diff options
| author | nedvedm <martin.nedved@gmail.com> | 2017-05-26 17:09:17 -0400 |
|---|---|---|
| committer | Frederic Guillot <fred@kanboard.net> | 2017-05-26 17:14:14 -0400 |
| commit | 80d1293c42d5d7db1af278c2fbf12273dad4ba5f (patch) | |
| tree | 36454a45394d2d06e96140130819549b98bb05a1 /doc/cs_CZ/creating-tasks.markdown | |
| parent | e13f0619e5c1d26e3235efa5d64ae0e44c13175d (diff) | |
Update czech translations
Diffstat (limited to 'doc/cs_CZ/creating-tasks.markdown')
| -rw-r--r-- | doc/cs_CZ/creating-tasks.markdown | 30 |
1 files changed, 30 insertions, 0 deletions
diff --git a/doc/cs_CZ/creating-tasks.markdown b/doc/cs_CZ/creating-tasks.markdown new file mode 100644 index 00000000..2eb904a5 --- /dev/null +++ b/doc/cs_CZ/creating-tasks.markdown @@ -0,0 +1,30 @@ +Vytváření úkolů +============== + +Na nástěnce klikněte na znaménko plus vedle názvu sloupce: + + + +Poté se zobrazí formulář vytvoření úkolu: + + + +Popis pole: + +- **Název**: Název vašeho úkolu, který bude zobrazen na nástěnce. +- **Popis**: Popis, který používá formát [Markdown](syntax-guide.markdown). +- **Štítky**: Seznam štítků přidružených k úkolům. +- **Vytvoření dalšího úkolu**: Zaškrtněte toto políčko, pokud chcete vytvořit podobný úkol (některé pole budou předem naplněny). +- **Barva**: Vyberte barvu karty. +- **Vlastník**: Osoba, která bude na úkolu pracovat. +- **Kategorie**: K úloze lze přiřadit pouze jednu kategorii (viditelné pouze v případě, že projekty mají kategorie). +- **Sloupec**: Sloupec, ve kterém bude úloha vytvořena, úkol bude umístěn v dolní části. +- **Priorita**: Priorita úkolu, rozsah lze definovat v nastavení projektu, výchozí hodnoty jsou P0 až P3. +- **Složitost**: Používá se v agilním řízení projektů (Scrum), složitost nebo tzv. "story-points", to je číslo, které říká týmu, jak těžký je úkol. Často lidé používají Fibonacciho posloupnost. +- **Reference**: Externí ID úkolu, např. to může být číslo ticketu, které pochází z jiného systému +- **Časový odhad**: Odhad v hodinách pro dokončení úkolu. +- **Čas strávený**: Doba strávená při práci na úkolu. +- **Datum zahájení**: Toto je pole pro zadání data a času zahájení. +- **Datum splnění**: Opakované úkoly budou mít červený termín splnění a nadcházející termíny budou černé na nástěnce. Pro zadání datumů je k dispozici několik formátů datumu. + +Pomocí odkazu náhled můžete vidět popis úlohy převedený ze syntaxe Markdown.
\ No newline at end of file |