Solve conflicts for Turkish translation

1 files changed, 128 insertions, 0 deletions

diff --git a/doc/tr_TR/faq.markdown b/doc/tr_TR/faq.markdown
new file mode 100644
index 00000000..17cd3c8a
--- /dev/null
+++ b/doc/tr_TR/faq.markdown
@@ -0,0 +1,128 @@
+Sıkça Sorulan Sorular (F.A.Q. -S.S.S.)
+==========================
+
+Kanboard için bir web barındırma sağlayıcısı önerebilir misiniz?
+------------------------------------------------------
+
+Kanboard, herhangi bir büyük VPS barındırma sağlayıcısı ile iyi çalışır; [Digital Ocean](https://www.digitalocean.com/?refcode=4b541f47aae4),
+[Linode](https://www.linode.com/?r=4e381ac8a61116f40c60dc7438acc719610d8b11) veya [Gandi](https://www.gandi.net/) gibi.
+
+En iyi performansa sahip olmak için, Kanboard'un varsayılan olarak Sqlite'i kullanması nedeniyle hızlı disk G/Ç(I/O)'si olan bir sağlayıcı seçin.
+Paylaşılan bir NFS bağlama noktası kullanan barındırma sağlayıcılarından kaçının.
+
+
+"Sisteminizde uygun bir CSPRNG yüklü değil" 
+"There is no suitable CSPRNG installed on your system" hatası;
+-----------------------------------------------------------------------
+
+PHP <7.0 kullanıyorsanız, openssl uzantısının etkinleştirilmesini sağlamanız gerekir veya eğer bir `open_basedir` kısıtlaması ile kısıtlanmışsa  uygulamadan `/dev/urandom` alanına erişilebilir olmalıdır.
+
+
+Sayfa bulunamadı ve URL yanlış görünüyor (&amp;amp;)
+--------------------------------------------------
+
+- URL, `?controller=auth&action=login&redirect_query=` yerine `/?controller=auth&amp;action=login&amp;redirect_query=` gibi görünüyor.
+- Kanboard, "Sayfa bulunamadı" hatası döndürür
+
+Bu sayı PHP yapılandırmanızdan geliyor, `arg_separator.output` değeri PHP'nin varsayılanı değil, bunu düzeltmenin farklı yolları var:
+
+Eğer yapabiliyorsanız, doğrudan `php.ini` dosyanızdaki değeri değiştirin:
+
+```
+arg_separator.output = "&"
+```
+
+Değeri `.htaccess` ile geçersiz kılın:
+
+```
+php_value arg_separator.output "&"
+```
+
+Aksi takdirde, Kanboard değeri doğrudan PHP'de geçersiz kılmaya çalışacaktır.
+
+
+API ve Apache + PHP-FPM ile kimlik doğrulama başarısızlığı
+--------------------------------------------------------
+
+Apache altındaki php-cgi, varsayılan olarak HTTP temel kullanıcı/şifre'sini PHP'ye geçirmiyor.
+Bu geçici çözümün çalışması için aşağıdaki şu satırları `.htaccess` dosyanıza ekleyin:
+
+```
+RewriteCond %{HTTP:Authorization} ^(.+)$
+RewriteRule .* - [E=HTTP_AUTHORIZATION:%{HTTP:Authorization}]
+```
+
+
+eAccelerator ile bilinen sorunlar
+------------------------------
+
+Kanboard, [eAccelerator](http://eaccelerator.net) ile çok iyi çalışmıyor.
+Buna sebep boş bir sayfa veya bir Apache çökmesi olabilir:
+
+```
+[Wed Mar 05 21:36:56 2014] [notice] child pid 22630 exit signal Segmentation fault (11)
+```
+
+Bu sorunu önlemenin en iyi yolu, eAccelerator'ı devre dışı bırakmak veya hangi dosyaların önbelleklemek istediğinizi  `eaccelerator.filter` yapılandırma parametresiyle el-ile manuel olarak tanımlamaktır.
+
+[eAccelerator projesi ölü gibi görünüyor ve 2012'den beri güncellenmedi](https://github.com/eaccelerator/eaccelerator/commits/master).
+[OPcache](http://php.net/manual/en/intro.opcache.php) ile paketlendiğinden PHP'nin son sürümüne geçmenizi öneririz.
+
+
+Neden minimum gereksinim PHP 5.3.3'tir?
+-----------------------------------------
+
+Kanboard, parolaları şifrelemek için `password_hash ()` işlevini kullanır, ancak bu işlev yalnızca PHP >= 5.5 için kullanılabilir.
+
+Bununla birlikte, [eski PHP sürümleri](https://github.com/ircmaxell/password_compat#requirements) için bir arka port var.
+Bu kütüphane, en azından PHP 5.3.7'nin doğru çalışmasını gerektiriyor.
+
+Görünüşe göre, Centos ve Debian arka-port güvenlik güncellemeleri yaptı, böylece PHP 5.3.3 tamam olmalıdır.
+
+Kanboard v1.0.10 ve v1.0.11, en azından PHP 5.3.7 gerektirir, ancak bu değişiklik, Kanboard >= v1.0.12 ile PHP 5.3.3 ile uyumlu olacak şekilde geri döndürülmüştür
+
+Kanboard PHP yerel-local dahili web sunucusu ile nasıl test edilir?
+------------------------------------------------------
+
+Eğer localhost üzerinde Apache gibi bir web sunucusu kurmak istemiyorsanız. [PHP'nin gömülü web sunucusu ile ](http://www.php.net/manual/en/features.commandline.webserver.php) test edebilirsiniz:
+
+```bash
+unzip kanboard-VERSION.zip
+cd kanboard
+php -S localhost:8000
+open http://localhost:8000/
+```
+
+
+Yunboard üzerinde Kanboard nasıl kurulabilir?
+------------------------------------
+
+[YunoHost](https://yunohost.org/) , Herkes tarafından kullanılabilir olan kendi kendini barındırmayı amaçlayan bir sunucu işletim sistemidir.
+
+[Yunohost üzerine Kanboard u kolayca yüklemek için paket] var. (https://github.com/mbugeia/kanboard_ynh).
+
+
+İlgili projelerin listesini nereden bulabilirim?
+--------------------------------------------
+
+- [Kanboard API python istemcisi @freekoder tarafından](https://github.com/freekoder/kanboard-py)
+- [Kanboard Sunum David Eberlein tarafından](https://github.com/davideberlein/kanboard-presenter)
+- [CSV2Kanboard @ashbike tarafından](https://github.com/ashbike/csv2kanboard)
+- [Yunohost için Kanboard by @mbugeia](https://github.com/mbugeia/kanboard_ynh)
+- [Trello Içe aktarma komut dosyası @matueranet tarafından](https://github.com/matueranet/kanboard-import-trello)
+- [Chrome eklentisi Timo tarafından](https://chrome.google.com/webstore/detail/kanboard-quickmenu/akjbeplnnihghabpgcfmfhfmifjljneh?utm_source=chrome-ntp-icon), [Kaynak kodu](https://github.com/BlueTeck/kanboard_chrome_extension)
+- [Python istemci komut dosyası @dzudek tarafından](https://gist.github.com/fguillot/84c70d4928eb1e0cb374)
+- [SQLite dan MySQL/MariaDB geçiş için için kabuk betiği @oliviermaridat tarafından](https://github.com/oliviermaridat/kanboard-sqlite2mysql)
+
+- [Kanboard ile entegrasyon Için Git kancaLARI(hooks) Gene Pavlovsky tarafından](https://github.com/gene-pavlovsky/kanboard-git-hooks)
+
+Kanboard hakkında diğer dillerde bazı eğitimler var mı?
+-----------------------------------------------------------
+
+- [Kanboard hakkında Alman makale dizisi](http://demaya.de/wp/2014/07/kanboard-eine-jira-alternative-im-detail-installation/)
+
+
+İpuçları
+----
+
+- [SQLite veritabanında ad sınırlamasını kaldırmanın kolay yolu](https://github.com/kanboard/kanboard/issues/1508)