Add a filter by user and due date + minor changes

1 files changed, 7 insertions, 4 deletions

diff --git a/locales/fr_FR/translations.php b/locales/fr_FR/translations.php
index cb9c402c..563ccc91 100644
--- a/locales/fr_FR/translations.php
+++ b/locales/fr_FR/translations.php
@@ -43,7 +43,7 @@ return array(
     'Access Forbidden' => 'Accès interdit',
     'Only administrators can access to this page.' => 'Uniquement les administrateurs peuvent accéder à cette page.',
     'Edit user' => 'Modifier un utilisateur',
-    'logout' => 'déconnexion',
+    'Logout' => 'Déconnexion',
     'Bad username or password' => 'Identifiant ou mot de passe incorrect',
     'users' => 'utilisateurs',
     'projects' => 'projets',
@@ -69,7 +69,7 @@ return array(
     'New project' => 'Nouveau projet',
     'Do you really want to remove this project: "%s"?' => 'Voulez-vous vraiment supprimer ce projet : « %s » ?',
     'Remove project' => 'Supprimer le projet',
-    'boards' => 'tableaux',
+    'Boards' => 'Tableaux',
     'Edit the board for "%s"' => 'Modifier le tableau pour « %s »',
     'All projects' => 'Tous les projets',
     'Change columns' => 'Changer les colonnes',
@@ -84,7 +84,7 @@ return array(
     'Unable to remove this column.' => 'Impossible de supprimer cette colonne.',
     'Do you really want to remove this column: "%s"?' => 'Voulez vraiment supprimer cette colonne : « %s » ?',
     'This action will REMOVE ALL TASKS associated to this column!' => 'Cette action va supprimer toutes les tâches associées à cette colonne !',
-    'settings' => 'préférences',
+    'Settings' => 'Préférences',
     'Application settings' => 'Paramètres de l\'application',
     'Language' => 'Langue',
     'Webhooks token:' => 'Jeton de securité pour les webhooks :',
@@ -175,7 +175,7 @@ return array(
     'Date completed' => 'Date de clôture',
     'Id' => 'Identifiant',
     'No task' => 'Aucune tâche',
-    'completed tasks' => 'tâches terminées',
+    'Completed tasks' => 'Tâches terminées',
     'List of projects' => 'Liste des projets',
     'Completed tasks for "%s"' => 'Tâches terminées pour « %s »',
     '%d closed tasks' => '%d tâches terminées',
@@ -280,4 +280,7 @@ return array(
     'Expiration date' => 'Date d\'expiration',
     'Remember Me' => 'Connexion automatique',
     'Creation date' => 'Date de création',
+    'Filter by user' => 'Filtrer par utilisateur',
+    'Filter by due date' => 'Filtrer par date d\'échéance',
+    'Everybody' => 'Tout le monde',
 );