diff options
| -rw-r--r-- | core/translator.php | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | locales/fr_FR/translations.php | 11 |
2 files changed, 6 insertions, 7 deletions
diff --git a/core/translator.php b/core/translator.php index 75d40a23..0f8c3d89 100644 --- a/core/translator.php +++ b/core/translator.php @@ -69,7 +69,7 @@ namespace Translator { function load($language) { - setlocale(LC_TIME, $language.'.UTF-8'); + setlocale(LC_TIME, $language.'.UTF-8', $language); $path = PATH.$language; $locales = array(); diff --git a/locales/fr_FR/translations.php b/locales/fr_FR/translations.php index a2dd03da..2ba015d6 100644 --- a/locales/fr_FR/translations.php +++ b/locales/fr_FR/translations.php @@ -106,7 +106,7 @@ return array( 'Open a task' => 'Ouvrir une tâche', 'Do you really want to open this task: "%s"?' => 'Voulez-vous vraiment ouvrir cette tâche : « %s » ?', 'Back to the board' => 'Retour au tableau', - 'Created on %B %e, %G at %k:%M %p' => 'Créé le %e %B %G à %k:%M', + 'Created on %B %e, %G at %k:%M %p' => 'Créé le %d/%m/%Y à %H:%M', 'There is no body assigned' => 'Il n\'y a personne d\'assigné à cette tâche', 'Column on the board:' => 'Colonne sur le tableau : ', 'Status is open' => 'État ouvert', @@ -168,8 +168,8 @@ return array( 'Work in progress' => 'En cours', 'Done' => 'Terminé', 'Application version:' => 'Version de l\'application :', - 'Completed on %B %e, %G at %k:%M %p' => 'Terminé le %e %B %G à %k:%M', - '%B %e, %G at %k:%M %p' => '%e %B %G à %k:%M', + 'Completed on %B %e, %G at %k:%M %p' => 'Terminé le %d/%m/%Y à %H:%M', + '%B %e, %G at %k:%M %p' => '%d/%m/%Y à %H:%M', 'Date created' => 'Date de création', 'Date completed' => 'Date de clôture', 'Id' => 'Identifiant', @@ -202,7 +202,6 @@ return array( 'User' => 'Utilisateur', 'Everybody have access to this project.' => 'Tout le monde a accès au projet.', 'You are not allowed to access to this project.' => 'Vous n\'êtes pas autorisé à accéder à ce projet.', - '%B %e, %G at %k:%M %p' => '%e %B %G à %k:%M', 'Comments' => 'Commentaires', 'Post comment' => 'Commenter', 'Write your text in Markdown' => 'Écrivez votre texte en Markdown', @@ -217,8 +216,8 @@ return array( 'm/d/Y' => 'd/m/Y', // Date format parsed with php 'month/day/year' => 'jour/mois/année', // Help shown to the user 'Invalid date' => 'Date invalide', - 'Must be done before %B %e, %G' => 'Doit être fait avant le %e %B %G', - '%B %e, %G' => '%e %B %G', + 'Must be done before %B %e, %G' => 'Doit être fait avant le %d/%m/%Y', + '%B %e, %G' => '%d/%m/%Y', 'Automatic actions' => 'Actions automatisées', 'Your automatic action have been created successfully.' => 'Votre action automatisée a été ajouté avec succès.', 'Unable to create your automatic action.' => 'Impossible de créer votre action automatisée.', |