summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc/tr_TR/swimlanes.markdown
diff options
context:
space:
mode:
authorFrederic Guillot <fred@kanboard.net>2017-01-29 10:49:29 -0500
committerFrederic Guillot <fred@kanboard.net>2017-01-29 10:49:29 -0500
commit5c77612ffc8d681a9351dab180fd46463da2c5ad (patch)
treead726b04d241bc95d33069bce193d804df322951 /doc/tr_TR/swimlanes.markdown
parent5365895d8b1cd4cfdedcff05e4e27e0d9f78d232 (diff)
parentf6bcaed49d8037d4a469f796eb10bf61e7cdfe71 (diff)
Solve conflicts for Turkish translation
Diffstat (limited to 'doc/tr_TR/swimlanes.markdown')
-rw-r--r--doc/tr_TR/swimlanes.markdown31
1 files changed, 31 insertions, 0 deletions
diff --git a/doc/tr_TR/swimlanes.markdown b/doc/tr_TR/swimlanes.markdown
new file mode 100644
index 00000000..212431bf
--- /dev/null
+++ b/doc/tr_TR/swimlanes.markdown
@@ -0,0 +1,31 @@
+Kulvarlar
+=========
+
+Kulvarlar tahtada yatay ayrımlardır.
+Örneğin, yazılım sürümlerini ayırmak, görevlerinizi farklı ürünlerde, ekiplerde ya da istediğiniz her yerde bölmek yararlıdır.
+
+Kulvarlar ile pano
+--------------------
+
+![Swimlanes](screenshots/swimlanes.png)
+
+- Soldaki ikonuna tıklayarak kulvar(swimlanes) daraltabilirsiniz
+- Varsayılan kulvar her zaman üst kısmında gösterilir
+
+Kulvarları yönetmek
+------------------
+
+- Bütün projeler varsayılan bir kulvardadır.
+- Birden fazla kulvar varsa, pano tüm kulvarları gösterecektir.
+- Görevleri kulvarlar arasında sürükleyip bırakabilirsiniz.
+
+Kulvarları yapılandırmak için **proje yapılandırma sayfasına** gidin ve **Kulvarlar** bölümünü seçin.
+
+![Swimlanes Configuration](screenshots/swimlane-configuration.png)
+
+Oradan, yeni bir kulvar ekleyebilir veya varsayılan bir yeniden adlandırabilirsiniz.
+Farklı yüzücülerin yerlerini de devre dışı bırakabilir ve değiştirebilirsiniz.
+
+- Varsayılan kulvar her zaman en üsttedir fakat bunu gizleyebilirsiniz.
+- Aktif olmayan kulvarlar panoda gösterilmiyor.
+- ** Bir kulvarın kaldırılması kendisine verilen görevleri kaldırmaz**, bu görevler varsayılan kulvara taşınacaktır.