summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc/ru_RU/automatic-actions.markdown
diff options
context:
space:
mode:
authorHairetdin <amir.hairetdinov@gmail.com>2016-07-23 02:12:09 +0500
committerFrédéric Guillot <fred@kanboard.net>2016-07-22 17:12:09 -0400
commit3ea084fd31a9f820a0c9e15d240cced8e49d5965 (patch)
treef56d7ba1472306b63ead0998336a7da44a5eef62 /doc/ru_RU/automatic-actions.markdown
parentbe176fe36c28ca96c82baad858c9d5522b820709 (diff)
Russian documentation added (#2417)
Diffstat (limited to 'doc/ru_RU/automatic-actions.markdown')
-rw-r--r--doc/ru_RU/automatic-actions.markdown128
1 files changed, 128 insertions, 0 deletions
diff --git a/doc/ru_RU/automatic-actions.markdown b/doc/ru_RU/automatic-actions.markdown
new file mode 100644
index 00000000..1e0631c3
--- /dev/null
+++ b/doc/ru_RU/automatic-actions.markdown
@@ -0,0 +1,128 @@
+Автоматизация процессов
+=======================
+
+
+Для минимизации пользовательских действий, Kanboard поддерживает автоматизацию процессов.
+
+Каждый автоматизированный процесс представляет следующее:
+
+- Ожидание наступления события
+- Выполняется действие при наступлении этого события
+- В результате устанавливается определенный параметр
+
+Каждый проект может иметь свой набор автоматических процессов. Автоматические процессы доступны в панеле настроек (**Меню** -\> **Настройки**) **Автоматические действия**.
+
+
+Добавление нового действия[¶](#add-a-new-action "Ссылка на этот заголовок")
+---------------------------------------------------------------------------
+
+
+Нажмите на ссылку **Добавить новое действие**.
+
+![Automatique action](screenshots/automatic-action-creation.png)
+
+Рисунок. Автоматическое действие.
+
+
+- Выберете действие
+- Затем, выберете событие
+- И в завершении, задайте параметр
+
+
+Список доступных действий[¶](#list-of-available-actions "Ссылка на этот заголовок")
+-----------------------------------------------------------------------------------
+
+
+- Создать комментарий из внешнего источника
+- Добавлять запись при перемещении задачи между колонками
+- Автоматически назначать категорию по цвету
+- Изменить категорию основываясь на внешнем ярлыке
+- Автоматически назначать категории на основе ссылки
+- Автоматически назначать цвет по категории
+- Назначить цвет, когда задача перемещается в определенную колонку
+- Изменение цвета задач при использовании ссылки на определенные задачи
+- Назначить определенный цвет пользователю
+- Назначить задачу тому кто выполнит действие
+- Назначить задачу пользователю, который произвел изменение в колонке
+- Назначить задачу определенному пользователю
+- Изменить назначенного основываясь на внешнем имени пользователя
+- Закрыть задачу
+- Закрыть задачу в выбранной колонке
+- Создать задачу из внешнего источника
+- Создать дубликат задачи в другом проекте
+- Отправить задачу по email
+- Переместить задачу в другой проект
+- Переместить задачу в другую колонку, когда она назначена пользователю
+- Переносить задачи в другую колонку при изменении категории
+- Переместить задачу в другую колонку, когда назначение снято
+- Открыть задачу
+- Автоматическое обновление даты начала
+
+
+Примеры[¶](#examples "Ссылка на этот заголовок")
+------------------------------------------------
+
+
+Здесь предствалены примеры использованные в реальной жизни:
+
+### Когда я перемещаю задачу в колонку “Выполнено”, автоматически закрывать эту задачу[¶](#when-i-move-a-task-to-the-column-done-automatically-close-this-task "Ссылка на этот заголовок")
+
+- Выберите действия: **Закрыть задачу в выбранной колонке**
+- Выберите событие: **Переместить задачу в другую колонку**
+- Установите параметр действия: **Колонка = Выполнено** (это колонка в которую будет перемещена задача)
+
+### Когда я перемещаю задачу в колонку “На утверждение”, назначить эту задачу определенному пользователю.[¶](#when-i-move-a-task-to-the-column-to-be-validated-assign-this-task-to-a-specific-user "Ссылка на этот заголовок")
+
+- Выберите действие: **Назначить задачу определенному пользователю**
+- Выберите событие: **Переместить задачу в другую колонку**
+- Установите параметр действия: **Колонка = На утверждение** и **Пользователь = Петр** (Петр - наш тестировщик)
+
+### Когда я перемещаю задачу в колонку “В работе”, назначить эту задачу определенному пользователю[¶](#when-i-move-a-task-to-the-column-work-in-progress-assign-this-task-to-the-current-user "Ссылка на этот заголовок")
+
+- Выберите действие: **Назначить задачу пользователю, который произвел изменение в колонке**
+- Выберите событие: **Переместить задачу в другую колонку**
+- Установите параметр действия: **Колонка = В работе**
+
+
+### Когда задача выполнена, скопировать эту задачу в другой проект[¶](#when-a-task-is-completed-duplicate-this-task-to-another-project "Ссылка на этот заголовок")
+
+Предположим, мы имеем два проекта “Заказы покупателей” и “Производство”. Когда заказ в проекте “Заказы покупателей” утвержден, копируем этот заказ в проект “Производство”.
+
+- Выбираем действие: **Создать дубликат задачи в другом проекте**
+- Выбираем событие: **Завершение задачи**
+- Установите параметр действия: **Колонка = Утвержден** и **Проект = Производство**
+
+
+### Когда задача перемещена в последнюю колонку, переместить эту задачу в другой проект[¶](#when-a-task-is-moved-to-the-last-column-move-the-exact-same-task-to-another-project "Ссылка на этот заголовок")
+
+
+Предположим, мы имеем два проекта “Идеи” и “Разработка”, когда идея утверждена, перемещаем эту задачу в проект “Разработка”.
+
+- Выберите действие: **Переместить задачу в другой проект**
+- Выберите событие: **Переместить задачу в другую колонку**
+- Установите параметр действия: **Колонка = Утверждена** и **Проект = Разработка**
+
+### Я хочу назначать автоматически цвет для пользователя Петр[¶](#i-want-to-assign-automatically-a-color-to-the-user-bob "Ссылка на этот заголовок")
+
+- Выберите действие: **Назначить определенный цвет пользователю**
+- Выберите событие: **Изменен назначенный**
+- Установите параметр действия: **Цвет = Зеленый** и **Назначена = Петр**
+
+
+### Я хочу назначить цвет автоматически для определенной категории “Важные запросы”[¶](#i-want-to-assign-a-color-automatically-to-the-defined-category-feature-request "Ссылка на этот заголовок")
+
+- Выберите действие: **Автоматически назначать цвет по категории**
+- Выберите событие: **Создание или изменение задачи**
+- Установите параметр действия: **Цвет = Голубой** и **Категория = Важные запросы**
+
+
+### Я хочу устанавливать дату начала автоматически когда задача перемещена в колонку “В работе”[¶](#i-want-to-set-the-start-date-automatically-when-the-task-is-moved-to-the-column-work-in-progress "Ссылка на этот заголовок")
+
+- Выберите действие: **Автоматическое обновление даты начала**
+- Выберите событие: **Переместить задачу в другую колонку**
+- Установите параметр действия: **Колонка = В работе**
+
+
+
+[Русская документация Kanboard](http://kanboard.ru/doc/)
+