summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc/es_ES
diff options
context:
space:
mode:
authorFrederic Guillot <fred@kanboard.net>2016-10-10 14:14:29 -0400
committerFrederic Guillot <fred@kanboard.net>2016-10-10 14:14:29 -0400
commitcd633b9aff78650752906dad0c2f64d82e018f39 (patch)
treec03685bcfa80dc1bb644d40dadc4ade1afd82822 /doc/es_ES
parent26e901dfe69c29d56f5e2164d4683bab57663bb0 (diff)
Update documentation and move screenshots
Diffstat (limited to 'doc/es_ES')
-rw-r--r--doc/es_ES/2fa.markdown2
-rw-r--r--doc/es_ES/analytics-tasks.markdown4
-rw-r--r--doc/es_ES/analytics.markdown6
-rw-r--r--doc/es_ES/board-configuration.markdown12
-rw-r--r--doc/es_ES/calendar-configuration.markdown2
-rwxr-xr-xdoc/es_ES/rss.markdown8
-rwxr-xr-xdoc/es_ES/screenshots.markdown20
-rw-r--r--doc/es_ES/subtasks.markdown8
8 files changed, 31 insertions, 31 deletions
diff --git a/doc/es_ES/2fa.markdown b/doc/es_ES/2fa.markdown
index 18e13b88..57abdc33 100644
--- a/doc/es_ES/2fa.markdown
+++ b/doc/es_ES/2fa.markdown
@@ -24,7 +24,7 @@ Instalacion
2. Click a la izquierda en **Two factor authentication** y selecionar la caja
3. Una key secret es geradada para ti
-![2FA](https://kanboard.net/screenshots/documentation/2fa.png)
+![2FA](screenshots/2fa.png)
- Tienes que salvar la key secret en tu software TOTP. Si usas un smartphone, la solución sera mas fácil ya que puedes escanear el Qr code con FreeOTP o Google Authenticator.
- Cada vez que abras una nueva session , un nuevo código se pedirá.
diff --git a/doc/es_ES/analytics-tasks.markdown b/doc/es_ES/analytics-tasks.markdown
index fb2d347f..dff77b7c 100644
--- a/doc/es_ES/analytics-tasks.markdown
+++ b/doc/es_ES/analytics-tasks.markdown
@@ -6,7 +6,7 @@ Cada tarea tiene una sección de análisis disponible en el menu izquierdo en la
Espera y tiempo de ciclo
-------------------
-![Lead and cycle time](https://kanboard.net/screenshots/documentation/task-lead-cycle-time.png)
+![Lead and cycle time](screenshots/task-lead-cycle-time.png)
- El tiempo de espera es el tiempo entre la creacion de la tarea y la fecha de finalización (Tarea cerrada).
- El tiempo de ciclo es el tiempo entre la fecha de inicio y la fecha de finalización.
@@ -18,7 +18,7 @@ Nota: Puede configurar una accion automatica para definir la fecha de inicio aut
El tiempo invertido en cada columna
---------------------------
-![Time spent into each column](https://kanboard.net/screenshots/documentation/time-into-each-column.png)
+![Time spent into each column](screenshots/time-into-each-column.png)
- Esta gráfico muestra el total de tiempo invertido en cada columna para la tarea.
- El tiempo invertido es calculado hasta que la tarea es cerrada.
diff --git a/doc/es_ES/analytics.markdown b/doc/es_ES/analytics.markdown
index b2a3d7ae..6b9f7442 100644
--- a/doc/es_ES/analytics.markdown
+++ b/doc/es_ES/analytics.markdown
@@ -6,21 +6,21 @@ Cada proyecto tiene una sección de análisis . Dependiendo de cómo se está ut
Repartición de usuarios
-----------------------
-![User repartition](https://kanboard.net/screenshots/documentation/user-repartition.png)
+![User repartition](screenshots/user-repartition.png)
Esta gráfico de sectores muestra el numero de tareas abiertas asignadas por usuario.
Distribución de tareas
----------------------
-![Task distribution](https://kanboard.net/screenshots/documentation/task-distribution.png)
+![Task distribution](screenshots/task-distribution.png)
Este gráfico de sectores da una visión general del numero de tareas abiertas por columnas.
Diagrama de flujo acumulado
---------------------------
-![Cumulative flow diagram](https://kanboard.net/screenshots/documentation/cfd.png)
+![Cumulative flow diagram](screenshots/cfd.png)
- Este gráfico muesta el numerto de tareas acumuladas por cada columna a través del tiempo.
- Cada día , el número total de tareas se registra para cada columna.
diff --git a/doc/es_ES/board-configuration.markdown b/doc/es_ES/board-configuration.markdown
index 112ebc21..58817072 100644
--- a/doc/es_ES/board-configuration.markdown
+++ b/doc/es_ES/board-configuration.markdown
@@ -1,17 +1,17 @@
-Configuración del tablero
+Configuraci�n del tablero
==========================
Ir al menu **Configuraciones **, elije **Ajustes de tablero ** a la izquierda.
-![Board settings](https://kanboard.net/screenshots/documentation/board-settings.png)
+![Board settings](screenshots/board-settings.png)
### Resaltado de tarea
-Esta caracterista muestra una sombra alrededor de la tarea cuando una tarea se trasladó recientemente
+Esta caracterista muestra una sombra alrededor de la tarea cuando una tarea se traslad� recientemente
Establecer el valor 0 para desactivar esta caracterista, 2 dias por default (172800 segundos).
-Todo lo trasladó desde de 2 dias tendra una sombra alrededor de la tarea.
+Todo lo traslad� desde de 2 dias tendra una sombra alrededor de la tarea.
### Recargar el intervalo para la pizarra publica
@@ -19,7 +19,7 @@ Cuando tu compartes un tablero, la pagina se refresca cada 60 segundos automatic
### Refrescar el intervalo para un tablero privado
-Cuando su navegador está abierto un tablero, Kanboard comprueba cada 10 segundos si algo ha sido cambiado por otra persona.
+Cuando su navegador est� abierto un tablero, Kanboard comprueba cada 10 segundos si algo ha sido cambiado por otra persona.
-Técnicamente este proceso se lleva a cabo por el Ajax.
+T�cnicamente este proceso se lleva a cabo por el Ajax.
diff --git a/doc/es_ES/calendar-configuration.markdown b/doc/es_ES/calendar-configuration.markdown
index ccd83204..16b8d806 100644
--- a/doc/es_ES/calendar-configuration.markdown
+++ b/doc/es_ES/calendar-configuration.markdown
@@ -3,7 +3,7 @@ Configuración de calendarios
Ir al menu de configuraciones, despues elegir cofiguracion de calendarios que se encuentra al lado izquierdo
-![Configuración de calendarios](https://kanboard.net/screenshots/documentation/calendar-settings.png)
+![Configuración de calendarios](screenshots/calendar-settings.png)
Existe dos diferentes calendarios en kanboard :
diff --git a/doc/es_ES/rss.markdown b/doc/es_ES/rss.markdown
index aa20826e..c1025d80 100755
--- a/doc/es_ES/rss.markdown
+++ b/doc/es_ES/rss.markdown
@@ -6,18 +6,18 @@ Kanboard Soporta feeds RSS para proyectos y usuarios.
- Los feeds del proyecto contiene solamente las actividades del proyecto.
- Los feeds del usuario contiene el flujo de actividad de todos los proyectos que el usuario es un miembro
-Aquellas suscripciones estan solamente activadas cuando el acceso publico esta habilitado en el perfil del usuario o en la configuración del proyecto.
+Aquellas suscripciones estan solamente activadas cuando el acceso publico esta habilitado en el perfil del usuario o en la configuraci�n del proyecto.
Habilitar/Deshabilitar Feeds RSS de proyectos
---------------------------------------------
-Ir a **Configuración de proyecto > Acceso publico**.
+Ir a **Configuraci�n de proyecto > Acceso publico**.
-![Disable public access](https://kanboard.net/screenshots/documentation/project-disable-sharing.png)
+![Disable public access](screenshots/project-disable-sharing.png)
Habilitar/Deshabilitar Feeds RSS de usuarios
--------------------------------------------
Ir a **Perfil de usuario > Acceso publico**.
-El enlace RSS está protegido por un token aleatorio , sólo las personas que conocen la URL pueden tener acceso al feed. \ No newline at end of file
+El enlace RSS est� protegido por un token aleatorio , s�lo las personas que conocen la URL pueden tener acceso al feed. \ No newline at end of file
diff --git a/doc/es_ES/screenshots.markdown b/doc/es_ES/screenshots.markdown
index 4314be2d..064517f9 100755
--- a/doc/es_ES/screenshots.markdown
+++ b/doc/es_ES/screenshots.markdown
@@ -2,24 +2,24 @@ Agregar screenshots
==================
Tu puedes copiar y pegar imagenes directamente en Kanboard y salvarlo al mismo tiempo.
-Estas imágenes se cargan como archivos adjuntos a la tarea .
+Estas im�genes se cargan como archivos adjuntos a la tarea .
-Esto es especialmente útil para tomar capturas de pantalla para describir un problema , por ejemplo.
+Esto es especialmente �til para tomar capturas de pantalla para describir un problema , por ejemplo.
-Puede añadir imágenes directamente desde el tablero haciendo clic en el menú desplegable o en la página de vista de tareas .
+Puede a�adir im�genes directamente desde el tablero haciendo clic en el men� desplegable o en la p�gina de vista de tareas .
-![Drop-down screenshot menu](https://kanboard.net/screenshots/documentation/dropdown-screenshot.png)
+![Drop-down screenshot menu](screenshots/dropdown-screenshot.png)
-Para añadir una nueva imagen , coloque su captura de pantalla y pegar CTRL+V or Command+V:
+Para a�adir una nueva imagen , coloque su captura de pantalla y pegar CTRL+V or Command+V:
-![Screenshot page](https://kanboard.net/screenshots/documentation/task-screenshot.png)
+![Screenshot page](screenshots/task-screenshot.png)
En Mac OS X, puede utilizar los atajos para tomar screenshots:
- Command-Control-Shift-3: Tome una screenshot de la pantalla , y guardarlo en el portapapeles
-- Command-Control-Shift-4, a continuación, seleccione un área: Tome una captura de pantalla de la zona y la guarda en el portapapeles
-- Command-Control-Shift-4, entonces el espacio , a continuación, haga clic en una ventana : Tome una captura de pantalla de una ventana y guardarlo en el portapapeles
+- Command-Control-Shift-4, a continuaci�n, seleccione un �rea: Tome una captura de pantalla de la zona y la guarda en el portapapeles
+- Command-Control-Shift-4, entonces el espacio , a continuaci�n, haga clic en una ventana : Tome una captura de pantalla de una ventana y guardarlo en el portapapeles
-También hay varias aplicaciones de terceros que pueden ser utilizados para tomar capturas de pantalla con anotaciones y formas.
+Tambi�n hay varias aplicaciones de terceros que pueden ser utilizados para tomar capturas de pantalla con anotaciones y formas.
-** Nota: Esta función no funciona con todos los navegadores ** No funciona con Safari , debido a este error . : https://bugs.webkit.org/show_bug.cgi?id=49141
+** Nota: Esta funci�n no funciona con todos los navegadores ** No funciona con Safari , debido a este error . : https://bugs.webkit.org/show_bug.cgi?id=49141
diff --git a/doc/es_ES/subtasks.markdown b/doc/es_ES/subtasks.markdown
index d1c0064d..27a9055c 100644
--- a/doc/es_ES/subtasks.markdown
+++ b/doc/es_ES/subtasks.markdown
@@ -15,22 +15,22 @@ Crear subtareas
Desde la vista de la tarea en la barra lateral izquierda haga clic en **Agregar una subtarea**:
-![Añadir una subtarea](https://kanboard.net/screenshots/documentation/add-subtask.png)
+![Añadir una subtarea](screenshots/add-subtask.png)
Tambien puede agregar una subtarea rápidamente introduciendo solamente el titulo:
-![Añadir una subtarea desde la vista de la subtarea](https://kanboard.net/screenshots/documentation/add-subtask-shortcut.png)
+![Añadir una subtarea desde la vista de la subtarea](screenshots/add-subtask-shortcut.png)
Cambiar estado de subtarea
-------------------------
Al hacer clic en el título de la subtarea, se hace el cambio de estado :
-![Subtask en progreso](https://kanboard.net/screenshots/documentation/subtask-status-inprogress.png)
+![Subtask en progreso](screenshots/subtask-status-inprogress.png)
El icono antes de que el titulo se actualice el estatus.
-![Subtarea realizada](https://kanboard.net/screenshots/documentation/subtask-status-done.png)
+![Subtarea realizada](screenshots/subtask-status-done.png)
Nota: cuando la tarea se cierra todas las subtareas se cambian al estado **Hecho**.