Merge https://github.com/kanboard/kanboard

1 files changed, 80 insertions, 0 deletions

diff --git a/doc/ru_RU/what-is-kanban.markdown b/doc/ru_RU/what-is-kanban.markdown
new file mode 100644
index 00000000..46196bbb
--- /dev/null
+++ b/doc/ru_RU/what-is-kanban.markdown
@@ -0,0 +1,80 @@
+Что такое Kanban?
+=================
+
+
+
+Kanban - методология, которая первоначально применила компания Toyota для увеличения производительности. Описание в википедии - [Канбан доска](https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B1%D0%B0%D0%BD-%D0%B4%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%B0)
+
+
+
+Смысл Kanban заключается в следующем:
+
+
+
+-   Визуализация рабочих процессов
+
+
+
+-   Уменьшение времени для достижения цели
+
+
+
+Визуализация рабочих процессов[¶](#visualize-your-workflow "Ссылка на этот заголовок")
+--------------------------------------------------------------------------------------
+
+
+
+-   Ваш рабочий процесс отображается на доске и вы ясно видете картину вашего проекта
+
+
+
+-   Каждая колонка представляет шаг вашего рабочего процесса
+
+
+
+Сосредоточте внимание и избегайте многозадачности[¶](#bring-focus-and-avoid-multitasking "Ссылка на этот заголовок")
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+
+
+-   Каждая фаза может иметь работу ограниченную временем
+
+
+
+-   Уменьшайте объем для определения узких мест
+
+
+
+-   Ограничте количество одновременно выполняемых задач
+
+
+
+Подсчет производительности и улучшений[¶](#measure-performance-and-improvement "Ссылка на этот заголовок")
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+
+
+Kanban использует время выполнения (lead time) и время цикла (cycle time) для подсчета производительности:
+
+
+
+-   **Время выполнения**: Время между созданием задачи и ее завершением
+
+
+
+-   **Время цикла**: Время между началом выполнения задачи и ее завершением
+
+
+
+Например, вам заложено время выполнения - 100 дней, а затратили на выполнение задачи (время цикла) всего 1 час.
+
+
+
+
+
+ 
+
+
+
+[Русская документация Kanboard](http://kanboard.ru/doc/)
+