Update it_IT translations (#2819)

1 files changed, 48 insertions, 48 deletions

diff --git a/app/Locale/it_IT/translations.php b/app/Locale/it_IT/translations.php
index 1c671d47..3e3e9e2b 100644
--- a/app/Locale/it_IT/translations.php
+++ b/app/Locale/it_IT/translations.php
@@ -1184,55 +1184,55 @@ return array(
     'Global tags' => 'Tag globali',
     'There is no global tag at the moment.' => 'Non sono definiti tag globali al momento.',
     'This field cannot be empty' => 'Questo campo non può essere vuoto',
-    // 'Close a task when there is no activity in an specific column' => '',
-    // '%s removed a subtask for the task #%d' => '',
-    // '%s removed a comment on the task #%d' => '',
-    // 'Comment removed on task #%d' => '',
-    // 'Subtask removed on task #%d' => '',
-    // 'Hide tasks in this column in the dashboard' => '',
-    // '%s removed a comment on the task %s' => '',
-    // '%s removed a subtask for the task %s' => '',
-    // 'Comment removed' => '',
-    // 'Subtask removed' => '',
-    // '%s set a new internal link for the task #%d' => '',
-    // '%s removed an internal link for the task #%d' => '',
-    // 'A new internal link for the task #%d have been defined' => '',
-    // 'Internal link removed for the task #%d' => '',
-    // '%s set a new internal link for the task %s' => '',
-    // '%s removed an internal link for the task %s' => '',
-    // 'Automatically set the due date on task creation' => '',
-    // 'Move the task to another column when closed' => '',
-    // 'Move the task to another column when not moved during a given period' => '',
-    // 'Dashboard for %s' => '',
-    // 'Tasks overview for %s' => '',
-    // 'Subtasks overview for %s' => '',
-    // 'Projects overview for %s' => '',
-    // 'Activity stream for %s' => '',
-    // 'Calendar for %s' => '',
-    // 'Notifications for %s' => '',
-    // 'Subtasks export' => '',
-    // 'Tasks exportation' => '',
-    // 'Assign a color when the task is moved to a specific swimlane' => '',
-    // 'Assign a priority when the task is moved to a specific swimlane' => '',
-    // 'User unlocked successfully.' => '',
-    // 'Unable to unlock the user.' => '',
-    // 'Move a task to another swimlane' => '',
-    // 'Creator Name' => '',
-    // 'Time spent and estimated' => '',
+    'Close a task when there is no activity in an specific column' => 'Chiudi un task quando non vi è alcuna attività in un specifica colonna',
+    '%s removed a subtask for the task #%d' => '%s rimosso un subtask per il task #%d',
+    '%s removed a comment on the task #%d' => '%s rimosso un commento nel task #%d',
+    'Comment removed on task #%d' => 'Commento rimosso nel task #%d',
+    'Subtask removed on task #%d' => 'Subtask rimosso nel task #%d',
+    'Hide tasks in this column in the dashboard' => 'Nascondi tasks in questa colonna nella dashboard',
+    '%s removed a comment on the task %s' => '%s rimosso un commento nel task %s',
+    '%s removed a subtask for the task %s' => '%s rimosso un subtask per il task %s',
+    'Comment removed' => 'Commento rimosso',
+    'Subtask removed' => 'Subtask rimosso',
+    '%s set a new internal link for the task #%d' => '%s imposta un nuovo link interno per il task #%d',
+    '%s removed an internal link for the task #%d' => '%s rimosso un link interno per il task #%d',
+    'A new internal link for the task #%d have been defined' => 'E\' stato definito un nuovo link interno per il task #%d',
+    'Internal link removed for the task #%d' => 'Link interno rimosso per il task #%d',
+    '%s set a new internal link for the task %s' => '%s imposta un nuovo link interno per il task %s',
+    '%s removed an internal link for the task %s' => '%s rimosso un link interno per il task %s',
+    'Automatically set the due date on task creation' => 'Imposta automaticamente la data di scadenza alla creazione del task',
+    'Move the task to another column when closed' => 'Sposta il task su un\'altra colonna quando viene chiuso',
+    'Move the task to another column when not moved during a given period' => 'Sposta il task su un\'altra colonna quando non viene spostato entro un certo periodo',
+    'Dashboard for %s' => 'Dashboard per %s',
+    'Tasks overview for %s' => 'Panoramica tasks per %s',
+    'Subtasks overview for %s' => 'Panoramica tasks per %s',
+    'Projects overview for %s' => 'Panoramica progetti per %s',
+    'Activity stream for %s' => 'Flusso attività per %s',
+    'Calendar for %s' => 'Calendario per %s',
+    'Notifications for %s' => 'Notifiche per %s',
+    'Subtasks export' => 'Esporta subtasks',
+    'Tasks exportation' => 'Esportazione tasks',
+    'Assign a color when the task is moved to a specific swimlane' => 'Assegna un colore quando il task viene spostato su una specifica swimlane',
+    'Assign a priority when the task is moved to a specific swimlane' => 'Assegna una priorità quando il task viene spostato su una specifica swimlane',
+    'User unlocked successfully.' => 'Utente sbloccato con successo.',
+    'Unable to unlock the user.' => 'Impossibile sbloccare l\'utente.',
+    'Move a task to another swimlane' => 'Sposta un task su un\'altra swimlane',
+    'Creator Name' => 'Nome del creatore',
+    'Time spent and estimated' => 'Tempo trascorso e stima',
     // 'Move position' => '',
-    // 'Move task to another position on the board' => '',
-    // 'Insert before this task' => '',
-    // 'Insert after this task' => '',
-    // 'Unlock this user' => '',
-    // 'Custom Project Roles' => '',
-    // 'Add a new custom role' => '',
-    // 'Restrictions for the role "%s"' => '',
-    // 'Add a new project restriction' => '',
-    // 'Add a new drag and drop restriction' => '',
-    // 'Add a new column restriction' => '',
-    // 'Edit this role' => '',
-    // 'Remove this role' => '',
-    // 'There is no restriction for this role.' => '',
+    'Move task to another position on the board' => 'Sposta task su un\'altra posizione nella board',
+    'Insert before this task' => 'Inserisci prima di questo task',
+    'Insert after this task' => 'Inserisci dopo questo task',
+    'Unlock this user' => 'Sblocca quest\'utente',
+    'Custom Project Roles' => 'Personalizza Ruoli del Progetto',
+    'Add a new custom role' => 'Aggiungi un nuovo ruolo personalizzato',
+    'Restrictions for the role "%s"' => 'Restrizioni per il ruolo "%s"',
+    'Add a new project restriction' => 'Aggiungi una nuova restrizione per il progetto',
+    'Add a new drag and drop restriction' => 'Aggiungi una nuova restrizione per il trascinamento',
+    'Add a new column restriction' => 'Aggiungi una nuova restrizione per la colonna',
+    'Edit this role' => 'Modifica questo ruolo',
+    'Remove this role' => 'Cancella questo ruolo',
+    'There is no restriction for this role.' => 'Non ci sono restrizioni per questo ruolo.',
     // 'Only moving task between those columns is permitted' => '',
     // 'Close a task in a specific column when not moved during a given period' => '',
     // 'Edit columns' => '',