Create windows-apache-installation.markdown

1 files changed, 130 insertions, 0 deletions

diff --git a/doc/tr_TR/windows-apache-installation.markdown b/doc/tr_TR/windows-apache-installation.markdown
new file mode 100644
index 00000000..d45c1117
--- /dev/null
+++ b/doc/tr_TR/windows-apache-installation.markdown
@@ -0,0 +1,130 @@
+Windows Server ve Apache üzerinde Kurulum
+=========================================
+
+Bu kılavuz, bir Windows Server'da Apache ve PHP ile adım adım Kanboard kurmanıza yardımcı olacaktır.
+
+Not: 64 bitlik bir platformunuz varsa "x64" seçin, aksi halde 32-bit sistemler için "x86" seçeneğini seçin.
+
+Visual C ++ Yeniden Dağıtılabilir-Redistributable Kurulum
+---------------------------------------
+
+PHP ve Apache Visual Studio ile derlenmiştir, bu kütüphaneyi henüz kurmadıysanız yüklemeniz gerekir.
+
+1. Kitaplığı [resmi Microsoft web sitesinden](http://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=30679) indirin.
+2. Yükleyicilerden `vcredist_x64.exe` veya `vcredist_x86.exe`  yi platformunuza göre çalıştırın
+
+Apache kurulumu
+---------------------------------------
+
+1. Apache ikili-binary dosyasını [Apache Lounge](http://www.apachelounge.com/download/) adresinden indirin.
+2. Apache24 ü `C:\Apache24` klasörününe sıkıştırılmış dosyaları açın.
+
+### Sunucu adını tanımla
+
+`C:\Apache24\conf\httpd.conf` dosyasını açın ve yönergeyi ekleyin:
+
+```
+ServerName localhost
+```
+
+### Apache hizmetini-service kur
+
+Bir komut istemi açın (`cmd.exe`) ve `C:\Apache24\bin` dizinine gidin:
+
+```bash
+cd C:\Apache24\bin
+
+# Windows hizmetini-service yükle
+httpd.exe -k install
+```
+
+### ApacheMonitor'i kur
+
+- `C:\Apache24\bin\ApacheMonitor.exe` dosyasına çift tıklayın veya başlangıç klasörüne koyun.
+- Simgesine sağ tıklayın ve Apache'yi başlatın.
+
+### Apache kurulumunu kontrol edin
+
+http://localhost/ adresine giderseniz, "It works! / Çalışıyor!" metniyle birlikte boş bir sayfa görmeniz gerekir.
+
+PHP kurulumu
+----------------
+
+1. PHP'nin son kararlı sürümünü [resmi PHP web sitesinden](http://windows.php.net/download/) indirin, **İş Parçası Güvenli-Thread Safe** sürümünü seçin ve Apache ile aynı yapı türünü kullanın: x86 or x64
+2. `C:\php` klasörüne sıkıştırılmış dosyaları açın
+3. PHP klasörüne gidin ve `php.ini-production` dosyasını `php.ini` olarak yeniden adlandırın
+
+`php.ini` yi düzenleyin:
+
+Uzantı dizininindeki yorum işaretlerini-Uncomment kaldırın:
+
+```ini
+extension_dir = "C:/php/ext"
+```
+
+Şu PHP modüllerininden yorum işaretlerini-Uncomment kaldırın:
+
+```ini
+extension=php_gd2.dll
+extension=php_ldap.dll
+extension=php_mbstring.dll
+extension=php_openssl.dll
+extension=php_pdo_sqlite.dll
+```
+
+Saat dilimini ayarlayın:
+
+```ini
+date.timezone = Europe/Istanbul
+```
+
+Desteklenen saat dilimlerinin listesi [PHP belgeleri](http://php.net/manual/en/timezones.america.php) adresinde bulunabilir.
+
+Apache için PHP modülünü yükleyin:
+
+Şu yapılandırmayı `C:\Apache24\conf\httpd.conf` dosyasına ekleyin:
+
+```
+LoadModule php5_module "c:/php/php5apache2_4.dll"
+AddHandler application/x-httpd-php .php
+
+# configure the path to php.ini
+PHPIniDir "C:/php"
+
+# change this directive
+DirectoryIndex index.php index.html
+```
+
+Apache'yi yeniden başlatın.
+
+PHP kurulumunuzu test edin:
+
+`C:\Apache24\htdocs` klasöründe `phpinfo.php` adlı bir dosya oluşturun:
+
+```php
+<?php
+
+phpinfo();
+
+?>
+```
+
+http://localhost/phpinfo.php adresine gidin ve PHP kurulumunuzla ilgili tüm bilgileri görmelisiniz.
+
+Kanboard kurulumu
+---------------------
+
+- Zipli dosyayı indirin
+- Sıkıştırılmış arşiv dosyasının `C:\Apache24\htdocs\kanboard` klasöründe sıkıştırmasını açın
+- Kanboard'u kullanmak için http://localhost/kanboard/ adresini web tarayıcınızı açın
+- Varsayılan kimlik bilgileri **kullanıcı adı:admin/şifre:admin**
+
+Test edilmiş yapılandırma
+--------------------
+
+- Windows 2008 R2 / Apache 2.4.12 / PHP 5.6.8
+
+Not
+-----
+
+- Kanboard'un bazı özellikleri, [günlük arka plan işi-cronjob](cronjob.markdown) çalıştırmanızı gerektirir.