4243106a..e27e2482 100644
--- a/app/Locale/ru_RU/translations.php
+++ b/app/Locale/ru_RU/translations.php
@@ -157,7 +157,7 @@ return array(
     'Ready' => 'Готовые',
     'Backlog' => 'Ожидающие',
     'Work in progress' => 'В процессе',
-    'Done' => 'Выполнена',
+    'Done' => 'Выполнено',
     'Application version:' => 'Версия приложения:',
     'Completed on %B %e, %Y at %k:%M %p' => 'Завершен %d/%m/%Y в %H:%M',
     '%B %e, %Y at %k:%M %p' => '%d/%m/%Y в %H:%M',
@@ -896,175 +896,175 @@ return array(
     // 'New title: %s' => '',
     // 'The task is not assigned anymore' => '',
     // 'New assignee: %s' => '',
-    // 'There is no category now' => '',
-    // 'New category: %s' => '',
-    // 'New color: %s' => '',
-    // 'New complexity: %d' => '',
-    // 'The due date have been removed' => '',
-    // 'There is no description anymore' => '',
-    // 'Recurrence settings have been modified' => '',
-    // 'Time spent changed: %sh' => '',
-    // 'Time estimated changed: %sh' => '',
-    // 'The field "%s" have been updated' => '',
-    // 'The description have been modified' => '',
-    // 'Do you really want to close the task "%s" as well as all subtasks?' => '',
-    // 'Swimlane: %s' => '',
-    // 'I want to receive notifications for:' => '',
-    // 'All tasks' => '',
-    // 'Only for tasks assigned to me' => '',
-    // 'Only for tasks created by me' => '',
-    // 'Only for tasks created by me and assigned to me' => '',
-    // '%A' => '',
-    // '%b %e, %Y, %k:%M %p' => '',
-    // 'New due date: %B %e, %Y' => '',
-    // 'Start date changed: %B %e, %Y' => '',
-    // '%k:%M %p' => '',
-    // '%%Y-%%m-%%d' => '',
-    // 'Total for all columns' => '',
-    // 'You need at least 2 days of data to show the chart.' => '',
-    // '<15m' => '',
-    // '<30m' => '',
-    // 'Stop timer' => '',
-    // 'Start timer' => '',
-    // 'Add project member' => '',
-    // 'Enable notifications' => '',
-    // 'My activity stream' => '',
-    // 'My calendar' => '',
-    // 'Search tasks' => '',
-    // 'Back to the calendar' => '',
-    // 'Filters' => '',
-    // 'Reset filters' => '',
-    // 'My tasks due tomorrow' => '',
-    // 'Tasks due today' => '',
-    // 'Tasks due tomorrow' => '',
-    // 'Tasks due yesterday' => '',
-    // 'Closed tasks' => '',
-    // 'Open tasks' => '',
-    // 'Not assigned' => '',
-    // 'View advanced search syntax' => '',
-    // 'Overview' => '',
-    // '%b %e %Y' => '',
-    // 'Board/Calendar/List view' => '',
-    // 'Switch to the board view' => '',
-    // 'Switch to the calendar view' => '',
-    // 'Switch to the list view' => '',
-    // 'Go to the search/filter box' => '',
-    // 'There is no activity yet.' => '',
-    // 'No tasks found.' => '',
-    // 'Keyboard shortcut: "%s"' => '',
-    // 'List' => '',
-    // 'Filter' => '',
-    // 'Advanced search' => '',
-    // 'Example of query: ' => '',
-    // 'Search by project: ' => '',
-    // 'Search by column: ' => '',
-    // 'Search by assignee: ' => '',
-    // 'Search by color: ' => '',
-    // 'Search by category: ' => '',
-    // 'Search by description: ' => '',
-    // 'Search by due date: ' => '',
-    // 'Lead and Cycle time for "%s"' => '',
-    // 'Average time spent into each column for "%s"' => '',
-    // 'Average time spent into each column' => '',
-    // 'Average time spent' => '',
-    // 'This chart show the average time spent into each column for the last %d tasks.' => '',
-    // 'Average Lead and Cycle time' => '',
-    // 'Average lead time: ' => '',
-    // 'Average cycle time: ' => '',
-    // 'Cycle Time' => '',
-    // 'Lead Time' => '',
-    // 'This chart show the average lead and cycle time for the last %d tasks over the time.' => '',
-    // 'Average time into each column' => '',
-    // 'Lead and cycle time' => '',
-    // 'Google Authentication' => '',
-    // 'Help on Google authentication' => '',
-    // 'Github Authentication' => '',
-    // 'Help on Github authentication' => '',
-    // 'Channel/Group/User (Optional)' => '',
-    // 'Lead time: ' => '',
-    // 'Cycle time: ' => '',
-    // 'Time spent into each column' => '',
-    // 'The lead time is the duration between the task creation and the completion.' => '',
-    // 'The cycle time is the duration between the start date and the completion.' => '',
+    // 'There is no category now' => 'В настоящее время здесь нет категорий',
+    // 'New category: %s' => 'Новая категория: %s',
+    'New color: %s' => 'Новый цвет: %s',
+    'New complexity: %d' => 'Новая сложность: %d',
+    'The due date have been removed' => 'Дата завершения была удалена',
+    'There is no description anymore' => 'Здесь больше нет описания',
+    'Recurrence settings have been modified' => 'Настройки повтора были изменены',
+    'Time spent changed: %sh' => 'Изменение количества затраченного времени: %sh',
+    'Time estimated changed: %sh' => 'Ожидаемый срок изменен: %sh',
+    'The field "%s" have been updated' => 'Поле "%s" ,было изменено',
+    'The description have been modified' => 'Описание было изменено',
+    'Do you really want to close the task "%s" as well as all subtasks?' => 'Вы действительно хотите закрыть задачу "%s", а также все подзадачи?',
+    'Swimlane: %s' => 'Дорожка: %s',
+    'I want to receive notifications for:' => 'Я хочу получать уведомления для:',
+    'All tasks' => 'Все задачи',
+    'Only for tasks assigned to me' => 'Только для задач, назначенных на меня',
+    'Only for tasks created by me' => 'Только для задач, созданных мной',
+    'Only for tasks created by me and assigned to me' => 'Только для задач, созданных мной и назначенных мной',
+    '%A' => '%A',
+    '%b %e, %Y, %k:%M %p' => '%b %e, %Y, %k:%M %p',
+    'New due date: %B %e, %Y' => 'Новая дата завершения: %B %e, %Y',
+    'Start date changed: %B %e, %Y' => 'Изменить дату начала: %B %e, %Y',
+    '%k:%M %p' => '%k:%M %p',
+    '%%Y-%%m-%%d' => '%%Г-%%м-%%д',
+    'Total for all columns' => 'Суммарно для всех колонок',
+    'You need at least 2 days of data to show the chart.' => 'Для отображения диаграммы нужно по крайней мере 2 дня.',
+    '<15m' => '<15м',
+    '<30m' => '<30м',
+    'Stop timer' => 'Остановить таймер',
+    'Start timer' => 'Запустить таймер',
+    'Add project member' => 'Добавить номер проекта',
+    'Enable notifications' => 'Отключить уведомления',
+    'My activity stream' => 'Лента моей активности',
+    'My calendar' => 'Мой календарь',
+    'Search tasks' => 'Поиск задачи',
+    'Back to the calendar' => 'Вернуться в календарь',
+    'Filters' => 'Фильтры',
+    'Reset filters' => 'Сбросить фильтры',
+    'My tasks due tomorrow' => 'Мои задачи на завтра',
+    'Tasks due today' => 'Задачи, завершающиеся сегодня',
+    'Tasks due tomorrow' => 'Задачи, завершающиеся завтра',
+    'Tasks due yesterday' => 'Задачи, завершившиеся вчера',
+    'Closed tasks' => 'Закрытые задачи',
+    'Open tasks' => 'Открытые задачи',
+    'Not assigned' => 'Не назначенные',
+    'View advanced search syntax' => 'Просмотр расширенного синтаксиса поиска',
+    'Overview' => 'Обзор',
+    '%b %e %Y' => '%b %e %Y',
+    'Board/Calendar/List view' => 'Просмотр Доска/Календарь/Список',
+    'Switch to the board view' => 'Переключиться в режим доски',
+    'Switch to the calendar view' => 'Переключиться в режим календаря',
+    'Switch to the list view' => 'Переключиться в режим списка',
+    'Go to the search/filter box' => 'Перейти в поиск/фильтр',
+    'There is no activity yet.' => 'Активности еще не было',
+    'No tasks found.' => 'Задач не найдено.',
+    'Keyboard shortcut: "%s"' => 'Сочетание клавиш: "%s"',
+    'List' => 'Список',
+    'Filter' => 'Фильтр',
+    'Advanced search' => 'Расширенный поиск',
+    'Example of query: ' => 'Пример запроса: ',
+    'Search by project: ' => 'Поиск по проекту: ',
+    'Search by column: ' => 'Поиск по колонкам: ',
+    'Search by assignee: ' => 'Поису по назначенному: ',
+    'Search by color: ' => 'Поиск по цвету: ',
+    'Search by category: ' => 'Поиск по категориям: ',
+    'Search by description: ' => 'Поиск по описанию: ',
+    'Search by due date: ' => 'Поиск по дате завершения: ',
+    'Lead and Cycle time for "%s"' => 'Затраченное время и время цикла для "%s"',
+    'Average time spent into each column for "%s"' => 'Затрачено времени в среднем в каждой колонке для "%s"',
+    'Average time spent into each column' => 'Затрачено времени в среднем в каждой колонке',
+    'Average time spent' => 'Затрачено времени в среднем',
+    'This chart show the average time spent into each column for the last %d tasks.' => 'Эта диаграмма показывает среднее время, проведенное задачами в каждой колонке за последний %d.',
+    'Average Lead and Cycle time' => 'Среднее время выполнения и цикла',
+    'Average lead time: ' => 'Среднее время выполнения',
+    'Average cycle time: ' => 'Среднее время цикла',
+    'Cycle Time' => 'Время цикла',
+    'Lead Time' => 'Время выполнения',
+    'This chart show the average lead and cycle time for the last %d tasks over the time.' => 'Эта диаграма показывает среднее время выполнения и цикла задачь в последние %d.',
+    'Average time into each column' => 'Среднее время в каждом столбце',
+    'Lead and cycle time' => 'Время выполнения и цикла',
+    'Google Authentication' => 'Авторизация Google',
+    'Help on Google authentication' => 'Помощь в авторизации Google',
+    'Github Authentication' => 'Авторизация Github',
+    'Help on Github authentication' => 'Помощь в авторизации Github',
+    'Channel/Group/User (Optional)' => 'Канал/Группа/Пользователь (опционально)',
+    'Lead time: ' => 'Время выполнения:',
+    'Cycle time: ' => 'Время цикла:',
+    'Time spent into each column' => 'Время, проведенное в каждой колонке',
+    'The lead time is the duration between the task creation and the completion.' => 'Время выполнения - период между созданием задачи и завершения.',
+    'The cycle time is the duration between the start date and the completion.' => 'Время цикла - период времени между датой начала и завершения.',
     // 'If the task is not closed the current time is used instead of the completion date.' => '',
-    // 'Set automatically the start date' => '',
-    // 'Edit Authentication' => '',
-    // 'Google Id' => '',
-    // 'Github Id' => '',
-    // 'Remote user' => '',
-    // 'Remote users do not store their password in Kanboard database, examples: LDAP, Google and Github accounts.' => '',
-    // 'If you check the box "Disallow login form", credentials entered in the login form will be ignored.' => '',
-    // 'By @%s on Gitlab' => '',
-    // 'Gitlab issue comment created' => '',
-    // 'New remote user' => '',
-    // 'New local user' => '',
-    // 'Default task color' => '',
-    // 'Hide sidebar' => '',
-    // 'Expand sidebar' => '',
-    // 'This feature does not work with all browsers.' => '',
-    // 'There is no destination project available.' => '',
-    // 'Trigger automatically subtask time tracking' => '',
-    // 'Include closed tasks in the cumulative flow diagram' => '',
-    // 'Current swimlane: %s' => '',
-    // 'Current column: %s' => '',
-    // 'Current category: %s' => '',
-    // 'no category' => '',
-    // 'Current assignee: %s' => '',
-    // 'not assigned' => '',
-    // 'Author:' => '',
-    // 'contributors' => '',
-    // 'License:' => '',
-    // 'License' => '',
-    // 'Project Administrator' => '',
-    // 'Enter the text below' => '',
-    // 'Gantt chart for %s' => '',
-    // 'Sort by position' => '',
-    // 'Sort by date' => '',
-    // 'Add task' => '',
-    // 'Start date:' => '',
-    // 'Due date:' => '',
-    // 'There is no start date or due date for this task.' => '',
-    // 'Moving or resizing a task will change the start and due date of the task.' => '',
-    // 'There is no task in your project.' => '',
-    // 'Gantt chart' => '',
-    // 'People who are project managers' => '',
-    // 'People who are project members' => '',
-    // 'NOK - Norwegian Krone' => '',
-    // 'Show this column' => '',
-    // 'Hide this column' => '',
-    // 'open file' => '',
-    // 'End date' => '',
-    // 'Users overview' => '',
-    // 'Managers' => '',
-    // 'Members' => '',
-    // 'Shared project' => '',
-    // 'Project managers' => '',
-    // 'Project members' => '',
-    // 'Gantt chart for all projects' => '',
-    // 'Projects list' => '',
-    // 'Gantt chart for this project' => '',
-    // 'Project board' => '',
-    // 'End date:' => '',
-    // 'There is no start date or end date for this project.' => '',
-    // 'Projects Gantt chart' => '',
-    // 'Start date: %s' => '',
-    // 'End date: %s' => '',
-    // 'Link type' => '',
-    // 'Change task color when using a specific task link' => '',
-    // 'Task link creation or modification' => '',
-    // 'Login with my Gitlab Account' => '',
-    // 'Milestone' => '',
-    // 'Gitlab Authentication' => '',
-    // 'Help on Gitlab authentication' => '',
-    // 'Gitlab Id' => '',
-    // 'Gitlab Account' => '',
-    // 'Link my Gitlab Account' => '',
-    // 'Unlink my Gitlab Account' => '',
-    // 'Documentation: %s' => '',
-    // 'Switch to the Gantt chart view' => '',
-    // 'Reset the search/filter box' => '',
-    // 'Documentation' => '',
-    // 'Table of contents' => '',
-    // 'Gantt' => '',
-    // 'Help with project permissions' => '',
+    'Set automatically the start date' => 'Установить автоматическую дату начала',
+    // 'Edit Authentication' => 'Редактировать авторизацию',
+    // 'Google Id' => 'Google I',
+    // 'Github Id' => 'Github Id',
+    // 'Remote user' => 'Удаленный пользователь',
+    // 'Remote users do not store their password in Kanboard database, examples: LDAP, Google and Github accounts.' => 'Учетные данные для входа через LDAP, Google и Github не будут сохранены в Kanboard.',
+    // 'If you check the box "Disallow login form", credentials entered in the login form will be ignored.' => 'Если вы установите флажок "Запретить форму входа", учетные данные, введенные в форму входа будет игнорироваться.',
+    // 'By @%s on Gitlab' => 'От @%s на Gitlab',
+    // 'Gitlab issue comment created' => 'Был создан комментарий к задаче на Gitlab',
+    // 'New remote user' => 'Новый удаленный пользователь',
+    // 'New local user' => 'Новый локальный пользователь',
+    // 'Default task color' => 'Стандартные цвета задач',
+    // 'Hide sidebar' => 'Свернуть сайдбар',
+    // 'Expand sidebar' => 'Показать сайдбар',
+    // 'This feature does not work with all browsers.' => 'Эта функция доступна не во всех браузерах.',
+    // 'There is no destination project available.' => 'Нет доступного для назначения проекта.',
+    // 'Trigger automatically subtask time tracking' => 'Триггер автоматического отслеживания времени подзадач',
+    // 'Include closed tasks in the cumulative flow diagram' => 'Включить в диаграмму закрытые задачи',
+    // 'Current swimlane: %s' => 'Текущая дорожка: %s',
+    // 'Current column: %s' => 'Текущая колонка: %s',
+    // 'Current category: %s' => 'Текущая категория: %s',
+    // 'no category' => 'без категории',
+    // 'Current assignee: %s' => 'Current assignee: %s',
+    // 'not assigned' => 'не назначен',
+    // 'Author:' => 'Автор:',
+    // 'contributors' => 'соавторы',
+    // 'License:' => 'Лицензия:',
+    // 'License' => 'Лицензия',
+    // 'Project Administrator' => 'Администратор проекта',
+    // 'Enter the text below' => 'Введите текст ниже',
+    // 'Gantt chart for %s' => 'Диаграмма Гантта для %s',
+    // 'Sort by position' => 'Сортировать по позиции',
+    // 'Sort by date' => 'Сортировать по дате',
+    // 'Add task' => 'Добавить задачу',
+    // 'Start date:' => 'Дата начала:',
+    // 'Due date:' => 'Дата завершения:',
+    // 'There is no start date or due date for this task.' => 'Для этой задачи нет даты начала или завершения.',
+    // 'Moving or resizing a task will change the start and due date of the task.' => 'Изменение или перемещение задачи повлечет изменение даты начала завершения задачи.',
+    // 'There is no task in your project.' => 'В Вашем проекте задач нет.',
+    // 'Gantt chart' => 'Диаграмма Гантта',
+    // 'People who are project managers' => 'Люди, которые менеджеры проекта',
+    // 'People who are project members' => 'Люди, которые участники проекта',
+    // 'NOK - Norwegian Krone' => 'НК - Норвежская крона',
+    // 'Show this column' => 'Показать эту колонку',
+    // 'Hide this column' => 'Спрятать эту колонку',
+    // 'open file' => 'открыть файл',
+    // 'End date' => 'Дата завершения',
+    // 'Users overview' => 'Обзор пользователей',
+    // 'Managers' => 'Менеджеры',
+    // 'Members' => 'Участники',
+    // 'Shared project' => 'Общие/публичные проекты',
+    // 'Project managers' => 'Менеджер проекта',
+    // 'Project members' => 'Участники проекта',
+    // 'Gantt chart for all projects' => 'Диаграмма Гантта для всех проектов',
+    // 'Projects list' => 'Список проектов',
+    // 'Gantt chart for this project' => 'Диаграмма Гантта для этого проекта',
+    // 'Project board' => 'Доска проекта',
+    // 'End date:' => 'Дата завершения:',
+    // 'There is no start date or end date for this project.' => 'В проекте не указаны дата начала или завершения.',
+    // 'Projects Gantt chart' => 'Диаграмма Гантта проектов',
+    // 'Start date: %s' => 'Дата начала: %s',
+    // 'End date: %s' => 'Дата завершения: %s',
+    // 'Link type' => 'Тип ссылки',
+    // 'Change task color when using a specific task link' => 'Изменение цвета задач при использовании ссылки на определенные задачи',
+    // 'Task link creation or modification' => 'Ссылка на создание или модификацию задачи',
+    // 'Login with my Gitlab Account' => 'Авторизоваться через аккаунт Gitlab',
+    // 'Milestone' => 'Веха',
+    // 'Gitlab Authentication' => 'Авторизация через Gitlab',
+    // 'Help on Gitlab authentication' => 'Помощь а авторизации через Gitlab',
+    // 'Gitlab Id' => 'Gitlab Id',
+    // 'Gitlab Account' => 'Аккаунт Gitlab',
+    // 'Link my Gitlab Account' => 'Привязать аккаунт Gitlab',
+    // 'Unlink my Gitlab Account' => 'Отвязать аккаунт Gitlab',
+    // 'Documentation: %s' => 'Документация: %s',
+    // 'Switch to the Gantt chart view' => 'Переключиться в режим диаграммы Гантта',
+    // 'Reset the search/filter box' => 'Сбросить поиск/фильтр',
+    // 'Documentation' => 'Документация',
+    // 'Table of contents' => 'Сожержание',
+    // 'Gantt' => 'Гантт',
+    // 'Help with project permissions' => 'Помощь с правами доступа по проекту',
 );