Merge remote-tracking branch 'upstream/master'

Conflicts:
	app/Job/NotificationJob.php

1 files changed, 49 insertions, 0 deletions

diff --git a/doc/ru_RU/user-mentions.markdown b/doc/ru_RU/user-mentions.markdown
new file mode 100644
index 00000000..766103e3
--- /dev/null
+++ b/doc/ru_RU/user-mentions.markdown
@@ -0,0 +1,49 @@
+Ссылка на пользователя
+======================
+
+
+
+В Канборде есть возможность посылать уведомления пользователю, если кто-то ссылается на него в тексте.
+
+
+
+Если вы хотите заострить внимание о ком-либо в комментарии или в задаче, то вы можете использовать символ @ и следом указать имя пользователя. Канборд автоматически предлагает список пользователей:
+
+
+
+![User Mention](screenshots/mention-autocomplete.png)
+
+Рисунок. Ссылка на пользователя.
+
+
+
+-   В данный момент, добавлять ссылку на пользователя можно только в описании задачи и тексте комментария.
+
+
+
+-   Ссылка на пользователя работает только в задачах и при создании комментария.
+
+
+
+-   Для получения уведомления, пользователь, на которого ссылаются, должен быть участником проекта, в котором создается ссылка.
+
+
+
+-   Если была создана ссылка на пользователя, то этот пользователь получит уведомление.
+
+
+
+-   @username - выглядит как ссылка на публичный профиль пользователя.
+
+
+
+Уведомление посылаются пользователю в соответсвии с пользовательскими настройками: это может быть email, уведомление на веб странице или даже сообщение в Slack/Hipchat/Jabber, если вы установили соответсвующие плагины.
+
+
+
+  
+
+
+
+[Русская документация Kanboard](http://kanboard.ru/doc/)
+