Merge https://github.com/kanboard/kanboard

1 files changed, 79 insertions, 0 deletions

diff --git a/doc/ru_RU/duplicate-move-tasks.markdown b/doc/ru_RU/duplicate-move-tasks.markdown
new file mode 100644
index 00000000..48cec06c
--- /dev/null
+++ b/doc/ru_RU/duplicate-move-tasks.markdown
@@ -0,0 +1,79 @@
+Дублирование и перенос задач
+============================
+
+
+Создание копии задачи в том же проекте[¶](#duplicate-a-task-into-the-same-project "Ссылка на этот заголовок")
+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+
+Перейдите в детальное представление задачи и выберите в боковой панели (слева) **Клонировать**.
+
+![Task Duplication](https://kanboard.net/screenshots/documentation/task-duplication.png)
+
+Рисунок. Создание копии задачи.
+
+
+Новая задача будет создана с теми же свойствами как и у оригинальной задачи.
+
+
+Создание копии задачи в другой проект[¶](#duplicate-a-task-to-another-project "Ссылка на этот заголовок")
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+
+Перейдите в детальное представление задачи и выберите в боковом меню (слева) **Клонировать в другой проект**.
+
+![Task Duplication Another Project](https://kanboard.net/screenshots/documentation/task-duplication-another-project.png)
+
+Рисунок. Создание копии задачи в другой проект.
+
+
+При выборе проекта в выпадающем списке, показываются только те проекты в которых вы являетесь участниками.
+
+Перед тем как скопировать задачу, Канборд просит вас указать свойства проекта (куда будет копироваться), потому что проекты могуг иметь разные столбцы, дорожки и т.д.
+
+Вам нужно указать:
+
+-   Дорожку, в которую скопируется задача
+-   Колонку
+-   Категорию
+-   Испольнителя
+
+Перемещение задачи в другой проект[¶](#move-a-task-to-another-project "Ссылка на этот заголовок")
+-------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+Перейдите в детальное представление задачи и выберите в боковом меню **Переместить в другой проект**
+
+Процедура перемещения задачи в другой проект такая же как и при копировании, вы должны указать новые свойства для задачи.
+
+
+Список копируемых полей[¶](#list-of-fields-duplicated "Ссылка на этот заголовок")
+---------------------------------------------------------------------------------
+
+
+Ниже приведен список полей (свойств), которые будут скопированы:
+
+-   заголовок
+-   описание
+-   дата\_исполнение
+-   цвет\_id
+-   проект\_id
+-   колонка\_id
+-   владелец\_id
+-   оценка
+-   категория\_id
+-   время\_запланировано
+-   дорожка\_id
+-   повторение\_статус
+-   повторение\_триггер
+-   повторение\_фактор
+-   повторение\_timeframe
+-   повторение\_basedate
+
+
+
+ 
+
+
+
+[Русская документация Kanboard](http://kanboard.ru/doc/)
+