diff options
| author | Frederic Guillot <fred@kanboard.net> | 2015-09-12 17:14:45 -0400 |
|---|---|---|
| committer | Frederic Guillot <fred@kanboard.net> | 2015-09-12 17:14:45 -0400 |
| commit | 58199b6b293b4426157b058b1fe93dff6cf2967b (patch) | |
| tree | e5433bdf97efd824b141ca7149d28362b217dcc3 /doc/fr/project-permissions.markdown | |
| parent | 320dd5778c80dca074cfda732a5165aac8d64e1a (diff) | |
| parent | f9b81e919940f10016408a57850057f3f1af3554 (diff) | |
Merge pull-request #1222
Diffstat (limited to 'doc/fr/project-permissions.markdown')
| -rw-r--r-- | doc/fr/project-permissions.markdown | 49 |
1 files changed, 49 insertions, 0 deletions
diff --git a/doc/fr/project-permissions.markdown b/doc/fr/project-permissions.markdown new file mode 100644 index 00000000..9e21e1ad --- /dev/null +++ b/doc/fr/project-permissions.markdown @@ -0,0 +1,49 @@ +Permissions des projets +=================== + +Deux sortes d'utilisateurs sont en charge d'un projet : les **gestionnaires de projet** et les **membres du projet**. + +- Les gestionnaires de projet peuvent gérer la configuration du projet et accéder aux rapports. +- Les membres du projet ne peuvent effectuer que des opérations de base (créer ou déplacer des tâches). + +Quand vous créez un nouveau projet, le statut de gestionnaire de projet vous est automatiquement attribué. + +Les administrateurs de Kanboard peuvent accéder à tout mais ils ne sont pas nécessairement gestionnaires de projet ni membres du projet. **Ces permissions sont définies au niveau du projet**. + +Permissions selon chaque rôle +------------------------- + +### Membres du projet + +- Utiliser le tableau (créer, déplacer et modifier les tâches) +- Supprimer seulement les tâches créées par eux-mêmes + +### Gestionnaires du projet + +- Utiliser le tableau +- Configurer le projet +- Partager, renommer, dupliquer et désactiver le projet +- Gérer les swimlanes, les catégories, colonnes et utilisateurs +- Modifier les actions automatisées +- Exporter en CSV +- Supprimer les tâches de n'importe quel membre du projet +- Accéder à la section analytique + +Ils ne **peuvent pas supprimer un projet**. + +Gérer les utilisateurs et les permissions +---------------------------- + +Pour définir les rôles dans un projet, allez sur la page de **configuration de projet** puis cliquez sur **Gestion des utilisateurs**. + +### Gestion des utilisateurs + + + +C'est l'endroit où vous pouvez choisir de nouveaux membres, modifier leur rôle ou interrompre l'accès d'un utilisateur. + +### Permission générale + +Si vous choisissez d'autoriser tout le monde (tous les utilisateurs de Kanboard), le projet est considéré comme public. + +Cela signifie qu'il n'y a plus de rôle de gestionnaire de projet. Les permissions par utilisateur ne peuvent pas s'appliquer. |