German Translation fix @nochso

1 files changed, 5 insertions, 5 deletions

diff --git a/app/Locale/de_DE/translations.php b/app/Locale/de_DE/translations.php
index fa3c3022..c15e4376 100644
--- a/app/Locale/de_DE/translations.php
+++ b/app/Locale/de_DE/translations.php
@@ -263,7 +263,7 @@ return array(
     '%d comments' => '%d Kommentare',
     '%d comment' => '%d Kommentar',
     'Email address invalid' => 'Ungültige E-Mail-Adresse',
-    'Your external account is not linked anymore to your profile.' => 'Dein externer Account ist nichtmehr mit deinem Profil verbunden.',
+    'Your external account is not linked anymore to your profile.' => 'Dein externer Account ist nicht mehr mit deinem Profil verbunden.',
     'Unable to unlink your external account.' => 'Externer Account konnte nicht getrennt werden.',
     'External authentication failed' => 'Externe Authentifizierung fehlgeschlagen',
     'Your external account is linked to your profile successfully.' => 'Dein externer Account wurde erfolgreich mit deinem Profil verbunden',
@@ -938,7 +938,7 @@ return array(
     'Github Id' => 'Github Id',
     'Remote user' => 'Remote-Benutzer',
     'Remote users do not store their password in Kanboard database, examples: LDAP, Google and Github accounts.' => 'Remote-Benutzer haben kein Passwort in der Kanboard Datenbank, Beispiel LDAP, Goole und Github Accounts',
-    'If you check the box "Disallow login form", credentials entered in the login form will be ignored.' => 'Wenn die Box "Verbiete Login-Formular" angeschlatet ist, werden Eingaben in das Login Formular igniriert.',
+    'If you check the box "Disallow login form", credentials entered in the login form will be ignored.' => 'Wenn die Box "Verbiete Login-Formular" angeschaltet ist, werden Eingaben in das Login Formular ignoriert.',
     'By @%s on Gitlab' => 'Durch @%s auf Gitlab',
     'Gitlab issue comment created' => 'Gitlab Ticket Kommentar erstellt',
     'New remote user' => 'Neuer Remote-Benutzer',
@@ -1016,17 +1016,17 @@ return array(
     'Version' => 'Version',
     'Plugins' => 'Plugins',
     'There is no plugin loaded.' => 'Es ist kein Plugin geladen.',
-    'Set maximum column height' => 'Setzte maximale Spaltenhöhe',
+    'Set maximum column height' => 'Setze maximale Spaltenhöhe',
     'Remove maximum column height' => 'Entferne maximale Spaltenhöhe',
     'My notifications' => 'Meine Benachrichtigungen',
     'Custom filters' => 'benutzerdefinierte Filter',
     'Your custom filter have been created successfully.' => 'Benutzerdefinierten Filter erfolgreich erstellt.',
-    'Unable to create your custom filter.' => 'Benutzerdefinierten Filter konnte nicht erstellt werden.',
+    'Unable to create your custom filter.' => 'Benutzerdefinierter Filter konnte nicht erstellt werden.',
     'Custom filter removed successfully.' => 'Benutzerdefinierten Filter erfolgreich entfernt.',
     'Unable to remove this custom filter.' => 'Benutzerdefinierten Filter konnte nicht entfernt werden.',
     'Edit custom filter' => 'Benutzerdefinierten Filter bearbeiten',
     'Your custom filter have been updated successfully.' => 'Benutzerdefinierten Filter erfolgreich bearbeitet.',
-    'Unable to update custom filter.' => 'Benutzerdefinierten Filter konnte nicht geändert werden.',
+    'Unable to update custom filter.' => 'Benutzerdefinierter Filter konnte nicht geändert werden.',
     'Web' => 'Web',
     'New attachment on task #%d: %s' => 'Neuer Anhang für Aufgabe #%d: %s',
     'New comment on task #%d' => 'Neuer Kommentar für Aufgabe #%d',