diff options
| -rw-r--r-- | app/Locale/ru_RU/translations.php | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/app/Locale/ru_RU/translations.php b/app/Locale/ru_RU/translations.php index 4d1bc1f4..e4c9621f 100644 --- a/app/Locale/ru_RU/translations.php +++ b/app/Locale/ru_RU/translations.php @@ -32,7 +32,7 @@ return array( 'Unassigned' => 'Не назначена', 'View this task' => 'Посмотреть задачу', 'Remove user' => 'Удалить пользователя', - 'Do you really want to remove this user: "%s"?' => 'Вы точно хотите удалить пользователя: « %s » ?', + 'Do you really want to remove this user: "%s"?' => 'Вы хотите удалить пользователя: «%s»?', 'All users' => 'Все пользователи', 'Username' => 'Логин', 'Password' => 'Пароль', @@ -1065,9 +1065,9 @@ return array( 'Unable to download plugin archive.' => 'Невозможно загрузить архив с плагином.', 'Unable to write temporary file for plugin.' => 'Невозможно записать временный файл для плагина.', 'Unable to open plugin archive.' => 'Невозможно открыть архив плагина.', - 'There is no file in the plugin archive.' => 'В арзиве плагина нет файлов.', + 'There is no file in the plugin archive.' => 'В архиве плагина нет файлов.', 'Create tasks in bulk' => 'Массовое создание задач', - 'Your Kanboard instance is not configured to install plugins from the user interface.' => 'Ваш Kanboard не сконфигурирова для установки плагинов через пользовательский интерфейс.', + 'Your Kanboard instance is not configured to install plugins from the user interface.' => 'Ваш Kanboard не сконфигурирован для установки плагинов через пользовательский интерфейс.', 'There is no plugin available.' => 'Нет доступных плагинов.', 'Install' => 'Установить', 'Update' => 'Обновить', @@ -1357,7 +1357,7 @@ return array( 'Unable to remove this template.' => 'Произошла ошибка при удалении шаблона.', 'Template for the task description' => 'Шаблон для описания задачи', 'The start date is greater than the end date' => 'Дата начала не должна быть позже даты завершения', - 'Tags must be separated by a comma' => 'Тэги разделяются запятой', + 'Tags must be separated by a comma' => 'Метки разделяются запятой', 'Only the task title is required' => 'Название задачи обязательно для заполнения', 'Creator Username' => 'Логин создателя', 'Color Name' => 'Цвет', |