Merge https://github.com/kanboard/kanboard

1 files changed, 89 insertions, 0 deletions

diff --git a/doc/ru_RU/user-management.markdown b/doc/ru_RU/user-management.markdown
new file mode 100644
index 00000000..ce74b7f8
--- /dev/null
+++ b/doc/ru_RU/user-management.markdown
@@ -0,0 +1,89 @@
+Управление пользователями
+=========================
+
+
+
+Создание нового пользователя[¶](#add-a-new-user "Ссылка на этот заголовок")
+---------------------------------------------------------------------------
+
+
+
+Только администратор может создавать нового пользователя.
+
+
+
+1.  В выпадающем меню, в правом верхнем углу, выберите **Управление пользователями**
+
+
+
+2.  Вверху имеются ссылки - **Новый локальный пользователь** и **Новый удаленный пользователь**
+
+
+
+3.  При создании пользователя нужно заполнить форму и сохранить
+
+
+
+![New user](screenshots/new-user.png)
+
+Рисунок. Форма создания нового пользователя.
+
+
+
+При создании **Локального пользователя** вы должны, как минимум, заполнить следующие поля:
+
+
+
+-   **Имя пользователя**: это поле является уникальным идентификатором вашего пользователя (логин)
+
+
+
+-   **Пароль**: Пароль пользователя должен иметь минимум 6 символов
+
+
+
+Для **удаленных пользователей** обязательно только **Имя пользователя**.
+
+
+
+Редактирование пользователей[¶](#edit-users "Ссылка на этот заголовок")
+-----------------------------------------------------------------------
+
+
+
+После перехода в **Управление пользователями**, вам будет доступен список пользователей. Кликните на пользователя в столбце **Имя пользователя**. Далее, вам будет доступно редактирование настроек и профиля пользователя.
+
+
+
+-   Если вы имеете права пользователя, то вы сможете только изменить ваш профиль
+
+
+
+-   Для редактирования любого пользователя вам должны быть назначены права администратора
+
+
+
+Удаеление пользователей[¶](#remove-users "Ссылка на этот заголовок")
+--------------------------------------------------------------------
+
+
+
+В списке пользователей выберите в колонке **Действия** в выпадающем меню **Удалить**. Эта ссылка доступна только для администраторов.
+
+
+
+Если вы удалите пользователя, то все задачи назначенные пользователю перестанут быть назначенными.
+ 
+
+
+
+ 
+
+
+
+ 
+
+
+
+[Русская документация Kanboard](http://kanboard.ru/doc/)
+