summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/app/Locales/es_ES/translations.php
diff options
context:
space:
mode:
authorFrédéric Guillot <fred@kanboard.net>2014-08-19 12:45:03 -0700
committerFrédéric Guillot <fred@kanboard.net>2014-08-19 12:45:03 -0700
commitc4ddc8031f4fd12345a326697439c6136cb59dbd (patch)
treeab937369f60e2f43ce003d1710ed400bed4970b1 /app/Locales/es_ES/translations.php
parent9bfb6c4c4ba16378201564118ddc4c25eb83a0b1 (diff)
Add Italian translation and synchronize locale files
Diffstat (limited to 'app/Locales/es_ES/translations.php')
-rw-r--r--app/Locales/es_ES/translations.php17
1 files changed, 9 insertions, 8 deletions
diff --git a/app/Locales/es_ES/translations.php b/app/Locales/es_ES/translations.php
index 4e86b766..7690dd95 100644
--- a/app/Locales/es_ES/translations.php
+++ b/app/Locales/es_ES/translations.php
@@ -51,6 +51,7 @@ return array(
'Status' => 'Estado',
'Tasks' => 'Tareas',
'Board' => 'Tablero',
+ 'Actions' => 'Acciones',
'Inactive' => 'Inactivo',
'Active' => 'Activo',
'Column %d' => 'Columna %d',
@@ -83,6 +84,7 @@ return array(
'Application settings' => 'Parámetros de la aplicación',
'Language' => 'Idioma',
'Webhooks token:' => 'Identificador (token) para los webhooks :',
+ // 'API token:' => '',
'More information' => 'Más informaciones',
'Database size:' => 'Tamaño de la base de datos:',
'Download the database' => 'Descargar la base de datos',
@@ -119,7 +121,7 @@ return array(
'The username must be unique' => 'El nombre de usuario debe ser único',
'The username must be alphanumeric' => 'El nombre de usuario debe ser alfanumérico',
'The user id is required' => 'El identificador del usuario es obligatorio',
- 'Passwords doesn\'t matches' => 'Las contraseñas no corresponden',
+ // 'Passwords don\'t match' => '',
'The confirmation is required' => 'La confirmación es obligatoria',
'The column is required' => 'La columna es obligatoria',
'The project is required' => 'El proyecto es obligatorio',
@@ -162,7 +164,7 @@ return array(
'Ready' => 'Listo',
'Backlog' => 'En espera',
'Work in progress' => 'En curso',
- 'Done' => 'Terminado',
+ 'Done' => 'Hecho',
'Application version:' => 'Versión de la aplicación:',
'Completed on %B %e, %Y at %k:%M %p' => 'Completado el %d/%m/%Y a las %H:%M',
'%B %e, %Y at %k:%M %p' => '%d/%m/%Y a las %H:%M',
@@ -208,8 +210,8 @@ return array(
'The description is required' => 'La descripción es obligatoria',
'Edit this task' => 'Editar esta tarea',
'Due Date' => 'Fecha límite',
- 'm/d/Y' => 'd/m/Y', // Date format parsed with php
- 'month/day/year' => 'día/mes/año', // Help shown to the user
+ 'm/d/Y' => 'd/m/Y',
+ 'month/day/year' => 'día/mes/año',
'Invalid date' => 'Fecha no válida',
'Must be done before %B %e, %Y' => 'Debe de estar hecho antes del %d/%m/%Y',
'%B %e, %Y' => '%d/%m/%Y',
@@ -221,6 +223,7 @@ return array(
'Action removed successfully.' => 'La acción ha sido borrada correctamente.',
'Automatic actions for the project "%s"' => 'Acciones automatizadas para este proyecto « %s »',
'Defined actions' => 'Acciones definidas',
+ // 'Add an action' => '',
'Event name' => 'Nombre del evento',
'Action name' => 'Nombre de la acción',
'Action parameters' => 'Parámetros de la acción',
@@ -357,7 +360,6 @@ return array(
'The time must be a numeric value' => 'El tiempo debe de ser un valor numérico',
'Todo' => 'Por hacer',
'In progress' => 'En progreso',
- 'Done' => 'Hecho',
'Sub-task removed successfully.' => 'Sub-tarea suprimida correctamente.',
'Unable to remove this sub-task.' => 'No pude suprimir esta sub-tarea.',
'Sub-task updated successfully.' => 'Sub-tarea actualizada correctamente.',
@@ -366,7 +368,6 @@ return array(
'Sub-task added successfully.' => 'Sub-tarea añadida correctamente.',
'Maximum size: ' => 'Tamaño máximo',
'Unable to upload the file.' => 'No pude cargar el fichero.',
- 'Actions' => 'Acciones',
// 'Display another project' => '',
// 'Your GitHub account was successfully linked to your profile.' => '',
// 'Unable to link your GitHub Account.' => '',
@@ -375,8 +376,8 @@ return array(
// 'Unable to unlink your GitHub Account.' => '',
// 'Login with my GitHub Account' => '',
// 'Link my GitHub Account' => '',
- // 'Unlink my GitHub Account' => '',
- // 'Created by %s' => 'Créé par %s',
+ // 'Unlink my GitHub Account' => '',
+ // 'Created by %s' => '',
// 'Last modified on %B %e, %Y at %k:%M %p' => '',
// 'Tasks Export' => '',
// 'Tasks exportation for "%s"' => '',