diff options
| -rw-r--r-- | doc/creating-tasks.markdown | 19 | ||||
| -rw-r--r-- | doc/fr_FR/creating-tasks.markdown | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | doc/fr_FR/index.markdown | 1 | ||||
| -rw-r--r-- | doc/fr_FR/removing-projects.markdown | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | doc/fr_FR/screenshots/task-creation-board.png | bin | 0 -> 3915 bytes | |||
| -rw-r--r-- | doc/fr_FR/screenshots/task-creation-form.png | bin | 0 -> 42123 bytes | |||
| -rw-r--r-- | doc/index.markdown | 1 | ||||
| -rw-r--r-- | doc/removing-projects.markdown | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | doc/screenshots/project-remove.png | bin | 0 -> 4330 bytes | |||
| -rw-r--r-- | doc/screenshots/task-creation-board.png | bin | 0 -> 10242 bytes | |||
| -rw-r--r-- | doc/screenshots/task-creation-form.png | bin | 0 -> 34726 bytes |
11 files changed, 44 insertions, 11 deletions
diff --git a/doc/creating-tasks.markdown b/doc/creating-tasks.markdown index 2ebdbb9c..99dce713 100644 --- a/doc/creating-tasks.markdown +++ b/doc/creating-tasks.markdown @@ -3,25 +3,28 @@ Creating Tasks From the board, click on the plus sign next to the column name: - + Then the task creation form appears: - - -The only mandatory field is the title. + Field description: - **Title**: The title of your task, which will be displayed on the board. -- **Description**: Allow you to add more information about the task, the content can be written in [Markdown](https://kanboard.net/documentation/syntax-guide). +- **Description**: Description that use the [Markdown](syntax-guide.markdown) format. +- **Tags**: The list of tags associated to tasks. - **Create another task**: Check this box if you want to create a similar task (some fields will be pre-filled). +- **Color**: Choose the color of the card. - **Assignee**: The person that will work on the task. -- **Category**: Only one category can be assigned to a task. +- **Category**: Only one category can be assigned to a task (visible only if the projects have categories). - **Column**: The column where the task will be created, your task will be positioned at the bottom. -- **Color**: Choose the color of the card. +- **Priority**: Task priority, the range can be defined in the project settings, default values are P0 to P3. - **Complexity**: Used in agile project management (Scrum), the complexity or story points is a number that tells the team how hard the story is. Often, people use the Fibonacci series. -- **Original Estimate**: Estimation in hours to complete the tasks. +- **Reference**: External ID for the task, for example it can be ticket number that come from another system +- **Original Estimate**: Estimation in hours to complete the task. +- **Time Spent**: Time spent working on the task. +- **Start Date**: This is a date time field. - **Due Date**: Overdue tasks will have a red due date and upcoming due dates will be black on the board. Several date format are accepted in addition to the date picker. With the preview link, you can see the task description converted from the Markdown syntax. diff --git a/doc/fr_FR/creating-tasks.markdown b/doc/fr_FR/creating-tasks.markdown index 9b7fa274..c3cfed01 100644 --- a/doc/fr_FR/creating-tasks.markdown +++ b/doc/fr_FR/creating-tasks.markdown @@ -3,25 +3,33 @@ Créer des tâches Depuis le tableau, cliquez sur le signe plus + à côté du nom de la colonne : - + Le formulaire de création de tâche apparaît : - + Le seul champ obligatoire est le titre. Description des champs : - **Titre** : le titre de votre tâche, tel qu'il sera affiché sur le tableau. -- **Description** : vous permet d'ajouter davantage d'informations sur la tâche. Le contenu peut être écrit en [Markdown](https://kanboard.net/documentation/syntax-guide). +- **Description** : vous permet d'ajouter davantage d'informations sur la tâche. Le contenu peut être écrit en [Markdown](syntax-guide.markdown). +- **Libellés**: Liste de libellés associés à la tâche. - **Créer une autre tâche** : cochez cette case si vous souhaitez créer une tâche similaire (les champs seront pré-remplis). - **Assigné** : la personne qui va travailler sur la tâche. - **Catégorie** : une seule catégorie peut être assignée à une tâche. - **Colonne** : la colonne dans laquelle la tâche sera créée. La tâche sera positionnée en bas de cette colonne. - **Couleur** : Choisissez la couleur de la carte. - **Complexité** : utilisée dans la gestion de projet agile (Scrum), la complexité des points d'étape est un nombre qui montre à l'équipe le degré de difficulté de l'avancement du projet. Les utilisateurs se servent souvent des suites de Fibonacci. +- **Référence** : Identifiant externe, par exemple cela peut-être un numéro de ticket qui vient d'un système externe. - **Estimation originale** : estimation du nombre d'heures nécessaire pour terminer les tâches. - **Date d'échéance** : les tâches dont la date d'échéance est dépassée auront une date d'échéance en rouge et les dates suivantes seront en noir dans le tableau. Plusieurs formats de date sont acceptés, outre le sélecteur de date. Avec le lien d'aperçu (« Prévisualiser »), vous pouvez voir la description de la tâche convertie depuis la syntaxe Markdown. + +Vous créer une tâche de plusieurs manières : + +- Avec l'icône avec le signe plus sur le board +- Avec le raccourci clavier "n" +- Depuis le menu déroulant en haut à gauche diff --git a/doc/fr_FR/index.markdown b/doc/fr_FR/index.markdown index f74c3fce..a73c5c23 100644 --- a/doc/fr_FR/index.markdown +++ b/doc/fr_FR/index.markdown @@ -22,6 +22,7 @@ Utiliser Kanboard - [Types de projets](project-types.markdown) - [Créer des projets](creating-projects.markdown) - [Modifier des projets](editing-projects.markdown) +- [Supprimer des projets](removing-projects.markdown) - [Partager des tableaux et des tâches](sharing-projects.markdown) - [Actions automatiques](automatic-actions.markdown) - [Permissions des projets](project-permissions.markdown) diff --git a/doc/fr_FR/removing-projects.markdown b/doc/fr_FR/removing-projects.markdown new file mode 100644 index 00000000..1b64191e --- /dev/null +++ b/doc/fr_FR/removing-projects.markdown @@ -0,0 +1,10 @@ +Supprimer des projets +===================== + +Pour supprimer un projet, vous devez être gestionnaire du projet ou administrateur. + +Aller dans les **Préférences du projet**, depuis le menu à gauche, en bas, choisissez **Supprimer**. + + + +Supprimer un projet, supprime également toutes les tâches qui appartiennent à ce projet. diff --git a/doc/fr_FR/screenshots/task-creation-board.png b/doc/fr_FR/screenshots/task-creation-board.png Binary files differnew file mode 100644 index 00000000..18f13b3f --- /dev/null +++ b/doc/fr_FR/screenshots/task-creation-board.png diff --git a/doc/fr_FR/screenshots/task-creation-form.png b/doc/fr_FR/screenshots/task-creation-form.png Binary files differnew file mode 100644 index 00000000..5e4b455e --- /dev/null +++ b/doc/fr_FR/screenshots/task-creation-form.png diff --git a/doc/index.markdown b/doc/index.markdown index 6d52db27..bc3e8a32 100644 --- a/doc/index.markdown +++ b/doc/index.markdown @@ -22,6 +22,7 @@ Using Kanboard - [Project Types](project-types.markdown) - [Creating projects](creating-projects.markdown) - [Editing projects](editing-projects.markdown) +- [Removing projects](removing-projects.markdown) - [Sharing boards and tasks](sharing-projects.markdown) - [Automatic actions](automatic-actions.markdown) - [Project permissions](project-permissions.markdown) diff --git a/doc/removing-projects.markdown b/doc/removing-projects.markdown new file mode 100644 index 00000000..f9e622cb --- /dev/null +++ b/doc/removing-projects.markdown @@ -0,0 +1,10 @@ +Removing Projects +================= + +To remove a project, you must be manager of the project or administrator. + +Go to the **"Project settings"**, and from the menu on the left, at the bottom, choose **"Remove"**. + + + +Removing a project remove all tasks that belongs to this project. diff --git a/doc/screenshots/project-remove.png b/doc/screenshots/project-remove.png Binary files differnew file mode 100644 index 00000000..d1c33cc1 --- /dev/null +++ b/doc/screenshots/project-remove.png diff --git a/doc/screenshots/task-creation-board.png b/doc/screenshots/task-creation-board.png Binary files differnew file mode 100644 index 00000000..456dff0b --- /dev/null +++ b/doc/screenshots/task-creation-board.png diff --git a/doc/screenshots/task-creation-form.png b/doc/screenshots/task-creation-form.png Binary files differnew file mode 100644 index 00000000..d1e5d24e --- /dev/null +++ b/doc/screenshots/task-creation-form.png |
