Merge manually pull-request #2658

1 files changed, 61 insertions, 0 deletions

diff --git a/doc/es_ES/plugin-automatic-actions.markdown b/doc/es_ES/plugin-automatic-actions.markdown
new file mode 100644
index 00000000..6e0a9b65
--- /dev/null
+++ b/doc/es_ES/plugin-automatic-actions.markdown
@@ -0,0 +1,61 @@
+Agregando acciones automáticas
+===============================
+
+Agregando una nueva acccion automática es bastante simple.
+
+Creando una nueva accion
+------------------------
+
+Tus acciones automáticas deben heradarse de la clase `Kanboard\Action\Base`.
+
+Varios métodos abstractos deben ser implementadas por sí mismo:
+
+| Metodos                             | Descripción                                                      |
+|-------------------------------------|------------------------------------------------------------------|
+| `getDescription()`                  | Descripcion visible en la interface del usuario                  |
+| `getCompatibleEvents()`             | Obtener las listas de eventos compatibles                        |
+| `getActionRequiredParameters()`     | Obtener los parametros requeridos para la acción (definidos por el usuario)|
+| `getEventRequiredParameters()`      | Obtener los parametros requeridos para el evento                 |
+| `doAction(array $data)`             | Ejecutar la acción, Debe regresar true si fue satisfactorio      |
+| `hasRequiredCondition(array $data)` | Comprobar si los datos de eventos cumplen la condición de acción |
+
+Tu accion automatica es identificada en kanboard utilizando el nombre de la clase absoluta con el espacio de nombre incluido
+
+Agregando nuevos eventos
+------------------------
+
+La lista de eventos de la aplicación está disponible en la clase `Kanboard\Core\Event\EventManager::getAll()`.
+Sin embargo, si tu plugin dispara nuevos eventos, tu puedes registrar estos eventos :
+
+```php
+$this->actionManager->getAction('\Kanboard\Plugin\MyPlugin\MyActionName')->addEvent('my.event', 'My event description');
+```
+
+Tu puedes extender la lista de eventos compatibles de acciones existentes para ser usada en algun metodo.
+
+Registra la acción
+----------------------
+
+Tu tienes que llamar el metodo `register()` desde la clase `Kanboard\Core\Action\ActionManager`:
+
+```php
+<?php
+
+namespace Kanboard\Plugin\AutomaticAction;
+
+use Kanboard\Core\Plugin\Base;
+use Kanboard\Plugin\AutomaticAction\Action\TaskRename;
+
+class Plugin extends Base
+{
+    public function initialize()
+    {
+        $this->actionManager->register(new TaskRename($this->container));
+    }
+}
+```
+
+Ejemplo
+-------
+
+- [Ejemplo de acción automatica](https://github.com/kanboard/plugin-example-automatic-action)