diff options
Diffstat (limited to 'app/Locale/da_DK')
| -rw-r--r-- | app/Locale/da_DK/translations.php | 2370 |
1 files changed, 1185 insertions, 1185 deletions
diff --git a/app/Locale/da_DK/translations.php b/app/Locale/da_DK/translations.php index f56f0ac6..e7b75a23 100644 --- a/app/Locale/da_DK/translations.php +++ b/app/Locale/da_DK/translations.php @@ -1,14 +1,14 @@ <?php return array( - // 'number.decimals_separator' => '', - // 'number.thousands_separator' => '', + 'number.decimals_separator' => ',', + 'number.thousands_separator' => '.', 'None' => 'Ingen', - 'Edit' => 'Rediger', - 'Remove' => 'Fjern', + 'Edit' => 'Redigere', + 'Remove' => 'Fjerne', 'Yes' => 'Ja', 'No' => 'Nej', - 'cancel' => 'annuller', + 'cancel' => 'annullere', 'or' => 'eller', 'Yellow' => 'Gul', 'Blue' => 'Blå', @@ -17,188 +17,188 @@ return array( 'Red' => 'Rød', 'Orange' => 'Orange', 'Grey' => 'Grå', - // 'Brown' => '', - // 'Deep Orange' => '', - // 'Dark Grey' => '', - // 'Pink' => '', - // 'Teal' => '', - // 'Cyan' => '', - // 'Lime' => '', - // 'Light Green' => '', - // 'Amber' => '', - 'Save' => 'Gem', - 'Login' => 'Login', - 'Official website:' => 'Officielt website:', - 'Unassigned' => 'Ingen ansvarlig', - 'View this task' => 'Se denne opgave', - 'Remove user' => 'Fjern bruger', - 'Do you really want to remove this user: "%s"?' => 'Ønsker du virkelig at fjerne denne bruger: "%s"?', + 'Brown' => 'Brun', + 'Deep Orange' => 'Dyb orange', + 'Dark Grey' => 'Mørkegrå', + 'Pink' => 'Lyserød', + 'Teal' => 'Blågrøn', + 'Cyan' => 'Turkis', + 'Lime' => 'Citron', + 'Light Green' => 'Lysegrøn', + 'Amber' => 'Rav', + 'Save' => 'Gemme', + 'Login' => 'Logge ind', + 'Official website:' => 'Officielt netsted:', + 'Unassigned' => 'Ikke tildelt', + 'View this task' => 'Vise opgave', + 'Remove user' => 'Fjerne bruger', + 'Do you really want to remove this user: "%s"?' => 'Fjerne bruger: "%s"?', 'All users' => 'Alle brugere', 'Username' => 'Brugernavn', 'Password' => 'Adgangskode', 'Administrator' => 'Administrator', - 'Sign in' => 'Log ind', + 'Sign in' => 'Logge ind', 'Users' => 'Brugere', - 'Forbidden' => 'Forbudt', + 'Forbidden' => 'Nægtet', 'Access Forbidden' => 'Adgang nægtet', - 'Edit user' => 'Rediger bruger', - 'Logout' => 'Log ud', + 'Edit user' => 'Redigere bruger', + 'Logout' => 'Logge ud', 'Bad username or password' => 'Forkert brugernavn eller adgangskode', - 'Edit project' => 'Rediger projekt', + 'Edit project' => 'Redigere projekt', 'Name' => 'Navn', 'Projects' => 'Projekter', - 'No project' => 'Intet projekt', + 'No project' => 'Ingen projekt', 'Project' => 'Projekt', 'Status' => 'Status', - 'Tasks' => 'Opgave', + 'Tasks' => 'Opgaver', 'Board' => 'Tavle', 'Actions' => 'Handlinger', 'Inactive' => 'Inaktiv', 'Active' => 'Aktiv', - 'Unable to update this board.' => 'Ikke muligt at opdatere dette board', - 'Disable' => 'Deaktiver', - 'Enable' => 'Aktiver', + 'Unable to update this board.' => 'Kan ikke opdatere tavlen.', + 'Disable' => 'Deaktivere', + 'Enable' => 'Aktivere', 'New project' => 'Nyt projekt', - 'Do you really want to remove this project: "%s"?' => 'Vil du virkelig fjerne dette projekt: "%s"?', - 'Remove project' => 'Fjern projekt', - 'Edit the board for "%s"' => 'Rediger boardet for "%s"', - 'Add a new column' => 'Tilføj en ny kolonne', + 'Do you really want to remove this project: "%s"?' => 'Fjerne projekt: "%s"?', + 'Remove project' => 'Fjerne projekt', + 'Edit the board for "%s"' => 'Redigere tavlen for "%s"', + 'Add a new column' => 'Tilføje ny kolonne', 'Title' => 'Titel', - 'Assigned to %s' => 'Ansvarlig: %s', - 'Remove a column' => 'Fjern en kolonne', - 'Unable to remove this column.' => 'Ikke muligt at fjerne denne kolonne', - 'Do you really want to remove this column: "%s"?' => 'Vil du virkelig fjerne denne kolonne: "%s"?', - 'Settings' => 'Indstillinger', - 'Application settings' => 'Applikationsindstillinger', + 'Assigned to %s' => 'Tildelt %s', + 'Remove a column' => 'Fjerne kolonne', + 'Unable to remove this column.' => 'Kan ikke fjerne kolonne.', + 'Do you really want to remove this column: "%s"?' => 'Fjerne kolonne: "%s"?', + 'Settings' => 'Opsætning', + 'Application settings' => 'Program opsætning', 'Language' => 'Sprog', - 'Webhook token:' => 'Webhook token:', - 'API token:' => 'API Token:', - 'Database size:' => 'Databasestørrelse:', - 'Download the database' => 'Download databasen', - 'Optimize the database' => 'Optimer databasen', + 'Webhook token:' => 'Net-hægte symbol:', + 'API token:' => 'API symbol:', + 'Database size:' => 'Database størrelse:', + 'Download the database' => 'Hente databasen', + 'Optimize the database' => 'Optimere databasen', '(VACUUM command)' => '(VACUUM kommando)', - '(Gzip compressed Sqlite file)' => '(Gzip-komprimeret Sqlite fil)', - 'Close a task' => 'Luk en opgave', + '(Gzip compressed Sqlite file)' => '(Gzip komprimeret SQLite fil)', + 'Close a task' => 'Lukke opgave', 'Column' => 'Kolonne', 'Color' => 'Farve', 'Assignee' => 'Ansvarlig', - 'Create another task' => 'Opret en anden opgave', + 'Create another task' => 'Oprette anden opgave', 'New task' => 'Ny opgave', - 'Open a task' => 'Åben en opgave', - 'Do you really want to open this task: "%s"?' => 'Vil du virkelig åbne denne opgave: "%s"?', - 'Back to the board' => 'Tilbage til boardet', - 'There is nobody assigned' => 'Der er ingen tilføjet', - 'Column on the board:' => 'Kolonne:', - 'Close this task' => 'Luk denne opgave', - 'Open this task' => 'Åben denne opgave', - 'There is no description.' => 'Der er ingen beskrivelse.', - 'Add a new task' => 'Tilføj en ny opgave', - 'The username is required' => 'Brugernavn er krævet', - 'The maximum length is %d characters' => 'Den maksimale længde er %d karakterer', - 'The minimum length is %d characters' => 'Den minimale længde er %d karakterer', - 'The password is required' => 'Adgangskode er krævet', - 'This value must be an integer' => 'Denne værdi skal være et tal', + 'Open a task' => 'Åbne opgave', + 'Do you really want to open this task: "%s"?' => 'Åbne opgave: "%s"?', + 'Back to the board' => 'Tilbage til tavlen', + 'There is nobody assigned' => 'Ingen tildelt', + 'Column on the board:' => 'Kolonne på tavlen:', + 'Close this task' => 'Lukke opgave', + 'Open this task' => 'Åbne opgave', + 'There is no description.' => 'Ingen beskrivelse.', + 'Add a new task' => 'Tilføje ny opgave', + 'The username is required' => 'Brugernavn påkrævet', + 'The maximum length is %d characters' => 'Maksimale længde er %d tegn', + 'The minimum length is %d characters' => 'Mindste længde er %d tegn', + 'The password is required' => 'Adgangskode påkrævet', + 'This value must be an integer' => 'Værdien skal være et heltal', 'The username must be unique' => 'Brugernavn skal være unikt', - 'The user id is required' => 'Bruger id er krævet', - 'Passwords don\'t match' => 'Adgangskoderne stemmer ikke overens', - 'The confirmation is required' => 'Verifikation er nødvendigt', - 'The project is required' => 'Projektet er krævet', - 'The id is required' => 'Id\'et er krævet', - 'The project id is required' => 'Projektets id er krævet', - 'The project name is required' => 'Projektets navn er krævet', - 'The title is required' => 'Titel er krævet', - 'Settings saved successfully.' => 'Indstillinger gemt.', - 'Unable to save your settings.' => 'Indstillinger kunne ikke gemmes.', - 'Database optimization done.' => 'Databaseoptimeringen er fuldført.', - 'Your project have been created successfully.' => 'Dit projekt er oprettet.', - 'Unable to create your project.' => 'Projektet kunne ikke oprettes', - 'Project updated successfully.' => 'Projektet er opdateret.', - 'Unable to update this project.' => 'Projektet kunne ikke opdateres.', - 'Unable to remove this project.' => 'Projektet kunne ikke slettes.', - 'Project removed successfully.' => 'Projektet er slettet.', - 'Project activated successfully.' => 'Projektet er aktiveret.', - 'Unable to activate this project.' => 'Projektet kunne ikke aktiveres.', - 'Project disabled successfully.' => 'Projektet er deaktiveret.', - 'Unable to disable this project.' => 'Projektet kunne ikke deaktiveres.', - 'Unable to open this task.' => 'Opgaven kunne ikke ånnes.', - 'Task opened successfully.' => 'Opgaven er åbnet.', - 'Unable to close this task.' => 'Opgaven kunne ikke åbnes.', - 'Task closed successfully.' => 'Opgaven er lukket.', - 'Unable to update your task.' => 'Opgaven kunne ikke opdateres.', - 'Task updated successfully.' => 'Opgaven er opdateret.', - 'Unable to create your task.' => 'Opgave kunne ikke oprettes.', - 'Task created successfully.' => 'Opgaven er oprettet.', - 'User created successfully.' => 'Brugeren er oprettet.', - 'Unable to create your user.' => 'Brugeren kunne ikke oprettes.', - 'User updated successfully.' => 'Brugeren er opdateret', - 'User removed successfully.' => 'Brugeren er fjernet.', - 'Unable to remove this user.' => 'Brugeren kunne ikke fjernes.', - 'Board updated successfully.' => 'Boardet er opdateret.', + 'The user id is required' => 'Bruger ID påkrævet', + 'Passwords don\'t match' => 'Adgangskoder stemmer ikke overens', + 'The confirmation is required' => 'Verifikation påkrævet', + 'The project is required' => 'Projekt påkrævet', + 'The id is required' => 'ID påkrævet', + 'The project id is required' => 'Projekt ID påkrævet', + 'The project name is required' => 'Projekt navn påkrævet', + 'The title is required' => 'Titel påkrævet', + 'Settings saved successfully.' => 'Opsætning gemt.', + 'Unable to save your settings.' => 'Kan ikke gemme opsætning.', + 'Database optimization done.' => 'Database optimering færdig.', + 'Your project have been created successfully.' => 'Projekt oprettet.', + 'Unable to create your project.' => 'Kan ikke oprette projekt.', + 'Project updated successfully.' => 'Projekt opdateret.', + 'Unable to update this project.' => 'Kan ikke opdatere projekt.', + 'Unable to remove this project.' => 'Kan ikke fjerne projekt.', + 'Project removed successfully.' => 'Projekt fjernet.', + 'Project activated successfully.' => 'Projekt aktiveret.', + 'Unable to activate this project.' => 'Kan ikke aktivere projekt.', + 'Project disabled successfully.' => 'Projekt deaktiveret.', + 'Unable to disable this project.' => 'Kan ikke deaktivere projekt.', + 'Unable to open this task.' => 'Kan ikke åbne opgave.', + 'Task opened successfully.' => 'Opgave åbnet.', + 'Unable to close this task.' => 'Kan ikke lukke opgave.', + 'Task closed successfully.' => 'Opgave lukket.', + 'Unable to update your task.' => 'Kan ikke opdatere opgave.', + 'Task updated successfully.' => 'Opgave opdateret.', + 'Unable to create your task.' => 'Kan ikke oprette opgave.', + 'Task created successfully.' => 'Opgave oprettet.', + 'User created successfully.' => 'Bruger oprettet.', + 'Unable to create your user.' => 'Kan ikke oprette bruger.', + 'User updated successfully.' => 'Bruger opdateret.', + 'User removed successfully.' => 'Bruger fjernet.', + 'Unable to remove this user.' => 'Kan ikke fjerne bruger.', + 'Board updated successfully.' => 'Tavle opdateret.', 'Ready' => 'Klar', - 'Backlog' => 'Backlog', + 'Backlog' => 'Efterslæb', 'Work in progress' => 'Igangværende', 'Done' => 'Færdig', - 'Application version:' => 'Version:', + 'Application version:' => 'Program version:', 'Id' => 'ID', - 'Public link' => 'Offentligt link', + 'Public link' => 'Offentlig henvisning', 'Timezone' => 'Tidszone', - 'Sorry, I didn\'t find this information in my database!' => 'Denne information kunne ikke findes i databasen!', - 'Page not found' => 'Siden er ikke fundet', + 'Sorry, I didn\'t find this information in my database!' => 'Kan ikke finde information i database!', + 'Page not found' => 'Side ikke fundet', 'Complexity' => 'Kompleksitet', 'Task limit' => 'Opgave begrænsning', - // 'Task count' => '', + 'Task count' => 'Opgave tæller', 'User' => 'Bruger', 'Comments' => 'Kommentarer', - 'Comment is required' => 'Kommentar er krævet', - 'Comment added successfully.' => 'Kommentaren er tilføjet.', - 'Unable to create your comment.' => 'Din kommentar kunne ikke oprettes.', + 'Comment is required' => 'Kommentar påkrævet', + 'Comment added successfully.' => 'Kommentar tilføjet.', + 'Unable to create your comment.' => 'Kan ikke oprette kommentar.', 'Due Date' => 'Forfaldsdato', 'Invalid date' => 'Ugyldig dato', 'Automatic actions' => 'Automatiske handlinger', - 'Your automatic action have been created successfully.' => 'Din automatiske handling er oprettet.', - 'Unable to create your automatic action.' => 'Din automatiske handling kunne ikke oprettes.', - 'Remove an action' => 'Fjern en handling', - 'Unable to remove this action.' => 'Handlingen kunne ikke fjernes.', - 'Action removed successfully.' => 'Handlingen er fjernet.', - 'Automatic actions for the project "%s"' => 'Automatiske handlinger for projektet "%s"', - 'Add an action' => 'Tilføj en handling', - 'Event name' => 'Begivenhed', + 'Your automatic action have been created successfully.' => 'Automatiske handling oprettet.', + 'Unable to create your automatic action.' => 'Kan ikke oprette automatisk handling.', + 'Remove an action' => 'Fjerne handling', + 'Unable to remove this action.' => 'Kan ikke fjerne handling.', + 'Action removed successfully.' => 'Handling fjernet.', + 'Automatic actions for the project "%s"' => 'Automatiske handlinger for projekt "%s"', + 'Add an action' => 'Tilføje handling', + 'Event name' => 'Begivenheds-navn', 'Action' => 'Handling', 'Event' => 'Begivenhed', - 'When the selected event occurs execute the corresponding action.' => 'Når den valgte begivenhed opstår, udfør den tilsvarende handling.', - 'Next step' => 'Næste', - 'Define action parameters' => 'Definer Handlingsparametre', - 'Do you really want to remove this action: "%s"?' => 'Vil du virkelig slette denne handling: "%s"?', - 'Remove an automatic action' => 'Fjern en automatisk handling', - 'Assign the task to a specific user' => 'Tildel opgaven til en bestemt bruger', - 'Assign the task to the person who does the action' => 'Tildel opgaven til den person, der udfører handlingen', - 'Duplicate the task to another project' => 'Kopier opgaven til et andet projekt', - 'Move a task to another column' => 'Flyt opgaven til en anden kolonne', - 'Task modification' => 'Opgave forandring', + 'When the selected event occurs execute the corresponding action.' => 'Når valgt begivenhed opstår udføres tilsvarende handling.', + 'Next step' => 'Næste trin', + 'Define action parameters' => 'Bestemme handlings-parametre', + 'Do you really want to remove this action: "%s"?' => 'Fjerne handling: "%s"?', + 'Remove an automatic action' => 'Fjerne automatisk handling', + 'Assign the task to a specific user' => 'Tildel opgave til bestemt bruger', + 'Assign the task to the person who does the action' => 'Tildel opgave til bruger der udfører handling', + 'Duplicate the task to another project' => 'Kopiere opgave til andet projekt', + 'Move a task to another column' => 'Flytte opgave til anden kolonne', + 'Task modification' => 'Opgave ændring', 'Task creation' => 'Opgave oprettelse', - 'Closing a task' => 'Lukke en opgave', - 'Assign a color to a specific user' => 'Tildel en farve til en bestemt bruger', - 'Position' => 'Position', - 'Duplicate to another project' => 'Kopier til et andet projekt', - 'Duplicate' => 'Kopier', - // 'Link' => '', + 'Closing a task' => 'Lukke opgave', + 'Assign a color to a specific user' => 'Tildel farve til bestemt bruger', + 'Position' => 'Placering', + 'Duplicate to another project' => 'Kopiere til andet projekt', + 'Duplicate' => 'Kopiere', + 'Link' => 'Henvise', 'Comment updated successfully.' => 'Kommentar opdateret.', - 'Unable to update your comment.' => 'Din kommentar kunne ikke opdateres.', - 'Remove a comment' => 'Fjern en kommentar', - 'Comment removed successfully.' => 'Kommentaren blev fjernet.', - 'Unable to remove this comment.' => 'Kommentaren kunne ikke fjernes.', - 'Do you really want to remove this comment?' => 'Vil du virkelig fjerne denne kommentar?', - 'Current password for the user "%s"' => 'Aktuelle adgangskode for brugeren "%s"', - 'The current password is required' => 'Den aktuelle adgangskode er krævet', + 'Unable to update your comment.' => 'Kan ikke opdatere kommentar.', + 'Remove a comment' => 'Fjerne kommentar', + 'Comment removed successfully.' => 'Kommentar fjernet.', + 'Unable to remove this comment.' => 'Kan ikke fjerne kommentar.', + 'Do you really want to remove this comment?' => 'Fjerne kommentar?', + 'Current password for the user "%s"' => 'Nuværende adgangskode for bruger "%s"', + 'The current password is required' => 'Nuværende adgangskode påkrævet', 'Wrong password' => 'Forkert adgangskode', 'Unknown' => 'Ukendt', - 'Last logins' => 'Sidste login', - 'Login date' => 'Login dato', - 'Authentication method' => 'Godkendelsesmetode', - 'IP address' => 'IP Adresse', - 'User agent' => 'User Agent', + 'Last logins' => 'Seneste log ind', + 'Login date' => 'Log ind dato', + 'Authentication method' => 'Godkendelses-metode', + 'IP address' => 'IP adresse', + 'User agent' => 'Bruger agent', 'Persistent connections' => 'Vedvarende forbindelser', - 'No session.' => 'Ingen session.', + 'No session.' => 'Ingen blivende forbindelse.', 'Expiration date' => 'Udløbsdato', 'Remember Me' => 'Husk mig', 'Creation date' => 'Oprettelsesdato', @@ -211,709 +211,709 @@ return array( 'Description' => 'Beskrivelse', '%d comments' => '%d kommentarer', '%d comment' => '%d kommentar', - 'Email address invalid' => 'Ugyldig email', - // 'Your external account is not linked anymore to your profile.' => '', - // 'Unable to unlink your external account.' => '', - // 'External authentication failed' => '', - // 'Your external account is linked to your profile successfully.' => '', - 'Email' => 'E-Mail', - 'Task removed successfully.' => 'Opgaven er fjernet.', - 'Unable to remove this task.' => 'Opgaven kunne ikke fjernes.', - 'Remove a task' => 'Fjern en opgave', - 'Do you really want to remove this task: "%s"?' => 'Vil du virkelig fjerne denne opgave: "%s"?', - 'Assign automatically a color based on a category' => 'Tildel automatisk en farve baseret på en kategori', - 'Assign automatically a category based on a color' => 'Tildel automatisk en kategori baseret på en farve', - 'Task creation or modification' => 'Opgave oprettelse eller forandring', + 'Email address invalid' => 'Ugyldig e-post adresse', + 'Your external account is not linked anymore to your profile.' => 'Ekstern konto ikke forbundet til profil.', + 'Unable to unlink your external account.' => 'Kan ikke fjerne henvisning til ekstern konto.', + 'External authentication failed' => 'Ekstern godkendelse mislykkedes', + 'Your external account is linked to your profile successfully.' => 'Ekstern konto forbundet til profil.', + 'Email' => 'E-post', + 'Task removed successfully.' => 'Opgave fjernet.', + 'Unable to remove this task.' => 'Kan ikke fjerne opgave.', + 'Remove a task' => 'Fjerne opgave', + 'Do you really want to remove this task: "%s"?' => 'Fjerne opgave: "%s"?', + 'Assign automatically a color based on a category' => 'Tildele automatisk farve baseret på kategori', + 'Assign automatically a category based on a color' => 'Tildele automatisk kategori baseret på farve', + 'Task creation or modification' => 'Opgave oprettelse eller ændring', 'Category' => 'Kategori', 'Category:' => 'Kategori:', 'Categories' => 'Kategorier', - 'Your category have been created successfully.' => 'Kategorien er oprettet.', - // 'This category has been updated successfully.' => '', - // 'Unable to update this category.' => '', - 'Remove a category' => 'Fjern en kategori', - 'Category removed successfully.' => 'Kategorien er fjernet.', - 'Unable to remove this category.' => 'Kategorien kunne ikke fjernes.', - 'Category modification for the project "%s"' => 'Forandring af kategori for projektet "%s"', - 'Category Name' => 'Kategorinavn', - 'Add a new category' => 'Tilfæj en ny kategori', - 'Do you really want to remove this category: "%s"?' => 'Vil du virkelig fjerne denne kategori: "%s"?', + 'Your category have been created successfully.' => 'Kategori oprettet.', + 'This category has been updated successfully.' => 'Kategori opdateret.', + 'Unable to update this category.' => 'Kan ikke opdatere kategori.', + 'Remove a category' => 'Fjerne kategori', + 'Category removed successfully.' => 'Kategori fjernet.', + 'Unable to remove this category.' => 'Kan ikke fjerne kategori.', + 'Category modification for the project "%s"' => 'Kategori ændring for projekt "%s"', + 'Category Name' => 'Kategori navn', + 'Add a new category' => 'Tilføje ny kategori', + 'Do you really want to remove this category: "%s"?' => 'Fjerne kategori: "%s"?', 'All categories' => 'Alle kategorier', 'No category' => 'Ingen kategori', - 'The name is required' => 'Navnet er krævet', - 'Remove a file' => 'Fjern en fil', - 'Unable to remove this file.' => 'Filen kunne ikke fjernes.', - 'File removed successfully.' => 'Filen er fjernet.', - 'Attach a document' => 'Vedhæft et dokument', - 'Do you really want to remove this file: "%s"?' => 'Vil du virkelig fjerne denne fil: "%s"?', + 'The name is required' => 'Navn er påkrævet', + 'Remove a file' => 'Fjerne fil', + 'Unable to remove this file.' => 'Kan ikke fjerne fil.', + 'File removed successfully.' => 'Fil fjernet.', + 'Attach a document' => 'Vedhæfte dokument', + 'Do you really want to remove this file: "%s"?' => 'Fjerne fil: "%s"?', 'Attachments' => 'Vedhæftninger', - 'Edit the task' => 'Rediger opgaven', - 'Add a comment' => 'Tilføj en kommentar', - 'Edit a comment' => 'Rediger en kommentar', - 'Summary' => 'Resumé', + 'Edit the task' => 'Redigere opgave', + 'Add a comment' => 'Tilføje kommentar', + 'Edit a comment' => 'Redigere kommentar', + 'Summary' => 'Oversigt', 'Time tracking' => 'Tidsregistrering', 'Estimate:' => 'Estimering:', 'Spent:' => 'Brugt:', - 'Do you really want to remove this sub-task?' => 'Vil du virkeligt fjerne denne under-opgave?', + 'Do you really want to remove this sub-task?' => 'Fjerne delopgave?', 'Remaining:' => 'Tilbageværende:', 'hours' => 'timer', 'spent' => 'brugt', 'estimated' => 'estimeret', - 'Sub-Tasks' => 'Under-opgave', - 'Add a sub-task' => 'Tilføj en under-opgave', + 'Sub-Tasks' => 'Delopgaver', + 'Add a sub-task' => 'Tilføje delopgave', 'Original estimate' => 'Original estimering', - 'Create another sub-task' => 'Tilføj endnu en under-opgave', + 'Create another sub-task' => 'Oprette anden delopgave', 'Time spent' => 'Tidsforbrug', - 'Edit a sub-task' => 'Rediger en under-opgave', - 'Remove a sub-task' => 'Fjern en under-opgave', - 'The time must be a numeric value' => 'Tiden skal være en nummerisk værdi', - 'Todo' => 'Todo', + 'Edit a sub-task' => 'Redigere delopgave', + 'Remove a sub-task' => 'Fjerne delopgave', + 'The time must be a numeric value' => 'Tiden skal være numerisk værdi', + 'Todo' => 'At gøre', 'In progress' => 'I gang', - 'Sub-task removed successfully.' => 'Under-opgaven er fjernet.', - 'Unable to remove this sub-task.' => 'Under-opgaven kunne ikke fjernes.', - 'Sub-task updated successfully.' => 'Under-opgaven er opdateret.', - 'Unable to update your sub-task.' => 'Under-opgaven kunne ikke opdateres.', - 'Unable to create your sub-task.' => 'Under-opgaven kunne ikke oprettes.', + 'Sub-task removed successfully.' => 'Delopgave fjernet.', + 'Unable to remove this sub-task.' => 'Kan ikke fjerne delopgave.', + 'Sub-task updated successfully.' => 'Delopgave opdateret.', + 'Unable to update your sub-task.' => 'Kan ikke opdatere delopgave.', + 'Unable to create your sub-task.' => 'Kan ikke oprette delopgave.', 'Maximum size: ' => 'Maksimum størrelse: ', - 'Display another project' => 'Vis et andet projekt...', + 'Display another project' => 'Vise andet projekt', 'Created by %s' => 'Oprettet af %s', 'Tasks Export' => 'Opgave eksport', - 'Start Date' => 'Start-dato', - 'Execute' => 'Udfør', + 'Start Date' => 'Start dato', + 'Execute' => 'Udføre', 'Task Id' => 'Opgave ID', 'Creator' => 'Opretter', - 'Modification date' => 'Ændringsdato', + 'Modification date' => 'Ændrings-dato', 'Completion date' => 'Afslutningsdato', - 'Clone' => 'Kopier', - 'Project cloned successfully.' => 'Projektet er kopieret.', - 'Unable to clone this project.' => 'Projektet kunne ikke kopieres', - 'Enable email notifications' => 'Aktivér email notifikationer', - 'Task position:' => 'Opgave position:', - 'The task #%d have been opened.' => 'Opgaven #%d er blevet åbnet.', - 'The task #%d have been closed.' => 'Opgaven #%d er blevet lukket.', - 'Sub-task updated' => 'Under-opgave opdateret', + 'Clone' => 'Klone', + 'Project cloned successfully.' => 'Projekt klonet..', + 'Unable to clone this project.' => 'Kan ikke klone projekt.', + 'Enable email notifications' => 'Aktivere e-post påmindelser', + 'Task position:' => 'Opgave placering:', + 'The task #%d have been opened.' => 'Opgave #%d åbnet.', + 'The task #%d have been closed.' => 'Opgave #%d lukket.', + 'Sub-task updated' => 'Delopgave opdateret', 'Title:' => 'Titel:', 'Status:' => 'Status:', 'Assignee:' => 'Ansvarlig:', - 'Time tracking:' => 'Tidsmåling:', - 'New sub-task' => 'Ny under-opgave', + 'Time tracking:' => 'Tidsregistrering:', + 'New sub-task' => 'Ny delopgave', 'New attachment added "%s"' => 'Ny vedhæftning tilføjet "%s"', 'New comment posted by %s' => 'Ny kommentar af %s', 'New comment' => 'Ny kommentar', 'Comment updated' => 'Kommentar opdateret', - 'New subtask' => 'Ny under-opgave', - 'I want to receive notifications only for those projects:' => 'Jeg vil kun have notifikationer for disse projekter:', - 'view the task on Kanboard' => 'se opgaven på Kanboard', + 'New subtask' => 'Ny delopgave', + 'I want to receive notifications only for those projects:' => 'Modtage påmindelser for disse projekter:', + 'view the task on Kanboard' => 'vise opgave på Kanboard', 'Public access' => 'Offentlig adgang', - 'Disable public access' => 'Deaktiver offentlig adgang', - 'Enable public access' => 'Aktivér offentlig adgang', + 'Disable public access' => 'Deaktivere offentlig adgang', + 'Enable public access' => 'Aktivere offentlig adgang', 'Public access disabled' => 'Offentlig adgang deaktiveret', - 'Move the task to another project' => 'Flyt opgaven til et andet projekt', - 'Move to another project' => 'Flyt til et andet projekt', - 'Do you really want to duplicate this task?' => 'Vil du virkelig kopiere denne opgave?', - 'Duplicate a task' => 'Kopier en opgave', + 'Move the task to another project' => 'Flytte opgave til andet projekt', + 'Move to another project' => 'Flytte til andet projekt', + 'Do you really want to duplicate this task?' => 'Kopiere opgave?', + 'Duplicate a task' => 'Kopiere opgave', 'External accounts' => 'Eksterne konti', - 'Account type' => 'Kontotype', + 'Account type' => 'Konto type', 'Local' => 'Lokal', - 'Remote' => 'Remote', - 'Enabled' => 'Aktiv', + 'Remote' => 'Fjern', + 'Enabled' => 'Aktiveret', 'Disabled' => 'Deaktiveret', - 'Login:' => 'Brugernavn', - 'Full Name:' => 'Navn:', - 'Email:' => 'Email:', - 'Notifications:' => 'Notifikationer:', - 'Notifications' => 'Notifikationer', + 'Login:' => 'Log ind:', + 'Full Name:' => 'Fuldt navn:', + 'Email:' => 'E-post:', + 'Notifications:' => 'Påmindelser:', + 'Notifications' => 'Påmindelser', 'Account type:' => 'Konto type:', - 'Edit profile' => 'Rediger profil', - 'Change password' => 'Skift adgangskode', + 'Edit profile' => 'Redigere profil', + 'Change password' => 'Ændre adgangskode', 'Password modification' => 'Adgangskode ændring', - 'External authentications' => 'Eksterne godkendelser', + 'External authentications' => 'Ekstern godkendelse', 'Never connected.' => 'Aldrig forbundet.', 'No external authentication enabled.' => 'Ingen ekstern godkendelse aktiveret.', 'Password modified successfully.' => 'Adgangskode ændret.', - 'Unable to change the password.' => 'Adgangskoden kunne ikke ændres.', - 'Change category' => 'Skift kategori', - '%s updated the task %s' => '%s opdatert opgaven %s', - '%s opened the task %s' => '%s åben opgaven %s', - '%s moved the task %s to the position #%d in the column "%s"' => '%s flyt opgaven %s til positionen #%d i kolonnen "%s"', - '%s moved the task %s to the column "%s"' => '%s flyttede opgaven %s til kolonnen "%s"', - '%s created the task %s' => '%s oprettede opgaven %s', - '%s closed the task %s' => '%s lukkede opgaven %s', - '%s created a subtask for the task %s' => '%s oprettede en under-opgave for opgaven %s', - '%s updated a subtask for the task %s' => '%s opdaterede en under-opgave for opgaven %s', - 'Assigned to %s with an estimate of %s/%sh' => 'Tildelt til %s med en estimering på %s/%sh', - 'Not assigned, estimate of %sh' => 'Ikke tildelt, estimeret til %sh', - '%s updated a comment on the task %s' => '%s opdateret en kommentar på opgaven %s', - '%s commented the task %s' => '%s har kommenteret opgaven %s', - '%s\'s activity' => '%s\'s aktvitet', - 'RSS feed' => 'RSS feed', - '%s updated a comment on the task #%d' => '%s opdaterede en kommentar på opgaven #%d', - '%s commented on the task #%d' => '%s kommenteret op opgaven #%d', - '%s updated a subtask for the task #%d' => '%s opdaterede en under-opgave for opgaven #%d', - '%s created a subtask for the task #%d' => '%s oprettede en under-opgave for opgaven #%d', - '%s updated the task #%d' => '%s opdaterede opgaven #%d', - '%s created the task #%d' => '%s oprettede opgaven #%d', - '%s closed the task #%d' => '%s lukkede opgaven #%d', - '%s opened the task #%d' => '%s åbnede opgaven #%d', + 'Unable to change the password.' => 'Kan ikke ændre adgangskode.', + 'Change category' => 'Ændre kategori', + '%s updated the task %s' => '%s opdatere opgave %s', + '%s opened the task %s' => '%s åbne opgave %s', + '%s moved the task %s to the position #%d in the column "%s"' => '%s flytte opgave %s til placering #%d i kolonne "%s"', + '%s moved the task %s to the column "%s"' => '%s flyttet opgave %s til kolonne "%s"', + '%s created the task %s' => '%s oprettet opgave %s', + '%s closed the task %s' => '%s lukket opgave %s', + '%s created a subtask for the task %s' => '%s oprettet delopgave for opgave %s', + '%s updated a subtask for the task %s' => '%s opdateret delopgave for opgave %s', + 'Assigned to %s with an estimate of %s/%sh' => 'Tildelt %s med estimering på %s/%st', + 'Not assigned, estimate of %sh' => 'Ikke tildelt, estimeret til %st', + '%s updated a comment on the task %s' => '%s opdateret kommentar på opgave %s', + '%s commented the task %s' => '%s har kommenteret opgave %s', + '%s\'s activity' => '%s\'s aktivitet', + 'RSS feed' => 'RSS nyheds-kilde', + '%s updated a comment on the task #%d' => '%s opdaterede kommentar på opgave #%d', + '%s commented on the task #%d' => '%s kommenterede på opgave #%d', + '%s updated a subtask for the task #%d' => '%s opdaterede delopgave for opgave #%d', + '%s created a subtask for the task #%d' => '%s oprettede delopgave for opgave #%d', + '%s updated the task #%d' => '%s opdaterede opgave #%d', + '%s created the task #%d' => '%s oprettede opgave #%d', + '%s closed the task #%d' => '%s lukkede opgave #%d', + '%s opened the task #%d' => '%s åbnede opgave #%d', 'Activity' => 'Aktivitet', 'Default values are "%s"' => 'Standard værdier er "%s"', 'Default columns for new projects (Comma-separated)' => 'Standard kolonne for nye projekter (kommasepareret)', - 'Task assignee change' => 'Opgaven ansvarlig ændring', - '%s changed the assignee of the task #%d to %s' => '%s skrift ansvarlig for opgaven #%d til %s', - '%s changed the assignee of the task %s to %s' => '%s skift ansvarlig for opgaven %s til %s', - 'New password for the user "%s"' => 'Ny adgangskode for brugeren "%s"', - 'Choose an event' => 'Vælg et event', - 'Create a task from an external provider' => 'Opret en opgave fra en ekstern udbyder', - 'Change the assignee based on an external username' => 'Skift den ansvarlige baseret på et eksternt brugernavn', - 'Change the category based on an external label' => 'Skift kategorien baseret på en ekstern label', - 'Reference' => 'Reference', - 'Label' => 'Label', + 'Task assignee change' => 'Ændre opgave ansvarlig', + '%s changed the assignee of the task #%d to %s' => '%s ændre ansvarlig for opgave #%d til %s', + '%s changed the assignee of the task %s to %s' => '%s ændre ansvarlig for opgave %s til %s', + 'New password for the user "%s"' => 'Ny adgangskode til bruger "%s"', + 'Choose an event' => 'Vælge hændelse', + 'Create a task from an external provider' => 'Opret opgave fra ekstern udbyder', + 'Change the assignee based on an external username' => 'Ændre tildelt baseret på eksternt brugernavn', + 'Change the category based on an external label' => 'Ændre kategori baseret på ekstern etiket', + 'Reference' => 'Henvisning', + 'Label' => 'Etiket', 'Database' => 'Database', 'About' => 'Om', - 'Database driver:' => 'Database driver:', - 'Board settings' => 'Baord indstillinger', - 'Webhook settings' => 'Webhook indstillinger', - 'Reset token' => 'Reset endpoint', - 'API endpoint:' => 'API endpoint:', - 'Refresh interval for private board' => 'Refresh interval for privat board', - 'Refresh interval for public board' => 'Refresh interval for offentligt board', - 'Task highlight period' => 'Opgave fremhævet periode', - 'Period (in second) to consider a task was modified recently (0 to disable, 2 days by default)' => 'Periode for at antage en opgave er ændret fornylig (0 for at deaktivere, 2 dage som standard)', - 'Frequency in second (60 seconds by default)' => 'Frekevens i sekunder (60 sekunder som standard)', - 'Frequency in second (0 to disable this feature, 10 seconds by default)' => 'Frekvens i sekunder (0 for at deaktivere denne funktion, 10 sekunder som standard)', - 'Application URL' => 'Applikation URL', - 'Token regenerated.' => 'Token regenereret.', + 'Database driver:' => 'Database drivprogram:', + 'Board settings' => 'Tavle indstillinger', + 'Webhook settings' => 'Net-hægte indstillinger', + 'Reset token' => 'Nulstille symbol', + 'API endpoint:' => 'API slutpunkt:', + 'Refresh interval for private board' => 'Opdaterings-frekvens for privat tavle', + 'Refresh interval for public board' => 'Opdaterings-frekvens for offentlig tavle', + 'Task highlight period' => 'Fremhæve opgave periode', + 'Period (in second) to consider a task was modified recently (0 to disable, 2 days by default)' => 'Periode (sekunder) for at betragte opgave nylig ændret (0 deaktiverer, standard 2 dage)', + 'Frequency in second (60 seconds by default)' => 'Frekvens i sekunder (standard 60 sekunder)', + 'Frequency in second (0 to disable this feature, 10 seconds by default)' => 'Frekvens i sekunder (0 deaktiverer funktion, standard 10 sekunder)', + 'Application URL' => 'Program URL', + 'Token regenerated.' => 'Symbol gendannet.', 'Date format' => 'Dato format', - 'ISO format is always accepted, example: "%s" and "%s"' => 'ISO format er altid accepteret, eksempelvis: "%s" og "%s"', + 'ISO format is always accepted, example: "%s" and "%s"' => 'ISO format accepteres altid, eksempelvis: "%s" og "%s"', 'New private project' => 'Nyt privat projekt', - 'This project is private' => 'Dette projekt er privat', - 'Add' => 'Tilføj', + 'This project is private' => 'Privat projekt', + 'Add' => 'Tilføje', 'Start date' => 'Start dato', 'Time estimated' => 'Tid estimeret', - 'There is nothing assigned to you.' => 'Der er ingenting tildelt til dig.', - 'My tasks' => 'Mine opgaver', - 'Activity stream' => 'Aktiviteter', - 'Dashboard' => 'Dashboard', + 'There is nothing assigned to you.' => 'Intet tildelt.', + 'My tasks' => 'Tildelte opgaver', + 'Activity stream' => 'Aktivitet strøm', + 'Dashboard' => 'Instrumentbræt', 'Confirmation' => 'Bekræftelse', - // 'Webhooks' => '', - // 'API' => '', - // 'Create a comment from an external provider' => '', - 'Project management' => 'Projektstyring', + 'Webhooks' => 'Net-hægter', + 'API' => 'API', + 'Create a comment from an external provider' => 'Oprette kommentar fra ekstern udbyder', + 'Project management' => 'Projekt styring', 'Columns' => 'Kolonner', 'Task' => 'Opgave', 'Percentage' => 'Procent', - // 'Number of tasks' => '', - 'Task distribution' => 'Opgave distribution', + 'Number of tasks' => 'Antal opgaver', + 'Task distribution' => 'Opgave fordeling', 'Analytics' => 'Analyse', - 'Subtask' => 'Under-opgave', - // 'User repartition' => '', - 'Clone this project' => 'Kopier dette projekt', - // 'Column removed successfully.' => '', - // 'Not enough data to show the graph.' => '', + 'Subtask' => 'Delopgave', + 'User repartition' => 'Bruger fordeling', + 'Clone this project' => 'Kopiere projekt', + 'Column removed successfully.' => 'Kolonne fjernet.', + 'Not enough data to show the graph.' => 'Ikke nok data for at vise graf.', 'Previous' => 'Forrige', - // 'The id must be an integer' => '', - // 'The project id must be an integer' => '', - // 'The status must be an integer' => '', - // 'The subtask id is required' => '', - // 'The subtask id must be an integer' => '', - // 'The task id is required' => '', - // 'The task id must be an integer' => '', - // 'The user id must be an integer' => '', - // 'This value is required' => '', - // 'This value must be numeric' => '', - // 'Unable to create this task.' => '', - // 'Cumulative flow diagram' => '', - // 'Daily project summary' => '', - // 'Daily project summary export' => '', - 'Exports' => 'Eksporter', - // 'This export contains the number of tasks per column grouped per day.' => '', + 'The id must be an integer' => 'ID\'et skal være heltal', + 'The project id must be an integer' => 'Projekt ID skal være heltal', + 'The status must be an integer' => 'Status skal være heltal', + 'The subtask id is required' => 'Delopgave ID påkrævet', + 'The subtask id must be an integer' => 'Delopgave ID skal være heltal', + 'The task id is required' => 'Opgave ID påkrævet', + 'The task id must be an integer' => 'Opgave ID skal være heltal', + 'The user id must be an integer' => 'Bruger ID skal være heltal', + 'This value is required' => 'Værdi påkrævet', + 'This value must be numeric' => 'Værdi skal være numerisk', + 'Unable to create this task.' => 'Kan ikke oprette opgave.', + 'Cumulative flow diagram' => 'Akkumuleret rutediagram', + 'Daily project summary' => 'Daglig projektoversigt', + 'Daily project summary export' => 'Daglig projektoversigt eksport', + 'Exports' => 'Eksportere', + 'This export contains the number of tasks per column grouped per day.' => 'Eksport indeholder antal opgaver pr. kolonne grupperet pr. dag.', 'Active swimlanes' => 'Aktive spor', - 'Add a new swimlane' => 'Tilføj et nyt spor', + 'Add a new swimlane' => 'Tilføje nyt spor', 'Default swimlane' => 'Standard spor', - 'Do you really want to remove this swimlane: "%s"?' => 'Vil du virkelig slette dette spor: "%s"', + 'Do you really want to remove this swimlane: "%s"?' => 'Fjerne spor: "%s"?', 'Inactive swimlanes' => 'Inaktive spor', - 'Remove a swimlane' => 'Fjern spor', - 'Swimlane modification for the project "%s"' => 'Spor modifikation for projekt "%s"', - 'Swimlane removed successfully.' => 'Sporet blev fjernet succesfuldt', + 'Remove a swimlane' => 'Fjerne spor', + 'Swimlane modification for the project "%s"' => 'Ændre spor for projekt "%s"', + 'Swimlane removed successfully.' => 'Spor fjernet.', 'Swimlanes' => 'Spor', - 'Swimlane updated successfully.' => 'Spor opdateret succesfuldt', - 'Unable to remove this swimlane.' => 'Kan ikke fjerne dette spor', - 'Unable to update this swimlane.' => 'Kan ikke opdatere dette spor', - // 'Your swimlane have been created successfully.' => '', - // 'Example: "Bug, Feature Request, Improvement"' => '', - // 'Default categories for new projects (Comma-separated)' => '', + 'Swimlane updated successfully.' => 'Spor opdateret.', + 'Unable to remove this swimlane.' => 'Kan ikke fjerne spor.', + 'Unable to update this swimlane.' => 'Kan ikke opdatere spor.', + 'Your swimlane have been created successfully.' => 'Spor oprettet.', + 'Example: "Bug, Feature Request, Improvement"' => 'Eksempel: "fejl, egenskab forespørgsel, forbedring"', + 'Default categories for new projects (Comma-separated)' => 'Standard kategorier for nye projekter (komma separeret)', 'Integrations' => 'Integrationer', - 'Integration with third-party services' => 'Integration med 3. parts services', - 'Subtask Id' => 'Under-opgave id', - 'Subtasks' => 'Under-opgaver', - 'Subtasks Export' => 'Under-opgave eksport', + 'Integration with third-party services' => 'Integration med 3. part tjenester', + 'Subtask Id' => 'Delopgave ID', + 'Subtasks' => 'Delopgaver', + 'Subtasks Export' => 'Delopgave eksport', 'Task Title' => 'Opgave titel', - 'Untitled' => 'Unavngivet', - 'Application default' => 'Applikations standard', - 'Language:' => 'Sprog', - 'Timezone:' => 'Tidszone', + 'Untitled' => 'Intet navn', + 'Application default' => 'Program standard', + 'Language:' => 'Sprog:', + 'Timezone:' => 'Tidszone:', 'All columns' => 'Alle kolonner', 'Next' => 'Næste', - // '#%d' => '', + '#%d' => '#%d', 'All swimlanes' => 'Alle spor', 'All colors' => 'Alle farver', - // 'Moved to column %s' => '', - // 'User dashboard' => '', - // 'Allow only one subtask in progress at the same time for a user' => '', - // 'Edit column "%s"' => '', - // 'Select the new status of the subtask: "%s"' => '', - // 'Subtask timesheet' => '', - 'There is nothing to show.' => 'Der er ikke noget at vise.', - // 'Time Tracking' => '', - // 'You already have one subtask in progress' => '', - // 'Which parts of the project do you want to duplicate?' => '', - // 'Disallow login form' => '', - // 'Start' => '', + 'Moved to column %s' => 'Flytte til kolonne %s', + 'User dashboard' => 'Bruger instrumentbræt', + 'Allow only one subtask in progress at the same time for a user' => 'Tillade én aktiv delopgave i gang på samme tid for bruger', + 'Edit column "%s"' => 'Redigere kolonne "%s"', + 'Select the new status of the subtask: "%s"' => 'Vælge ny status for delopgave: "%s"', + 'Subtask timesheet' => 'Delopgave tidsregistrering', + 'There is nothing to show.' => 'Ikke noget at vise.', + 'Time Tracking' => 'Tidsporing', + 'You already have one subtask in progress' => 'En delopgave er i gang', + 'Which parts of the project do you want to duplicate?' => 'Hvilke dele af projekt skal kopieres?', + 'Disallow login form' => 'Afvise log ind formular', + 'Start' => 'Start', 'End' => 'Slut', 'Task age in days' => 'Opgave tid i dage', - 'Days in this column' => 'Dage i denne kolonne', - // '%dd' => '', - 'Add a new link' => 'Tilføj et nyt link', - // 'Do you really want to remove this link: "%s"?' => '', - // 'Do you really want to remove this link with task #%d?' => '', - // 'Field required' => '', - // 'Link added successfully.' => '', - // 'Link updated successfully.' => '', - // 'Link removed successfully.' => '', - // 'Link labels' => '', - // 'Link modification' => '', - // 'Links' => '', - // 'Opposite label' => '', - 'Remove a link' => 'Fjern et link', - // 'The labels must be different' => '', - // 'There is no link.' => '', - // 'This label must be unique' => '', - // 'Unable to create your link.' => '', - // 'Unable to update your link.' => '', - // 'Unable to remove this link.' => '', - 'relates to' => 'relaterer til', - // 'blocks' => '', - // 'is blocked by' => '', - // 'duplicates' => '', - // 'is duplicated by' => '', - // 'is a child of' => '', - // 'is a parent of' => '', - // 'targets milestone' => '', - // 'is a milestone of' => '', - // 'fixes' => '', - // 'is fixed by' => '', - 'This task' => 'Denne opgave', - // '<1h' => '', - // '%dh' => '', - 'Expand tasks' => 'Udvid opgaver', - 'Collapse tasks' => 'Minimér opgaver', - // 'Expand/collapse tasks' => '', - // 'Close dialog box' => '', - // 'Submit a form' => '', - // 'Board view' => '', - // 'Keyboard shortcuts' => '', - // 'Open board switcher' => '', - 'Application' => 'Applikation', + 'Days in this column' => 'Dage i kolonne', + '%dd' => '%dd', + 'Add a new link' => 'Tilføje ny henvisning', + 'Do you really want to remove this link: "%s"?' => 'Fjerne henvisning: "%s"?', + 'Do you really want to remove this link with task #%d?' => 'Fjerne henvisning med opgave #%d?', + 'Field required' => 'Felt påkrævet', + 'Link added successfully.' => 'Henvisning tilføjet.', + 'Link updated successfully.' => 'Henvisning opdateret.', + 'Link removed successfully.' => 'Henvisning fjernet.', + 'Link labels' => 'Henvisning etiketter', + 'Link modification' => 'Henvisning ændring', + 'Links' => 'Henvisninger', + 'Opposite label' => 'Modsatte etiket', + 'Remove a link' => 'Fjerne henvisning', + 'The labels must be different' => 'Etiketter skal være forskellige', + 'There is no link.' => 'Ingen henvisning.', + 'This label must be unique' => 'Etiket skal være unik', + 'Unable to create your link.' => 'Kan ikke oprette henvisning.', + 'Unable to update your link.' => 'Kan ikke opdatere henvisning.', + 'Unable to remove this link.' => 'Kan ikke fjerne henvisning.', + 'relates to' => 'vedrører', + 'blocks' => 'blokerer', + 'is blocked by' => 'er blokeret af', + 'duplicates' => 'dubletter', + 'is duplicated by' => 'er kopieret af', + 'is a child of' => 'er barn af', + 'is a parent of' => 'er forælder til', + 'targets milestone' => 'mål milepæl', + 'is a milestone of' => 'er milepæl af', + 'fixes' => 'rettelser', + 'is fixed by' => 'er rettet af', + 'This task' => 'Opgave', + '<1h' => '<1t', + '%dh' => '%dt', + 'Expand tasks' => 'Udfolde opgaver', + 'Collapse tasks' => 'Sammenfolde opgaver', + 'Expand/collapse tasks' => 'Udfolde/sammenfolde opgaver', + 'Close dialog box' => 'Lukke dialogboks', + 'Submit a form' => 'Indsende formular', + 'Board view' => 'Tavle visning', + 'Keyboard shortcuts' => 'Tastaturgenveje', + 'Open board switcher' => 'Åbne tavle skifter', + 'Application' => 'Program', 'Compact view' => 'Kompakt visning', - // 'Horizontal scrolling' => '', - // 'Compact/wide view' => '', + 'Horizontal scrolling' => 'Vandret rulning', + 'Compact/wide view' => 'Kompakt/bred visning', 'Currency' => 'Valuta', 'Private project' => 'Privat projekt', - // 'AUD - Australian Dollar' => '', - // 'CAD - Canadian Dollar' => '', - // 'CHF - Swiss Francs' => '', - // 'Custom Stylesheet' => '', - // 'download' => '', - // 'EUR - Euro' => '', - // 'GBP - British Pound' => '', - // 'INR - Indian Rupee' => '', - // 'JPY - Japanese Yen' => '', - // 'NZD - New Zealand Dollar' => '', - // 'RSD - Serbian dinar' => '', - // 'CNY - Chinese Yuan' => '', - // 'USD - US Dollar' => '', - // 'Destination column' => '', - // 'Move the task to another column when assigned to a user' => '', - // 'Move the task to another column when assignee is cleared' => '', - // 'Source column' => '', + 'AUD - Australian Dollar' => 'AUD - australsk dollar', + 'CAD - Canadian Dollar' => 'CAD - canadisk dollar', + 'CHF - Swiss Francs' => 'CHF - schweizisk franc', + 'Custom Stylesheet' => 'Brugertilpasset stilark', + 'download' => 'hente', + 'EUR - Euro' => 'EUR - euro', + 'GBP - British Pound' => 'GBP - britisk pund', + 'INR - Indian Rupee' => 'INR - indisk rupee', + 'JPY - Japanese Yen' => 'JPY - japansk yen', + 'NZD - New Zealand Dollar' => 'NZD - new zealandsk dollar', + 'RSD - Serbian dinar' => 'RSD - serbisk dinar', + 'CNY - Chinese Yuan' => 'CNY - kinesisk yuan', + 'USD - US Dollar' => 'USD - amerikansk dollar', + 'Destination column' => 'Mål kolonne', + 'Move the task to another column when assigned to a user' => 'Flytte opgave til anden kolonne når den er tildelt bruger', + 'Move the task to another column when assignee is cleared' => 'Flytte opgave til anden kolonne når ansvarlig er ryddet', + 'Source column' => 'Kilde kolonne', 'Transitions' => 'Overgange', - // 'Executer' => '', - // 'Time spent in the column' => '', + 'Executer' => 'Udfører', + 'Time spent in the column' => 'Tid brugt i kolonne', 'Task transitions' => 'Opgave overgange', - // 'Task transitions export' => '', - // 'This report contains all column moves for each task with the date, the user and the time spent for each transition.' => '', - // 'Currency rates' => '', - // 'Rate' => '', - // 'Change reference currency' => '', - // 'Reference currency' => '', - // 'The currency rate have been added successfully.' => '', - // 'Unable to add this currency rate.' => '', - // 'Webhook URL' => '', - // '%s removed the assignee of the task %s' => '', - // 'Information' => '', - // 'Check two factor authentication code' => '', - // 'The two factor authentication code is not valid.' => '', - // 'The two factor authentication code is valid.' => '', - // 'Code' => '', - // 'Two factor authentication' => '', - // 'This QR code contains the key URI: ' => '', - // 'Check my code' => '', - // 'Secret key: ' => '', - // 'Test your device' => '', - // 'Assign a color when the task is moved to a specific column' => '', - // '%s via Kanboard' => '', - // 'Burndown chart' => '', - // 'This chart show the task complexity over the time (Work Remaining).' => '', - // 'Screenshot taken %s' => '', - 'Add a screenshot' => 'Tilføj et skærmdump', - // 'Take a screenshot and press CTRL+V or ⌘+V to paste here.' => '', - // 'Screenshot uploaded successfully.' => '', - // 'SEK - Swedish Krona' => '', - // 'Identifier' => '', - // 'Disable two factor authentication' => '', - // 'Do you really want to disable the two factor authentication for this user: "%s"?' => '', - 'Edit link' => 'Rediger link', - 'Start to type task title...' => 'Start med at skrive opgavens titel', - 'A task cannot be linked to itself' => 'En opgave kan ikke linkes med sig selv', - 'The exact same link already exists' => 'Det samme link eksisterer allerede', - // 'Recurrent task is scheduled to be generated' => '', - // 'Score' => '', - // 'The identifier must be unique' => '', - // 'This linked task id doesn\'t exists' => '', - // 'This value must be alphanumeric' => '', - 'Edit recurrence' => 'Ret gentagelse', - 'Generate recurrent task' => 'Generer en gentagende opgave', - // 'Trigger to generate recurrent task' => '', - // 'Factor to calculate new due date' => '', - // 'Timeframe to calculate new due date' => '', - // 'Base date to calculate new due date' => '', - // 'Action date' => '', - // 'Base date to calculate new due date: ' => '', - // 'This task has created this child task: ' => '', + 'Task transitions export' => 'Opgave overgange eksport', + 'This report contains all column moves for each task with the date, the user and the time spent for each transition.' => 'Rapport indeholder alle kolonne bevægelser for hver opgave med dato, bruger og tid der bruges til hver overgang.', + 'Currency rates' => 'Valutakurser', + 'Rate' => 'Kurs', + 'Change reference currency' => 'Ændre referencevaluta', + 'Reference currency' => 'Referencevaluta', + 'The currency rate have been added successfully.' => 'Valutakursen tilføjet.', + 'Unable to add this currency rate.' => 'Kan ikke tilføje valutakurs.', + 'Webhook URL' => 'Net-hægte URL', + '%s removed the assignee of the task %s' => '%s fjernede ansvarlig for opgave %s', + 'Information' => 'Information', + 'Check two factor authentication code' => 'Kontrollere to-faktor godkendelses-kode', + 'The two factor authentication code is not valid.' => 'To-faktor godkendelses-kode ugyldig.', + 'The two factor authentication code is valid.' => 'To-faktor godkendelses-koden gyldig.', + 'Code' => 'Kode', + 'Two factor authentication' => 'To-faktor godkendelse', + 'This QR code contains the key URI: ' => 'QR kode indeholder nøgle URI: ', + 'Check my code' => 'Kontrollere kode', + 'Secret key: ' => 'Hemmelig nøgle: ', + 'Test your device' => 'Test enhed', + 'Assign a color when the task is moved to a specific column' => 'Tildele farve når opgave flyttes til bestemt kolonne', + '%s via Kanboard' => '%s via Kanboard', + 'Burndown chart' => 'Burn-down diagram', + 'This chart show the task complexity over the time (Work Remaining).' => 'Diagram viser opgavekompleksitet over tid (resterende arbejde).', + 'Screenshot taken %s' => 'Skærmbillede taget %s', + 'Add a screenshot' => 'Tilføje skærmbillede', + 'Take a screenshot and press CTRL+V or ⌘+V to paste here.' => 'Tage skærmbillede og tryk på CTRL + V eller ⌘ + V for at indsætte her.', + 'Screenshot uploaded successfully.' => 'Skærmbillede overført.', + 'SEK - Swedish Krona' => 'SEK - svensk krone', + 'Identifier' => 'ID', + 'Disable two factor authentication' => 'Deaktivere to-faktor godkendelse', + 'Do you really want to disable the two factor authentication for this user: "%s"?' => 'Deaktivere to-faktor godkendelse for bruger: "%s"?', + 'Edit link' => 'Redigere henvisning', + 'Start to type task title...' => 'Start med at skrive opgave titel...', + 'A task cannot be linked to itself' => 'En opgave kan ikke henvise til sig selv', + 'The exact same link already exists' => 'Henvisning eksisterer allerede', + 'Recurrent task is scheduled to be generated' => 'Gentagende opgave planlagt at blive oprettet', + 'Score' => 'Bedømmelse', + 'The identifier must be unique' => 'ID skal være unik', + 'This linked task id doesn\'t exists' => 'Opgave ID henvisning eksisterer ikke', + 'This value must be alphanumeric' => 'Værdi skal være alfanumerisk', + 'Edit recurrence' => 'Redigere gentagelse', + 'Generate recurrent task' => 'Generere gentagende opgave', + 'Trigger to generate recurrent task' => 'Udløser for at generere gentagende opgave', + 'Factor to calculate new due date' => 'Faktor til beregning af ny forfaldsdato', + 'Timeframe to calculate new due date' => 'Tidsramme til beregning af ny forfaldsdato', + 'Base date to calculate new due date' => 'Grund dato til beregning af ny forfaldsdato', + 'Action date' => 'Handlings-dato', + 'Base date to calculate new due date: ' => 'Grund dato til beregning af ny forfaldsdato: ', + 'This task has created this child task: ' => 'Opgave har oprettet barne opgave: ', 'Day(s)' => 'Dag(e)', - // 'Existing due date' => '', - // 'Factor to calculate new due date: ' => '', + 'Existing due date' => 'Eksisterende forfaldsdato', + 'Factor to calculate new due date: ' => 'Faktor til beregning af ny forfaldsdato: ', 'Month(s)' => 'Måned(er)', 'Recurrence' => 'Gentagelse', - 'This task has been created by: ' => 'Denne opgave er oprettet af: ', - // 'Recurrent task has been generated:' => '', - // 'Timeframe to calculate new due date: ' => '', - // 'Trigger to generate recurrent task: ' => '', - // 'When task is closed' => '', - // 'When task is moved from first column' => '', - // 'When task is moved to last column' => '', + 'This task has been created by:' => 'Opgave oprettet af:', + 'Recurrent task has been generated:' => 'Gentagende opgave oprettet:', + 'Timeframe to calculate new due date: ' => 'Tidsramme til beregning af ny forfaldsdato: ', + 'Trigger to generate recurrent task: ' => 'Udløser for at generere gentagende opgave: ', + 'When task is closed' => 'Når opgave er lukket', + 'When task is moved from first column' => 'Når opgave flyttes fra første kolonne', + 'When task is moved to last column' => 'Når opgave flyttes til sidste kolonne', 'Year(s)' => 'År', 'Project settings' => 'Projekt indstillinger', - // 'Automatically update the start date' => '', - // 'iCal feed' => '', - 'Preferences' => 'Præferencer', + 'Automatically update the start date' => 'Opdatere automatisk startdato', + 'iCal feed' => 'iCal nyheds-kilde', + 'Preferences' => 'Indstillinger', 'Security' => 'Sikkerhed', - // 'Two factor authentication disabled' => '', - // 'Two factor authentication enabled' => '', - // 'Unable to update this user.' => '', - // 'There is no user management for private projects.' => '', - // 'User that will receive the email' => '', - // 'Email subject' => '', - // 'Date' => '', - // 'Add a comment log when moving the task between columns' => '', - // 'Move the task to another column when the category is changed' => '', - // 'Send a task by email to someone' => '', - 'Reopen a task' => 'Genåben en opgave', - 'Notification' => 'Notifikation', - // '%s moved the task #%d to the first swimlane' => '', + 'Two factor authentication disabled' => 'To-faktor godkendelse deaktiveret', + 'Two factor authentication enabled' => 'To-faktor godkendelse aktiveret', + 'Unable to update this user.' => 'Kan ikke opdatere bruger.', + 'There is no user management for private projects.' => 'Ingen bruger styring til private projekter.', + 'User that will receive the email' => 'Bruger der modtager e-post', + 'Email subject' => 'E-post emne', + 'Date' => 'Dato', + 'Add a comment log when moving the task between columns' => 'Tilføje kommentar log når opgave flyttes mellem kolonner', + 'Move the task to another column when the category is changed' => 'Flytte opgave til anden kolonne når kategori ændres', + 'Send a task by email to someone' => 'Sende opgave som e-post til nogen', + 'Reopen a task' => 'Genåbne opgave', + 'Notification' => 'Påmindelse', + '%s moved the task #%d to the first swimlane' => '%s flyttede opgave #%d til første spor', 'Swimlane' => 'Spor', - // '%s moved the task %s to the first swimlane' => '', - // '%s moved the task %s to the swimlane "%s"' => '', - // 'This report contains all subtasks information for the given date range.' => '', - // 'This report contains all tasks information for the given date range.' => '', - // 'Project activities for %s' => '', - // 'view the board on Kanboard' => '', - // 'The task have been moved to the first swimlane' => '', - // 'The task have been moved to another swimlane:' => '', + '%s moved the task %s to the first swimlane' => '%s flyttede opgave %s til første spor', + '%s moved the task %s to the swimlane "%s"' => '%s flyttede opgave %s til spor "%s"', + 'This report contains all subtasks information for the given date range.' => 'Rapport indeholder alle delopgave oplysninger for dato periode.', + 'This report contains all tasks information for the given date range.' => 'Rapport indeholder alle opgave oplysninger for dato periode.', + 'Project activities for %s' => 'Projekt aktiviteter for %s', + 'view the board on Kanboard' => 'vise tavle på Kanboard', + 'The task have been moved to the first swimlane' => 'Opgave flyttet til første spor', + 'The task have been moved to another swimlane:' => 'Opgave flyttet til andet spor:', 'New title: %s' => 'Ny titel: %s', - // 'The task is not assigned anymore' => '', - // 'New assignee: %s' => '', - // 'There is no category now' => '', - // 'New category: %s' => '', + 'The task is not assigned anymore' => 'Opgave ikke tildelt længere', + 'New assignee: %s' => 'Ny ansvarlig: %s', + 'There is no category now' => 'Ingen kategori nu', + 'New category: %s' => 'Ny kategori: %s', 'New color: %s' => 'Ny farve: %s', - // 'New complexity: %d' => '', - // 'The due date have been removed' => '', - // 'There is no description anymore' => '', - // 'Recurrence settings have been modified' => '', - // 'Time spent changed: %sh' => '', - // 'Time estimated changed: %sh' => '', - // 'The field "%s" have been updated' => '', - // 'The description has been modified:' => '', - // 'Do you really want to close the task "%s" as well as all subtasks?' => '', - // 'I want to receive notifications for:' => '', + 'New complexity: %d' => 'Ny kompleksitet: %d', + 'The due date have been removed' => 'Forfaldsdato fjernet', + 'There is no description anymore' => 'Ingen beskrivelse mere', + 'Recurrence settings have been modified' => 'Gentagelse indstillinger ændret', + 'Time spent changed: %sh' => 'Tid forbrugt ændret: %st', + 'Time estimated changed: %sh' => 'Tid estimeret ændret: %st', + 'The field "%s" have been updated' => 'Felt "%s" opdateret', + 'The description has been modified:' => 'Beskrivelse ændret:', + 'Do you really want to close the task "%s" as well as all subtasks?' => 'Lukke opgave "%s" og alle delopgaver?', + 'I want to receive notifications for:' => 'Bruger modtager underretninger for:', 'All tasks' => 'Alle opgaver', - // 'Only for tasks assigned to me' => '', - // 'Only for tasks created by me' => '', - // 'Only for tasks created by me and assigned to me' => '', - // '%%Y-%%m-%%d' => '', - // 'Total for all columns' => '', - // 'You need at least 2 days of data to show the chart.' => '', - // '<15m' => '', - // '<30m' => '', - // 'Stop timer' => '', - // 'Start timer' => '', - 'My activity stream' => 'Mine aktiviteter', - 'Search tasks' => 'Søg opgaver', - // 'Reset filters' => '', - // 'My tasks due tomorrow' => '', - // 'Tasks due today' => '', - // 'Tasks due tomorrow' => '', - // 'Tasks due yesterday' => '', + 'Only for tasks assigned to me' => 'Kun tildelte opgaver', + 'Only for tasks created by me' => 'Kun opgaver oprettet af bruger', + 'Only for tasks created by me and assigned to me' => 'Kun opgaver oprettet og tildelt bruger', + '%%Y-%%m-%%d' => '%%Y-%%m-%%d', + 'Total for all columns' => 'Total for alle kolonner', + 'You need at least 2 days of data to show the chart.' => 'Der skal mindst 2 dages data for at vise diagram.', + '<15m' => '<15m', + '<30m' => '<30m', + 'Stop timer' => 'Stop stopur', + 'Start timer' => 'Start stopur', + 'My activity stream' => 'Aktivitet strøm', + 'Search tasks' => 'Søge opgaver', + 'Reset filters' => 'Nulstille filtre', + 'My tasks due tomorrow' => 'Tildelte opgaver i morgen', + 'Tasks due today' => 'Opgaver i dag', + 'Tasks due tomorrow' => 'Opgaver i morgen', + 'Tasks due yesterday' => 'Opgaver i går', 'Closed tasks' => 'Lukkede opgaver', 'Open tasks' => 'Åbne opgaver', - // 'Not assigned' => '', - // 'View advanced search syntax' => '', - 'Overview' => 'Overblik', - 'Board/Calendar/List view' => 'Tavle/Kalender/Liste visning', - 'Switch to the board view' => 'Skift til tavle visning', - 'Switch to the list view' => 'Skift til liste visning', - // 'Go to the search/filter box' => '', - // 'There is no activity yet.' => '', - 'No tasks found.' => 'Ingen opgaver fundet', - // 'Keyboard shortcut: "%s"' => '', + 'Not assigned' => 'Ikke tildelt', + 'View advanced search syntax' => 'Vise avanceret søge syntaks', + 'Overview' => 'Oversigt', + 'Board/Calendar/List view' => 'Tavle / kalender / liste visning', + 'Switch to the board view' => 'Skifte til tavle visning', + 'Switch to the list view' => 'Skifte til liste visning', + 'Go to the search/filter box' => 'Gå til søge- / filter-boks', + 'There is no activity yet.' => 'Endnu ingen aktivitet.', + 'No tasks found.' => 'Ingen opgave fundet.', + 'Keyboard shortcut: "%s"' => 'Tastaturgenvej: ”%s”', 'List' => 'Liste', - // 'Filter' => '', - // 'Advanced search' => '', - // 'Example of query: ' => '', - // 'Search by project: ' => '', - // 'Search by column: ' => '', - // 'Search by assignee: ' => '', - // 'Search by color: ' => '', - // 'Search by category: ' => '', - // 'Search by description: ' => '', - // 'Search by due date: ' => '', - // 'Average time spent into each column' => '', - // 'Average time spent' => '', - // 'This chart show the average time spent into each column for the last %d tasks.' => '', - // 'Average Lead and Cycle time' => '', - // 'Average lead time: ' => '', - // 'Average cycle time: ' => '', - // 'Cycle Time' => '', - // 'Lead Time' => '', - // 'This chart show the average lead and cycle time for the last %d tasks over the time.' => '', - // 'Average time into each column' => '', - // 'Lead and cycle time' => '', - // 'Lead time: ' => '', - // 'Cycle time: ' => '', - // 'Time spent into each column' => '', - // 'The lead time is the duration between the task creation and the completion.' => '', - // 'The cycle time is the duration between the start date and the completion.' => '', - // 'If the task is not closed the current time is used instead of the completion date.' => '', - // 'Set automatically the start date' => '', - // 'Edit Authentication' => '', - // 'Remote user' => '', - // 'Remote users do not store their password in Kanboard database, examples: LDAP, Google and Github accounts.' => '', - // 'If you check the box "Disallow login form", credentials entered in the login form will be ignored.' => '', - // 'Default task color' => '', - // 'This feature does not work with all browsers.' => '', - // 'There is no destination project available.' => '', - // 'Trigger automatically subtask time tracking' => '', - // 'Include closed tasks in the cumulative flow diagram' => '', - // 'Current swimlane: %s' => '', - // 'Current column: %s' => '', - // 'Current category: %s' => '', - // 'no category' => '', - // 'Current assignee: %s' => '', - // 'not assigned' => '', - // 'Author:' => '', - // 'contributors' => '', - // 'License:' => '', - // 'License' => '', - // 'Enter the text below' => '', + 'Filter' => 'Filter', + 'Advanced search' => 'Avanceret søgning', + 'Example of query: ' => 'Forespørgsel eksempel: ', + 'Search by project: ' => 'Søg efter projekt: ', + 'Search by column: ' => 'Søg efter kolonne: ', + 'Search by assignee: ' => 'Søg ved ansvarlig: ', + 'Search by color: ' => 'Søg efter farve: ', + 'Search by category: ' => 'Søg efter kategori: ', + 'Search by description: ' => 'Søg efter beskrivelse: ', + 'Search by due date: ' => 'Søg efter forfaldsdato: ', + 'Average time spent into each column' => 'Gennemsnitlig tid forbrugt i hver kolonne', + 'Average time spent' => 'Gennemsnitlig tid forbrugt', + 'This chart show the average time spent into each column for the last %d tasks.' => 'Diagram viser gennemsnitlig tid i hver kolonne for de seneste %d opgaver.', + 'Average Lead and Cycle time' => 'Gennemsnitlig hoved- og gennemløbstid', + 'Average lead time: ' => 'Gennemsnitlig hoved tid: ', + 'Average cycle time: ' => 'Gennemsnitlig gennemløbstid: ', + 'Cycle Time' => 'Gennemløbstid', + 'Lead Time' => 'Hoved tid', + 'This chart show the average lead and cycle time for the last %d tasks over the time.' => 'Diagram viser gennemsnitlig hoved- og gennemløbstid for de seneste %d opgaver over tid.', + 'Average time into each column' => 'Gennemsnitlig tid i hver kolonne', + 'Lead and cycle time' => 'Hoved- og gennemløbstid', + 'Lead time: ' => 'Hoved tid: ', + 'Cycle time: ' => 'Gennemløbstid: ', + 'Time spent into each column' => 'Tid forbrugt i hver kolonne', + 'The lead time is the duration between the task creation and the completion.' => 'Hoved tid er varighed mellem opgaveoprettelse og færdiggørelse.', + 'The cycle time is the duration between the start date and the completion.' => 'Gennemløbstid er varighed mellem startdato og færdiggørelse.', + 'If the task is not closed the current time is used instead of the completion date.' => 'Hvis opgave ikke er lukket bruges nuværende tid i stedet for færdiggørelses-dato.', + 'Set automatically the start date' => 'Angive automatisk startdato', + 'Edit Authentication' => 'Redigere godkendelse', + 'Remote user' => 'Fjern bruger', + 'Remote users do not store their password in Kanboard database, examples: LDAP, Google and Github accounts.' => 'Fjern brugere gemmer ikke adgangskode i Kanboard databasen; eksempler: LDAP, Google og Github konti.', + 'If you check the box "Disallow login form", credentials entered in the login form will be ignored.' => 'Ved at markere afkrydsnings-felt "Tillad ikke log ind formular" ignoreres legitimations-oplysninger, der er indtastet i log ind formular.', + 'Default task color' => 'Standard opgave farve', + 'This feature does not work with all browsers.' => 'Funktion virker ikke med alle netlæsere.', + 'There is no destination project available.' => 'Ingen mål projekt tilgængelig.', + 'Trigger automatically subtask time tracking' => 'Udløser automatisk delopgave tidsporing', + 'Include closed tasks in the cumulative flow diagram' => 'Inkludere lukkede opgaver i kumulativ rutediagram', + 'Current swimlane: %s' => 'Nuværende spor: %s', + 'Current column: %s' => 'Nuværende kolonne: %s', + 'Current category: %s' => 'Nuværende kategori: %s', + 'no category' => 'ingen kategori', + 'Current assignee: %s' => 'Nuværende ansvarlig: %s', + 'not assigned' => 'ikke tildelt', + 'Author:' => 'Forfatter:', + 'contributors' => 'bidragsydere', + 'License:' => 'Licens:', + 'License' => 'Licens', + 'Enter the text below' => 'Indtaste tekst nedenfor', 'Start date:' => 'Start dato:', 'Due date:' => 'Forfaldsdato:', - // 'People who are project managers' => '', - // 'People who are project members' => '', - // 'NOK - Norwegian Krone' => '', - // 'Show this column' => '', - // 'Hide this column' => '', - // 'open file' => '', - 'End date' => 'Afslutnings dato', - 'Users overview' => 'Bruger overblik', + 'People who are project managers' => 'Personer der er projektledere', + 'People who are project members' => 'Personer der er projektmedlemmer', + 'NOK - Norwegian Krone' => 'NOK - norsk krone', + 'Show this column' => 'Vise kolonne', + 'Hide this column' => 'Skjule kolonne', + 'open file' => 'åbne fil', + 'End date' => 'Slut dato', + 'Users overview' => 'Bruger oversigt', 'Members' => 'Medlemmer', 'Shared project' => 'Delt projekt', 'Project managers' => 'Projektledere', - 'Projects list' => 'Projektliste', + 'Projects list' => 'Projekt liste', 'End date:' => 'Slut dato:', - // 'Change task color when using a specific task link' => '', - // 'Task link creation or modification' => '', + 'Change task color when using a specific task link' => 'Ændre opgave farve når der bruges bestemt opgave henvisning', + 'Task link creation or modification' => 'Opgave henvisning oprettelse eller ændring', 'Milestone' => 'Milepæl', - // 'Documentation: %s' => '', - // 'Reset the search/filter box' => '', - // 'Documentation' => '', - // 'Table of contents' => '', + 'Documentation: %s' => 'Dokumentation: %s', + 'Reset the search/filter box' => 'Nulstille søge- / filter-boks', + 'Documentation' => 'Dokumentation', + 'Table of contents' => 'Indholdsfortegnelse', 'Author' => 'Forfatter', - // 'Version' => '', - // 'Plugins' => '', - // 'There is no plugin loaded.' => '', - 'My notifications' => 'Mine notifikationer', - // 'Custom filters' => '', - // 'Your custom filter have been created successfully.' => '', - // 'Unable to create your custom filter.' => '', - // 'Custom filter removed successfully.' => '', - // 'Unable to remove this custom filter.' => '', - // 'Edit custom filter' => '', - // 'Your custom filter have been updated successfully.' => '', - // 'Unable to update custom filter.' => '', - // 'Web' => '', - // 'New attachment on task #%d: %s' => '', - // 'New comment on task #%d' => '', - // 'Comment updated on task #%d' => '', - // 'New subtask on task #%d' => '', - // 'Subtask updated on task #%d' => '', - // 'New task #%d: %s' => '', - // 'Task updated #%d' => '', - // 'Task #%d closed' => '', - // 'Task #%d opened' => '', - // 'Column changed for task #%d' => '', - // 'New position for task #%d' => '', - // 'Swimlane changed for task #%d' => '', - // 'Assignee changed on task #%d' => '', - // '%d overdue tasks' => '', - // 'Task #%d is overdue' => '', - // 'No notification.' => '', - // 'Mark all as read' => '', - // 'Mark as read' => '', - // 'Total number of tasks in this column across all swimlanes' => '', - // 'Collapse swimlane' => '', - // 'Expand swimlane' => '', - // 'Add a new filter' => '', - // 'Share with all project members' => '', - // 'Shared' => '', + 'Version' => 'Version', + 'Plugins' => 'Udvidelses-moduler', + 'There is no plugin loaded.' => 'Ingen udvidelses-modul indlæst.', + 'My notifications' => 'Tildelte påmindelser', + 'Custom filters' => 'Brugertilpasset filtre', + 'Your custom filter have been created successfully.' => 'Brugertilpasset filter oprettet.', + 'Unable to create your custom filter.' => 'Kan ikke oprette brugertilpasset filter.', + 'Custom filter removed successfully.' => 'Brugertilpasset filter fjernet.', + 'Unable to remove this custom filter.' => 'Kan ikke fjerne brugertilpasset filter.', + 'Edit custom filter' => 'Redigere brugertilpasset filter', + 'Your custom filter have been updated successfully.' => 'Brugertilpasset filter opdateret.', + 'Unable to update custom filter.' => 'Kan ikke opdatere brugertilpasset filter.', + 'Web' => 'Net', + 'New attachment on task #%d: %s' => 'Ny vedhæftet fil til opgave #%d: %s', + 'New comment on task #%d' => 'Ny kommentar til opgave #%d', + 'Comment updated on task #%d' => 'Kommentar opdateret til opgave #%d', + 'New subtask on task #%d' => 'Ny delopgave til opgave #%d', + 'Subtask updated on task #%d' => 'Delopgave opdateret til opgave #%d', + 'New task #%d: %s' => 'Ny opgave #%d: %s', + 'Task updated #%d' => 'Opgave opdateret #%d', + 'Task #%d closed' => 'Opgave #%d lukket', + 'Task #%d opened' => 'Opgave #%d åbnet', + 'Column changed for task #%d' => 'Kolonne ændret for opgave #%d', + 'New position for task #%d' => 'Ny placering for opgave #%d', + 'Swimlane changed for task #%d' => 'Spor ændret for opgave #%d', + 'Assignee changed on task #%d' => 'Tildelte ændret til opgave #%d', + '%d overdue tasks' => '%d forsinkede opgaver', + 'Task #%d is overdue' => 'Opgave #%d forsinket', + 'No notification.' => 'Ingen påmindelse.', + 'Mark all as read' => 'Markere alle som læst', + 'Mark as read' => 'Markere som læst', + 'Total number of tasks in this column across all swimlanes' => 'Samlet antal opgaver i kolonne på tværs af alle spor', + 'Collapse swimlane' => 'Sammenfolde spor', + 'Expand swimlane' => 'Udfolde spor', + 'Add a new filter' => 'Tilføje nyt filter', + 'Share with all project members' => 'Del med alle projektmedlemmer', + 'Shared' => 'Delt', 'Owner' => 'Ejer', - // 'Unread notifications' => '', - // 'Notification methods:' => '', - // 'Unable to read your file' => '', - // '%d task(s) have been imported successfully.' => '', - // 'Nothing have been imported!' => '', - // 'Import users from CSV file' => '', - // '%d user(s) have been imported successfully.' => '', - // 'Comma' => '', - // 'Semi-colon' => '', - // 'Tab' => '', - // 'Vertical bar' => '', - // 'Double Quote' => '', - // 'Single Quote' => '', - // '%s attached a file to the task #%d' => '', - // 'There is no column or swimlane activated in your project!' => '', - // 'Append filter (instead of replacement)' => '', - // 'Append/Replace' => '', - // 'Append' => '', - // 'Replace' => '', - // 'Import' => '', - // 'Change sorting' => '', - // 'Tasks Importation' => '', - // 'Delimiter' => '', - // 'Enclosure' => '', - // 'CSV File' => '', - // 'Instructions' => '', - // 'Your file must use the predefined CSV format' => '', - // 'Your file must be encoded in UTF-8' => '', - // 'The first row must be the header' => '', - // 'Duplicates are not verified for you' => '', - // 'The due date must use the ISO format: YYYY-MM-DD' => '', - // 'Download CSV template' => '', - // 'No external integration registered.' => '', - // 'Duplicates are not imported' => '', - // 'Usernames must be lowercase and unique' => '', - // 'Passwords will be encrypted if present' => '', - // '%s attached a new file to the task %s' => '', - // 'Link type' => '', - // 'Assign automatically a category based on a link' => '', - // 'BAM - Konvertible Mark' => '', - // 'Assignee Username' => '', - // 'Assignee Name' => '', - // 'Groups' => '', - // 'Members of %s' => '', - // 'New group' => '', - // 'Group created successfully.' => '', - // 'Unable to create your group.' => '', - // 'Edit group' => '', - // 'Group updated successfully.' => '', - // 'Unable to update your group.' => '', - // 'Add group member to "%s"' => '', - // 'Group member added successfully.' => '', - // 'Unable to add group member.' => '', - // 'Remove user from group "%s"' => '', - // 'User removed successfully from this group.' => '', - // 'Unable to remove this user from the group.' => '', - // 'Remove group' => '', - // 'Group removed successfully.' => '', - // 'Unable to remove this group.' => '', - 'Project Permissions' => 'Projekt Tilladelser', - // 'Manager' => '', + 'Unread notifications' => 'Ulæste påmindelser', + 'Notification methods:' => 'Påmindelse metoder:', + 'Unable to read your file' => 'Kan ikke læse fil', + '%d task(s) have been imported successfully.' => '%d opgave(er) blev importeret.', + 'Nothing have been imported!' => 'Intet blev importeret!', + 'Import users from CSV file' => 'Importere brugere fra CSV fil', + '%d user(s) have been imported successfully.' => '%d bruger(e) blev importeret.', + 'Comma' => 'Komma', + 'Semi-colon' => 'Semikolon', + 'Tab' => 'Fane', + 'Vertical bar' => 'Lodret bjælke', + 'Double Quote' => 'Dobbelt citat', + 'Single Quote' => 'Enkelt citat', + '%s attached a file to the task #%d' => '%s vedhæftet fil til opgave #%d', + 'There is no column or swimlane activated in your project!' => 'Ingen kolonne eller spor aktiveret i projekt!', + 'Append filter (instead of replacement)' => 'Tilføje filter (i stedet for udskiftning)', + 'Append/Replace' => 'Tilføje / erstatte', + 'Append' => 'Tilføje', + 'Replace' => 'Erstatte', + 'Import' => 'Importere', + 'Change sorting' => 'Ændre sortering', + 'Tasks Importation' => 'Opgaver Import', + 'Delimiter' => 'Afgrænser', + 'Enclosure' => 'Indelukke', + 'CSV File' => 'CSV fil', + 'Instructions' => 'Instruktioner', + 'Your file must use the predefined CSV format' => 'Filen skal bruge forudbestemt CSV format', + 'Your file must be encoded in UTF-8' => 'Fil skal være indkodet i UTF-8', + 'The first row must be the header' => 'Første række skal være overskrift', + 'Duplicates are not verified for you' => 'Dubletter er ikke efterprøvet', + 'The due date must use the ISO format: YYYY-MM-DD' => 'Forfaldsdato skal bruge ISO-format: ÅÅÅÅ-MM-DD', + 'Download CSV template' => 'Hente CSV skabelon', + 'No external integration registered.' => 'Ingen ekstern integration registreret.', + 'Duplicates are not imported' => 'Dubletter importeres ikke', + 'Usernames must be lowercase and unique' => 'Brugernavn skal være små bogstaver og unik', + 'Passwords will be encrypted if present' => 'Adgangskoder krypteres hvis tilstede', + '%s attached a new file to the task %s' => '%s knytte ny fil til opgave %s', + 'Link type' => 'Henvisning type', + 'Assign automatically a category based on a link' => 'Tildele automatisk kategori baseret på henvisning', + 'BAM - Konvertible Mark' => 'BAM - mærke kan konverteres', + 'Assignee Username' => 'Ansvarligs brugernavn', + 'Assignee Name' => 'Ansvarligs navn', + 'Groups' => 'Grupper', + 'Members of %s' => 'Medlemmer af %s', + 'New group' => 'Ny gruppe', + 'Group created successfully.' => 'Gruppe oprettet.', + 'Unable to create your group.' => 'Kan ikke oprette gruppe.', + 'Edit group' => 'Redigere gruppe', + 'Group updated successfully.' => 'Gruppe opdateret.', + 'Unable to update your group.' => 'Kan ikke opdatere gruppe.', + 'Add group member to "%s"' => 'Tilføje gruppemedlem til "%s"', + 'Group member added successfully.' => 'Gruppemedlem tilføjet.', + 'Unable to add group member.' => 'Kan ikke tilføje gruppemedlem.', + 'Remove user from group "%s"' => 'Fjerne bruger fra gruppe "%s"', + 'User removed successfully from this group.' => 'Fjernet bruger fra gruppe.', + 'Unable to remove this user from the group.' => 'Kan ikke fjerne bruger fra gruppe.', + 'Remove group' => 'Fjerne gruppe', + 'Group removed successfully.' => 'Gruppe fjernet.', + 'Unable to remove this group.' => 'Kan ikke fjerne gruppe.', + 'Project Permissions' => 'Projekt tilladelser', + 'Manager' => 'Leder', 'Project Manager' => 'Projektleder', - 'Project Member' => 'Projekt Medlem', - 'Project Viewer' => 'Kigge adgang til Projekt', - // 'Your account is locked for %d minutes' => '', - // 'Invalid captcha' => '', - // 'The name must be unique' => '', - // 'View all groups' => '', - // 'There is no user available.' => '', - // 'Do you really want to remove the user "%s" from the group "%s"?' => '', - // 'There is no group.' => '', - 'Add group member' => 'Tilføj gruppe medlem', - // 'Do you really want to remove this group: "%s"?' => '', - // 'There is no user in this group.' => '', + 'Project Member' => 'Projektmedlem', + 'Project Viewer' => 'Projekt betragter', + 'Your account is locked for %d minutes' => 'Konto låst i %d minutter', + 'Invalid captcha' => 'Ugyldig CAPTCHA', + 'The name must be unique' => 'Navn skal være unik', + 'View all groups' => 'Vise alle grupper', + 'There is no user available.' => 'Ingen bruger tilgængelig.', + 'Do you really want to remove the user "%s" from the group "%s"?' => 'Fjerne bruger "%s" fra gruppe "%s"?', + 'There is no group.' => 'Ingen gruppe.', + 'Add group member' => 'Tilføje gruppe medlem', + 'Do you really want to remove this group: "%s"?' => 'Fjerne gruppe: "%s"?', + 'There is no user in this group.' => 'Ingen bruger i gruppe.', 'Permissions' => 'Tilladelser', - 'Allowed Users' => 'Tillad Brugere', - // 'No user have been allowed specifically.' => '', + 'Allowed Users' => 'Tillade brugere', + 'No user have been allowed specifically.' => 'Ingen bruger specifik tilladt.', 'Role' => 'Rolle', - // 'Enter user name...' => '', - 'Allowed Groups' => 'Tillad grupper', - // 'No group have been allowed specifically.' => '', + 'Enter user name...' => 'Indtast brugernavn...', + 'Allowed Groups' => 'Tillade grupper', + 'No group have been allowed specifically.' => 'Ingen gruppe specifik tilladt.', 'Group' => 'Gruppe', - 'Group Name' => 'Gruppe Navn', - // 'Enter group name...' => '', + 'Group Name' => 'Gruppenavn', + 'Enter group name...' => 'Indtast gruppenavn...', 'Role:' => 'Rolle:', - // 'Project members' => '', - // '%s mentioned you in the task #%d' => '', - // '%s mentioned you in a comment on the task #%d' => '', - // 'You were mentioned in the task #%d' => '', - // 'You were mentioned in a comment on the task #%d' => '', - // 'Estimated hours: ' => '', - // 'Actual hours: ' => '', - // 'Hours Spent' => '', - // 'Hours Estimated' => '', - // 'Estimated Time' => '', - // 'Actual Time' => '', - // 'Estimated vs actual time' => '', - // 'RUB - Russian Ruble' => '', - // 'Assign the task to the person who does the action when the column is changed' => '', - // 'Close a task in a specific column' => '', - // 'Time-based One-time Password Algorithm' => '', - // 'Two-Factor Provider: ' => '', - // 'Disable two-factor authentication' => '', - // 'Enable two-factor authentication' => '', - // 'There is no integration registered at the moment.' => '', - // 'Password Reset for Kanboard' => '', - // 'Forgot password?' => '', - // 'Enable "Forget Password"' => '', - // 'Password Reset' => '', - // 'New password' => '', - // 'Change Password' => '', - // 'To reset your password click on this link:' => '', - // 'Last Password Reset' => '', - // 'The password has never been reinitialized.' => '', - // 'Creation' => '', - 'Expiration' => 'Udløber', - // 'Password reset history' => '', - // 'All tasks of the column "%s" and the swimlane "%s" have been closed successfully.' => '', - // 'Do you really want to close all tasks of this column?' => '', - // '%d task(s) in the column "%s" and the swimlane "%s" will be closed.' => '', - // 'Close all tasks of this column' => '', - // 'No plugin has registered a project notification method. You can still configure individual notifications in your user profile.' => '', - // 'My dashboard' => '', - 'My profile' => 'Min profil', - 'Project owner: ' => 'Projekt ejer:', - // 'The project identifier is optional and must be alphanumeric, example: MYPROJECT.' => '', + 'Project members' => 'Projektmedlemmer', + '%s mentioned you in the task #%d' => '%s nævnte bruger i opgave #%d', + '%s mentioned you in a comment on the task #%d' => '%s nævnte bruger i kommentar til opgave #%d', + 'You were mentioned in the task #%d' => 'Bruger nævnt i opgave #%d', + 'You were mentioned in a comment on the task #%d' => 'Bruger nævnt i kommentar til opgave #%d', + 'Estimated hours: ' => 'Anslåede timer: ', + 'Actual hours: ' => 'Faktiske timer: ', + 'Hours Spent' => 'Forbrugte timer:', + 'Hours Estimated' => 'Anslåede timer', + 'Estimated Time' => 'Anslået tid', + 'Actual Time' => 'Faktiske tid', + 'Estimated vs actual time' => 'Anslået mod faktisk tid', + 'RUB - Russian Ruble' => 'RUB - russisk rubel', + 'Assign the task to the person who does the action when the column is changed' => 'Tildele opgave til person som begår handlingen når kolonnen ændres', + 'Close a task in a specific column' => 'Lukke opgave i bestemt kolonne', + 'Time-based One-time Password Algorithm' => 'Tidsbaseret engangs-adgangskode algoritme', + 'Two-Factor Provider: ' => 'To-faktor udbyder: ', + 'Disable two-factor authentication' => 'Deaktivere to-faktor godkendelse', + 'Enable two-factor authentication' => 'Aktivere to-faktor godkendelse', + 'There is no integration registered at the moment.' => 'Ingen integration registreret i øjeblikket.', + 'Password Reset for Kanboard' => 'Nulstille adgangskode for Kanboard', + 'Forgot password?' => 'Glemt adgangskode?', + 'Enable "Forget Password"' => 'Aktivere "Glemme adgangskode"', + 'Password Reset' => 'Nulstille adgangskode', + 'New password' => 'Ny adgangskode', + 'Change Password' => 'Ændre adgangskode', + 'To reset your password click on this link:' => 'For at nulstille adgangskode klik på henvisning:', + 'Last Password Reset' => 'Adgangskode senest nulstillet', + 'The password has never been reinitialized.' => 'Adgangskode aldrig nulstillet.', + 'Creation' => 'Oprettelse', + 'Expiration' => 'Udløb', + 'Password reset history' => 'Adgangskode nulstille historik', + 'All tasks of the column "%s" and the swimlane "%s" have been closed successfully.' => 'Alle opgaver i kolonne "%s" og spor "%s" blev lukket.', + 'Do you really want to close all tasks of this column?' => 'Lukke alle opgaver i kolonnen?', + '%d task(s) in the column "%s" and the swimlane "%s" will be closed.' => '%d opgave(r) i kolonne "%s" og spor "%s" lukkes.', + 'Close all tasks of this column' => 'Lukke alle opgaver i kolonne', + 'No plugin has registered a project notification method. You can still configure individual notifications in your user profile.' => 'Ingen udvidelses-modul har registreret projekt påmindelses-metode Brugeren kan stadig konfigurere individuelle påmindelser i brugerprofil.', + 'My dashboard' => 'Instrumentbræt', + 'My profile' => 'Profil', + 'Project owner: ' => 'Projekt ejer: ', + 'The project identifier is optional and must be alphanumeric, example: MYPROJECT.' => 'Projekt ID valgfri og skal være alfanumerisk; eksempel: MitProjekt.', 'Project owner' => 'Projekt ejer', - // 'Private projects do not have users and groups management.' => '', - 'There is no project member.' => 'Der er ikke noget projekt medlem.', + 'Private projects do not have users and groups management.' => 'Private projekter har ikke bruger og gruppe styring.', + 'There is no project member.' => 'Ingen projekt medlem.', 'Priority' => 'Prioritet', 'Task priority' => 'Opgave prioritet', 'General' => 'Generelt', @@ -921,458 +921,458 @@ return array( 'Default priority' => 'Standard prioritet', 'Lowest priority' => 'Laveste prioritet', 'Highest priority' => 'Højeste prioritet', - // 'Close a task when there is no activity' => '', - // 'Duration in days' => '', - // 'Send email when there is no activity on a task' => '', - // 'Unable to fetch link information.' => '', - // 'Daily background job for tasks' => '', - // 'Auto' => '', - // 'Related' => '', - // 'Attachment' => '', - // 'Title not found' => '', - // 'Web Link' => '', - 'External links' => 'Eksterne links', - 'Add external link' => 'Tilføj eksternt link', - // 'Type' => '', + 'Close a task when there is no activity' => 'Lukke opgave når der ikke er aktivitet', + 'Duration in days' => 'Varighed i dage', + 'Send email when there is no activity on a task' => 'Sende e-post når der ikke er aktivitet på opgave', + 'Unable to fetch link information.' => 'Kan ikke hente henvisning informationer.', + 'Daily background job for tasks' => 'Daglige baggrundsjob til opgaver', + 'Auto' => 'Auto', + 'Related' => 'Relateret', + 'Attachment' => 'Vedhæftning', + 'Title not found' => 'Titel ikke fundet', + 'Web Link' => 'Net henvisning', + 'External links' => 'Eksterne henvisninger', + 'Add external link' => 'Tilføje ekstern henvisning', + 'Type' => 'Type', 'Dependency' => 'Afhængighed', - 'Add internal link' => 'Tilføj internt link', - 'Add a new external link' => 'Tilføj et nyt eksternt link', - 'Edit external link' => 'Ret et eksternt link', - 'External link' => 'Eksterne links', - // 'Copy and paste your link here...' => '', - // 'URL' => '', - 'Internal links' => 'Interne links', - 'Assign to me' => 'Tildel til mig', - 'Me' => 'Mig', - // 'Do not duplicate anything' => '', - 'Projects management' => 'Projet styrring', - 'Users management' => 'Bruger styrring', - 'Groups management' => 'Gruppe styrring', - // 'Create from another project' => '', + 'Add internal link' => 'Tilføje intern henvisning', + 'Add a new external link' => 'Tilføje ny ekstern henvisning', + 'Edit external link' => 'Rette ekstern henvisning', + 'External link' => 'Ekstern henvisning', + 'Copy and paste your link here...' => 'Kopiere og indsætte henvisning her...', + 'URL' => 'URL', + 'Internal links' => 'Intern henvisning', + 'Assign to me' => 'Tildele bruger', + 'Me' => 'Bruger', + 'Do not duplicate anything' => 'Kopiere ikke noget', + 'Projects management' => 'Projekt styring', + 'Users management' => 'Bruger styring', + 'Groups management' => 'Gruppe styring', + 'Create from another project' => 'Oprette fra andet projekt', 'open' => 'åben', 'closed' => 'lukket', - 'Priority:' => 'Prioritet', - 'Reference:' => 'Reference', - 'Complexity:' => 'Kompleksitet', + 'Priority:' => 'Prioritet:', + 'Reference:' => 'Reference:', + 'Complexity:' => 'Kompleksitet:', 'Swimlane:' => 'Spor:', - 'Column:' => 'Kolonne', - // 'Position:' => '', - 'Creator:' => 'Opretter', - 'Time estimated:' => 'Tid estimeret', + 'Column:' => 'Kolonne:', + 'Position:' => 'Placering:', + 'Creator:' => 'Opretter:', + 'Time estimated:' => 'Tid anslået:', '%s hours' => '%s timer', - 'Time spent:' => 'Tid brugt', + 'Time spent:' => 'Tid brugt:', 'Created:' => 'Oprettet:', - 'Modified:' => 'Modificeret:', - 'Completed:' => 'Afsluttet', - 'Started:' => 'Startet', + 'Modified:' => 'Ændret:', + 'Completed:' => 'Afsluttet:', + 'Started:' => 'Startet:', 'Moved:' => 'Flyttet:', 'Task #%d' => 'Opgave #%d', 'Time format' => 'Tidsformat', 'Start date: ' => 'Start dato: ', - 'End date: ' => 'Slut dato ', - 'New due date: ' => 'Ny forfalds dato', - 'Start date changed: ' => 'Start dato ændret', - // 'Disable private projects' => '', - // 'Do you really want to remove this custom filter: "%s"?' => '', - // 'Remove a custom filter' => '', - // 'User activated successfully.' => '', - // 'Unable to enable this user.' => '', - // 'User disabled successfully.' => '', - // 'Unable to disable this user.' => '', - // 'All files have been uploaded successfully.' => '', - // 'The maximum allowed file size is %sB.' => '', - // 'Drag and drop your files here' => '', - // 'choose files' => '', - // 'View profile' => '', - // 'Two Factor' => '', - // 'Disable user' => '', - // 'Do you really want to disable this user: "%s"?' => '', - // 'Enable user' => '', - // 'Do you really want to enable this user: "%s"?' => '', - // 'Download' => '', - // 'Uploaded: %s' => '', - // 'Size: %s' => '', - // 'Uploaded by %s' => '', - // 'Filename' => '', - // 'Size' => '', - // 'Column created successfully.' => '', - // 'Another column with the same name exists in the project' => '', - // 'Default filters' => '', - // 'Your board doesn\'t have any columns!' => '', - // 'Change column position' => '', - // 'Switch to the project overview' => '', - // 'User filters' => '', - // 'Category filters' => '', - // 'Upload a file' => '', - // 'View file' => '', - // 'Last activity' => '', - // 'Change subtask position' => '', - // 'This value must be greater than %d' => '', - // 'Another swimlane with the same name exists in the project' => '', - // 'Example: https://example.kanboard.org/ (used to generate absolute URLs)' => '', - // 'Actions duplicated successfully.' => '', - // 'Unable to duplicate actions.' => '', - // 'Add a new action' => '', - // 'Import from another project' => '', - // 'There is no action at the moment.' => '', - // 'Import actions from another project' => '', - // 'There is no available project.' => '', - // 'Local File' => '', - // 'Configuration' => '', - // 'PHP version:' => '', - // 'PHP SAPI:' => '', - // 'OS version:' => '', - // 'Database version:' => '', - // 'Browser:' => '', - // 'Task view' => '', - // 'Edit task' => '', - // 'Edit description' => '', - // 'New internal link' => '', - // 'Display list of keyboard shortcuts' => '', - // 'Menu' => '', - // 'Set start date' => '', - // 'Avatar' => '', - // 'Upload my avatar image' => '', - // 'Remove my image' => '', - // 'The OAuth2 state parameter is invalid' => '', - // 'User not found.' => '', - // 'Search in activity stream' => '', - // 'My activities' => '', - // 'Activity until yesterday' => '', - // 'Activity until today' => '', - // 'Search by creator: ' => '', - // 'Search by creation date: ' => '', - // 'Search by task status: ' => '', - // 'Search by task title: ' => '', - // 'Activity stream search' => '', - // 'Projects where "%s" is manager' => '', - // 'Projects where "%s" is member' => '', - // 'Open tasks assigned to "%s"' => '', - // 'Closed tasks assigned to "%s"' => '', - // 'Assign automatically a color based on a priority' => '', - // 'Overdue tasks for the project(s) "%s"' => '', - // 'Upload files' => '', - // 'Installed Plugins' => '', - // 'Plugin Directory' => '', - // 'Plugin installed successfully.' => '', - // 'Plugin updated successfully.' => '', - // 'Plugin removed successfully.' => '', - // 'Subtask converted to task successfully.' => '', - // 'Unable to convert the subtask.' => '', - // 'Unable to extract plugin archive.' => '', - // 'Plugin not found.' => '', - // 'You don\'t have the permission to remove this plugin.' => '', - // 'Unable to download plugin archive.' => '', - // 'Unable to write temporary file for plugin.' => '', - // 'Unable to open plugin archive.' => '', - // 'There is no file in the plugin archive.' => '', - // 'Create tasks in bulk' => '', - // 'Your Kanboard instance is not configured to install plugins from the user interface.' => '', - // 'There is no plugin available.' => '', - // 'Install' => '', - // 'Update' => '', - // 'Up to date' => '', - // 'Not available' => '', - // 'Remove plugin' => '', - // 'Do you really want to remove this plugin: "%s"?' => '', - // 'Uninstall' => '', - // 'Listing' => '', - // 'Metadata' => '', + 'End date: ' => 'Slut dato: ', + 'New due date: ' => 'Ny forfalds-dato: ', + 'Start date changed: ' => 'Start dato ændret: ', + 'Disable private projects' => 'Deaktivere private projekter', + 'Do you really want to remove this custom filter: "%s"?' => 'Fjerne brugertilpasset filter: "%s"?', + 'Remove a custom filter' => 'Fjerne brugertilpasset filter', + 'User activated successfully.' => 'Bruger aktiveret.', + 'Unable to enable this user.' => 'Kan ikke aktivere bruger.', + 'User disabled successfully.' => 'Bruger deaktiveret.', + 'Unable to disable this user.' => 'Kan ikke deaktivere bruger.', + 'All files have been uploaded successfully.' => 'Alle filer overført.', + 'The maximum allowed file size is %sB.' => 'Den maksimale filstørrelse er %sB.', + 'Drag and drop your files here' => 'Træk og slip filer her', + 'choose files' => 'vælge filer', + 'View profile' => 'Vise profil', + 'Two Factor' => 'To-faktor', + 'Disable user' => 'Deaktivere bruger', + 'Do you really want to disable this user: "%s"?' => 'Deaktivere bruger: "%s"?', + 'Enable user' => 'Aktivere bruger', + 'Do you really want to enable this user: "%s"?' => 'Aktivere bruger: "%s"?', + 'Download' => 'Hente', + 'Uploaded: %s' => 'Overført: %s', + 'Size: %s' => 'Størrelse: %s', + 'Uploaded by %s' => 'Overført af %s', + 'Filename' => 'Filnavn', + 'Size' => 'Størrelse', + 'Column created successfully.' => 'Kolonne oprettet.', + 'Another column with the same name exists in the project' => 'Der findes anden kolonne med samme navn i projekt', + 'Default filters' => 'Standard filtre', + 'Your board doesn\'t have any columns!' => 'Tavle har ingen kolonner!', + 'Change column position' => 'Ændre kolonne placering', + 'Switch to the project overview' => 'Skifte til projekt oversigt', + 'User filters' => 'Bruger filtre', + 'Category filters' => 'Kategori filtre', + 'Upload a file' => 'Overføre fil', + 'View file' => 'Vise fil', + 'Last activity' => 'Seneste aktivitet', + 'Change subtask position' => 'Ændre delopgave placering', + 'This value must be greater than %d' => 'Værdi skal være større end %d', + 'Another swimlane with the same name exists in the project' => 'Der findes andet spor med samme navn i projekt', + 'Example: https://example.kanboard.org/ (used to generate absolute URLs)' => 'Eksempel: https://example.kanboard.org/ (bruges til at generere absolutte URLer)', + 'Actions duplicated successfully.' => 'Handlinger kopieret.', + 'Unable to duplicate actions.' => 'Kan ikke kopiere handlinger.', + 'Add a new action' => 'Tilføje ny handling', + 'Import from another project' => 'Importere fra andet projekt', + 'There is no action at the moment.' => 'Ingen handling i øjeblikket.', + 'Import actions from another project' => 'Importere handlinger fra andet projekt', + 'There is no available project.' => 'Ingen projekt tilgængelig.', + 'Local File' => 'Lokal fil', + 'Configuration' => 'Indstillinger', + 'PHP version:' => 'PHP version:', + 'PHP SAPI:' => 'PHP SAPI:', + 'OS version:' => 'OS version:', + 'Database version:' => 'Database version:', + 'Browser:' => 'Netlæser:', + 'Task view' => 'Opgave oversigt', + 'Edit task' => 'Redigere opgave', + 'Edit description' => 'Redigere beskrivelse', + 'New internal link' => 'Ny intern henvisning', + 'Display list of keyboard shortcuts' => 'Vise liste over tastaturgenveje', + 'Menu' => 'Menu', + 'Set start date' => 'Angive startdato', + 'Avatar' => 'Ikon', + 'Upload my avatar image' => 'Overføre ikon billede', + 'Remove my image' => 'Fjerne billede', + 'The OAuth2 state parameter is invalid' => 'Ugyldig OAuth2 tilstands-parameter', + 'User not found.' => 'Bruger ikke fundet.', + 'Search in activity stream' => 'Søg i aktivitet strøm', + 'My activities' => 'Tildelte aktiviteter', + 'Activity until yesterday' => 'Aktivitet indtil i går', + 'Activity until today' => 'Aktivitet indtil i dag', + 'Search by creator: ' => 'Søg efter opretter: ', + 'Search by creation date: ' => 'Søg efter oprettelsesdato: ', + 'Search by task status: ' => 'Søg efter opgave status: ', + 'Search by task title: ' => 'Søg efter opgavetitel: ', + 'Activity stream search' => 'Aktivitet strøm søgning', + 'Projects where "%s" is manager' => 'Projekter hvor "%s" er leder', + 'Projects where "%s" is member' => 'Projekter, hvor "%s" er medlem', + 'Open tasks assigned to "%s"' => 'Åbne opgaver tildelt "%s"', + 'Closed tasks assigned to "%s"' => 'Lukkede opgaver tildelt "%s"', + 'Assign automatically a color based on a priority' => 'Tildele automatisk farve baseret på prioritet', + 'Overdue tasks for the project(s) "%s"' => 'Forfaldne opgaver for projekt(er) "%s"', + 'Upload files' => 'Overføre filer', + 'Installed Plugins' => 'Installerede udvidelses-moduler', + 'Plugin Directory' => 'Udvidelses-modul katalog', + 'Plugin installed successfully.' => 'Udvidelses-modul installeret.', + 'Plugin updated successfully.' => 'Udvidelses-modul opdateret.', + 'Plugin removed successfully.' => 'Udvidelses-modul fjernet.', + 'Subtask converted to task successfully.' => 'Delopgave konverteret til opgave.', + 'Unable to convert the subtask.' => 'Kan ikke konvertere delopgave.', + 'Unable to extract plugin archive.' => 'Kan ikke udpakke udvidelses-modul arkiv.', + 'Plugin not found.' => 'Udvidelses-modul ikke fundet.', + 'You don\'t have the permission to remove this plugin.' => 'Ikke tilladelse til at fjerne udvidelses-modul.', + 'Unable to download plugin archive.' => 'Kan ikke hente udvidelses-modul arkiv.', + 'Unable to write temporary file for plugin.' => 'Kan ikke skrive midlertidig fil til udvidelses-modul.', + 'Unable to open plugin archive.' => 'Kan ikke åbne udvidelses-modul arkiv.', + 'There is no file in the plugin archive.' => 'Ingen fil i udvidelses-modul arkivet.', + 'Create tasks in bulk' => 'Oprette flere opgaver', + 'Your Kanboard instance is not configured to install plugins from the user interface.' => 'Kanboard forekomst er ikke indstillettil at installere udvidelses-moduler fra brugergrænsefladen.', + 'There is no plugin available.' => 'Ingen udvidelses-modul til rådighed.', + 'Install' => 'Installere', + 'Update' => 'Opdatere', + 'Up to date' => 'Opdateret', + 'Not available' => 'Ikke tilgængelig', + 'Remove plugin' => 'Fjerne udvidelses-modul', + 'Do you really want to remove this plugin: "%s"?' => 'Fjerne udvidelses-modul: "%s"?', + 'Uninstall' => 'Afinstallere', + 'Listing' => 'Kategorisere', + 'Metadata' => 'Metadata', 'Manage projects' => 'Projekt styring', - 'Convert to task' => 'Konverter til opgave', - 'Convert sub-task to task' => 'Konverter under-opgave til opgave', - // 'Do you really want to convert this sub-task to a task?' => '', - // 'My task title' => '', - // 'Enter one task by line.' => '', - // 'Number of failed login:' => '', - // 'Account locked until:' => '', - // 'Email settings' => '', - // 'Email sender address' => '', - // 'Email transport' => '', - // 'Webhook token' => '', - // 'Project tags management' => '', - // 'Tag created successfully.' => '', - // 'Unable to create this tag.' => '', - // 'Tag updated successfully.' => '', - // 'Unable to update this tag.' => '', - // 'Tag removed successfully.' => '', - // 'Unable to remove this tag.' => '', - // 'Global tags management' => '', - // 'Tags' => '', - // 'Tags management' => '', - // 'Add new tag' => '', - // 'Edit a tag' => '', - // 'Project tags' => '', - // 'There is no specific tag for this project at the moment.' => '', - // 'Tag' => '', - // 'Remove a tag' => '', - // 'Do you really want to remove this tag: "%s"?' => '', - // 'Global tags' => '', - // 'There is no global tag at the moment.' => '', - // 'This field cannot be empty' => '', - // 'Close a task when there is no activity in an specific column' => '', - // '%s removed a subtask for the task #%d' => '', - // '%s removed a comment on the task #%d' => '', - // 'Comment removed on task #%d' => '', - // 'Subtask removed on task #%d' => '', - // 'Hide tasks in this column in the dashboard' => '', - // '%s removed a comment on the task %s' => '', - // '%s removed a subtask for the task %s' => '', - // 'Comment removed' => '', - // 'Subtask removed' => '', - // '%s set a new internal link for the task #%d' => '', - // '%s removed an internal link for the task #%d' => '', - // 'A new internal link for the task #%d have been defined' => '', - // 'Internal link removed for the task #%d' => '', - // '%s set a new internal link for the task %s' => '', - // '%s removed an internal link for the task %s' => '', - // 'Automatically set the due date on task creation' => '', - // 'Move the task to another column when closed' => '', - // 'Move the task to another column when not moved during a given period' => '', - // 'Dashboard for %s' => '', - // 'Tasks overview for %s' => '', - // 'Subtasks overview for %s' => '', - // 'Projects overview for %s' => '', - // 'Activity stream for %s' => '', - // 'Assign a color when the task is moved to a specific swimlane' => '', - // 'Assign a priority when the task is moved to a specific swimlane' => '', - // 'User unlocked successfully.' => '', - // 'Unable to unlock the user.' => '', - // 'Move a task to another swimlane' => '', - // 'Creator Name' => '', - // 'Time spent and estimated' => '', - 'Move position' => 'Flyt position', - // 'Move task to another position on the board' => '', - // 'Insert before this task' => '', - // 'Insert after this task' => '', - // 'Unlock this user' => '', - // 'Custom Project Roles' => '', - // 'Add a new custom role' => '', - // 'Restrictions for the role "%s"' => '', - // 'Add a new project restriction' => '', - // 'Add a new drag and drop restriction' => '', - // 'Add a new column restriction' => '', - // 'Edit this role' => '', - // 'Remove this role' => '', - // 'There is no restriction for this role.' => '', - // 'Only moving task between those columns is permitted' => '', - // 'Close a task in a specific column when not moved during a given period' => '', - // 'Edit columns' => '', - // 'The column restriction has been created successfully.' => '', - // 'Unable to create this column restriction.' => '', - // 'Column restriction removed successfully.' => '', - // 'Unable to remove this restriction.' => '', - // 'Your custom project role has been created successfully.' => '', - // 'Unable to create custom project role.' => '', - // 'Your custom project role has been updated successfully.' => '', - // 'Unable to update custom project role.' => '', - // 'Custom project role removed successfully.' => '', - // 'Unable to remove this project role.' => '', - // 'The project restriction has been created successfully.' => '', - // 'Unable to create this project restriction.' => '', - // 'Project restriction removed successfully.' => '', - // 'You cannot create tasks in this column.' => '', - // 'Task creation is permitted for this column' => '', - // 'Closing or opening a task is permitted for this column' => '', - // 'Task creation is blocked for this column' => '', - // 'Closing or opening a task is blocked for this column' => '', - // 'Task creation is not permitted' => '', - // 'Closing or opening a task is not permitted' => '', - // 'New drag and drop restriction for the role "%s"' => '', - // 'People belonging to this role will be able to move tasks only between the source and the destination column.' => '', - // 'Remove a column restriction' => '', - // 'Do you really want to remove this column restriction: "%s" to "%s"?' => '', - // 'New column restriction for the role "%s"' => '', - // 'Rule' => '', - // 'Do you really want to remove this column restriction?' => '', - // 'Custom roles' => '', - // 'New custom project role' => '', - // 'Edit custom project role' => '', - // 'Remove a custom role' => '', - // 'Do you really want to remove this custom role: "%s"? All people assigned to this role will become project member.' => '', - // 'There is no custom role for this project.' => '', - // 'New project restriction for the role "%s"' => '', - // 'Restriction' => '', - // 'Remove a project restriction' => '', - // 'Do you really want to remove this project restriction: "%s"?' => '', - 'Duplicate to multiple projects' => 'Dubliker til flere projekter', - 'This field is required' => 'Dette felt skal udfyldes', - 'Moving a task is not permitted' => 'Det er ikke tilladt at flytte opgaven', - // 'This value must be in the range %d to %d' => '', - 'You are not allowed to move this task.' => 'Du har ikke tilladelse til at flytte denne opgave', - // 'API User Access' => '', - 'Preview' => 'Forhåndsvisning', + 'Convert to task' => 'Konvertere til opgave', + 'Convert sub-task to task' => 'Konvertere delopgave til opgave', + 'Do you really want to convert this sub-task to a task?' => 'Konvertere delopgave til opgave?', + 'My task title' => 'Tildelt opgave titel', + 'Enter one task by line.' => 'Indtast én opgave pr. linje.', + 'Number of failed login:' => 'Antal mislykkede log ind:', + 'Account locked until:' => 'Konto låst indtil:', + 'Email settings' => 'E-post indstillinger', + 'Email sender address' => 'E-post afsender adresse', + 'Email transport' => 'E-post transport', + 'Webhook token' => 'Net-hægte symbol', + 'Project tags management' => 'Projekt mærke styring', + 'Tag created successfully.' => 'Mærke oprettet.', + 'Unable to create this tag.' => 'Kunne ikke oprette mærke.', + 'Tag updated successfully.' => 'Mærke opdateret.', + 'Unable to update this tag.' => 'Kan ikke opdatere mærke.', + 'Tag removed successfully.' => 'Mærke fjernet.', + 'Unable to remove this tag.' => 'Kan ikke fjerne mærke.', + 'Global tags management' => 'Global mærke styring', + 'Tags' => 'Mærker', + 'Tags management' => 'Mærke styring', + 'Add new tag' => 'Tilføje nyt mærke', + 'Edit a tag' => 'Redigere mærke', + 'Project tags' => 'Projekt mærker', + 'There is no specific tag for this project at the moment.' => 'Ingen specifik projekt mærke i øjeblikket.', + 'Tag' => 'Mærke', + 'Remove a tag' => 'Fjerne et mærke', + 'Do you really want to remove this tag: "%s"?' => 'Fjerne mærke: "%s"?', + 'Global tags' => 'Globale mærker', + 'There is no global tag at the moment.' => 'Ingen global mærke i øjeblikket.', + 'This field cannot be empty' => 'Feltet kan ikke være tomt', + 'Close a task when there is no activity in an specific column' => 'Lukke opgave når der ikke er nogen aktivitet i bestemt kolonne', + '%s removed a subtask for the task #%d' => '%s fjernet delopgave til opgave #%d', + '%s removed a comment on the task #%d' => '%s fjernet kommentar til opgave #%d', + 'Comment removed on task #%d' => 'Kommentar fjernet til opgave #%d', + 'Subtask removed on task #%d' => 'Delopgave fjernet til opgave #%d', + 'Hide tasks in this column in the dashboard' => 'Skjul opgaver i kolonne i instrumentbrættet', + '%s removed a comment on the task %s' => '%s fjernet kommentar til opgave %s', + '%s removed a subtask for the task %s' => '%s fjernet delopgave til opgave %s', + 'Comment removed' => 'Kommentar fjernet', + 'Subtask removed' => 'Delopgave fjernet', + '%s set a new internal link for the task #%d' => '%s angive ny intern henvisning til opgave #%d', + '%s removed an internal link for the task #%d' => '%s fjernet intern henvisning til opgave #%d', + 'A new internal link for the task #%d have been defined' => 'Ny intern henvisning til opgave #%d er bestemt', + 'Internal link removed for the task #%d' => 'Intern henvisning fjernet til opgave #%d', + '%s set a new internal link for the task %s' => '%s angive ny intern henvisning til opgave %s', + '%s removed an internal link for the task %s' => '%s fjernet intern henvisning til opgave %s', + 'Automatically set the due date on task creation' => 'Angive forfaldsdato automatisk ved oprettelse af opgave', + 'Move the task to another column when closed' => 'Flytte opgave til anden kolonne når den er lukket', + 'Move the task to another column when not moved during a given period' => 'Flytte opgave til anden kolonne når den ikke er flyttet i given periode', + 'Dashboard for %s' => 'Instrumentbræt for %s', + 'Tasks overview for %s' => 'Opgave oversigt for %s', + 'Subtasks overview for %s' => 'Delopgave oversigt for %s', + 'Projects overview for %s' => 'Projektoversigt for %s', + 'Activity stream for %s' => 'Aktivitet strøm for %s', + 'Assign a color when the task is moved to a specific swimlane' => 'Tildele farve når opgave flyttes til bestemt spor', + 'Assign a priority when the task is moved to a specific swimlane' => 'Tildele prioritet når opgave flyttes til bestemt spor', + 'User unlocked successfully.' => 'Bruger frigjort.', + 'Unable to unlock the user.' => 'Kan ikke frigøre bruger.', + 'Move a task to another swimlane' => 'Flytte opgave til andet spor', + 'Creator Name' => 'Opretter navn', + 'Time spent and estimated' => 'Tid brugt og estimeret', + 'Move position' => 'Flytte placering', + 'Move task to another position on the board' => 'Flytte opgave til anden placering på tavle', + 'Insert before this task' => 'Indsæt før opgave', + 'Insert after this task' => 'Indsæt efter opgave', + 'Unlock this user' => 'Frigøre bruger', + 'Custom Project Roles' => 'Brugertilpasset projektroller', + 'Add a new custom role' => 'Tilføje ny brugertilpasset rolle', + 'Restrictions for the role "%s"' => 'Begrænsninger for rolle "%s"', + 'Add a new project restriction' => 'Tilføje ny projektbegrænsning', + 'Add a new drag and drop restriction' => 'Tilføje ny træk og slip begrænsning', + 'Add a new column restriction' => 'Tilføje ny kolonne begrænsning', + 'Edit this role' => 'Redigere rolle', + 'Remove this role' => 'Fjerne rolle', + 'There is no restriction for this role.' => 'Ingen begrænsninger for rolle.', + 'Only moving task between those columns is permitted' => 'Det er kun tilladt at flytte opgave mellem disse kolonner', + 'Close a task in a specific column when not moved during a given period' => 'Lukke opgave i bestemt kolonne når den ikke er flyttet i given periode', + 'Edit columns' => 'Redigere kolonner', + 'The column restriction has been created successfully.' => 'Kolonne begrænsning oprettet.', + 'Unable to create this column restriction.' => 'Kan ikke oprette kolonne begrænsning.', + 'Column restriction removed successfully.' => 'Kolonne begrænsning fjernet.', + 'Unable to remove this restriction.' => 'Kan ikke fjerne begrænsning.', + 'Your custom project role has been created successfully.' => 'Brugertilpasset projektrolle oprettet.', + 'Unable to create custom project role.' => 'Kan ikke oprette brugertilpasset projekt rolle.', + 'Your custom project role has been updated successfully.' => 'Brugertilpasset projektrolle opdateret.', + 'Unable to update custom project role.' => 'Kan ikke opdatere brugertilpasset projekt rolle.', + 'Custom project role removed successfully.' => 'Brugertilpasset projektrolle fjernet.', + 'Unable to remove this project role.' => 'Kan ikke fjerne projekt rolle.', + 'The project restriction has been created successfully.' => 'Projektbegrænsningen oprettet.', + 'Unable to create this project restriction.' => 'Kan ikke oprette projekt begrænsning.', + 'Project restriction removed successfully.' => 'Projektbegrænsningen fjernet.', + 'You cannot create tasks in this column.' => 'Kan ikke oprette opgaver i kolonne.', + 'Task creation is permitted for this column' => 'Opgaveoprettelse tilladt for kolonne', + 'Closing or opening a task is permitted for this column' => 'Lukning eller åbning af opgave tilladt for kolonne', + 'Task creation is blocked for this column' => 'Opgaveoprettelse blokeret for kolonne', + 'Closing or opening a task is blocked for this column' => 'Lukning eller åbning af opgave blokeret for kolonne', + 'Task creation is not permitted' => 'Opgaveoprettelse ikke tilladt', + 'Closing or opening a task is not permitted' => 'Lukning eller åbning af opgave ikke tilladt', + 'New drag and drop restriction for the role "%s"' => 'Ny træk og slip begrænsning for rolle "%s"', + 'People belonging to this role will be able to move tasks only between the source and the destination column.' => 'Personer med denne rolle kan flytte opgaver mellem kilde og destinations kolonne.', + 'Remove a column restriction' => 'Fjerne kolonne begrænsning', + 'Do you really want to remove this column restriction: "%s" to "%s"?' => 'Fjerne kolonne begrænsning: "%s" til "%s"?', + 'New column restriction for the role "%s"' => 'Ny kolonne begrænsning for rolle "%s"', + 'Rule' => 'Regel', + 'Do you really want to remove this column restriction?' => 'Fjerne kolonne begrænsning?', + 'Custom roles' => 'Brugertilpassede roller', + 'New custom project role' => 'Ny brugertilpasset projektrolle', + 'Edit custom project role' => 'Redigere brugertilpasset projektrolle', + 'Remove a custom role' => 'Fjerne brugertilpasset rolle', + 'Do you really want to remove this custom role: "%s"? All people assigned to this role will become project member.' => 'Fjerne brugertilpasset rolle: "%s"? Alle personer tildelt rolle bliver projektmedlem.', + 'There is no custom role for this project.' => 'Ingen brugertilpasset rolle for projekt.', + 'New project restriction for the role "%s"' => 'Ny projektbegrænsning for rolle "%s"', + 'Restriction' => 'Begrænsning', + 'Remove a project restriction' => 'Fjerne projektbegrænsning', + 'Do you really want to remove this project restriction: "%s"?' => 'Fjerne projektbegrænsning: "%s"?', + 'Duplicate to multiple projects' => 'Kopiere til flere projekter', + 'This field is required' => 'Felt er påkrævet', + 'Moving a task is not permitted' => 'Ikke tilladt at flytte opgave', + 'This value must be in the range %d to %d' => 'Værdi skal ligge i område %d til %d', + 'You are not allowed to move this task.' => 'Ikke tilladelse til at flytte opgave.', + 'API User Access' => 'API bruger adgang', + 'Preview' => 'Forhånds-visning', 'Write' => 'Skriv', - 'Write your text in Markdown' => 'Skriv din tekst i Markdown', - // 'No personal API access token registered.' => '', - // 'Your personal API access token is "%s"' => '', - // 'Remove your token' => '', - // 'Generate a new token' => '', - // 'Showing %d-%d of %d' => '', - // 'Outgoing Emails' => '', - // 'Add or change currency rate' => '', - // 'Reference currency: %s' => '', - 'Add custom filters' => 'TIlføj brugerdefinerede filtre', + 'Write your text in Markdown' => 'Skriv tekst i mark-down format', + 'No personal API access token registered.' => 'Ingen personlig API adgangsymbol registreret.', + 'Your personal API access token is "%s"' => 'Personlig API adgangsymbol er "%s"', + 'Remove your token' => 'Fjerne symbol', + 'Generate a new token' => 'Generere nyt symbol', + 'Showing %d-%d of %d' => 'Viser %d-%d af %d', + 'Outgoing Emails' => 'Udgående e-post', + 'Add or change currency rate' => 'Tilføje eller ændre valutakurs', + 'Reference currency: %s' => 'Referencevaluta: %s', + 'Add custom filters' => 'Tilføje brugertilpasset filtre', 'Export' => 'Eksport', - 'Add link label' => 'Tilføj link etiket', - // 'Incompatible Plugins' => '', - // 'Compatibility' => '', + 'Add link label' => 'Tilføje henvisnings etiket', + 'Incompatible Plugins' => 'Inkompatibel udvidelses-moduler', + 'Compatibility' => 'Kompatibilitet', 'Permissions and ownership' => 'Tilladelser og ejerskab', - // 'Priorities' => '', - // 'Close this window' => '', - // 'Unable to upload this file.' => '', - 'Import tasks' => 'Importer opgaver', - 'Choose a project' => 'Vølg et projekt', + 'Priorities' => 'Prioriteter', + 'Close this window' => 'Lukke vindue', + 'Unable to upload this file.' => 'Kan ikke overføre fil.', + 'Import tasks' => 'Importere opgaver', + 'Choose a project' => 'Vælge projekt', 'Profile' => 'Profil', - 'Application role' => 'Applikations rolle', - // '%d invitations were sent.' => '', - // '%d invitation was sent.' => '', - // 'Unable to create this user.' => '', - // 'Kanboard Invitation' => '', - // 'Visible on dashboard' => '', - // 'Created at:' => '', - // 'Updated at:' => '', - // 'There is no custom filter.' => '', + 'Application role' => 'Program rolle', + '%d invitations were sent.' => '%d invitationer blev sendt.', + '%d invitation was sent.' => '%d invitation blev sendt.', + 'Unable to create this user.' => 'Kan ikke oprette bruger.', + 'Kanboard Invitation' => 'Kanboard invitation', + 'Visible on dashboard' => 'Synlig på instrumentbræt', + 'Created at:' => 'Oprettet på:', + 'Updated at:' => 'Opdateret på:', + 'There is no custom filter.' => 'Ingen brugertilpasset filter.', 'New User' => 'Ny Bruger', - // 'Authentication' => '', - // 'If checked, this user will use a third-party system for authentication.' => '', - // 'The password is necessary only for local users.' => '', - // 'You have been invited to register on Kanboard.' => '', - // 'Click here to join your team' => '', - // 'Invite people' => '', - // 'Emails' => '', - // 'Enter one email address by line.' => '', - // 'Add these people to this project' => '', - // 'Add this person to this project' => '', - // 'Sign-up' => '', - // 'Credentials' => '', + 'Authentication' => 'Godkendelse', + 'If checked, this user will use a third-party system for authentication.' => 'Hvis markeret vil bruger bruge et tredjeparts system til godkendelse.', + 'The password is necessary only for local users.' => 'Adgangskode er kun nødvendig for lokale brugere.', + 'You have been invited to register on Kanboard.' => 'Invitation til at registrere på Kanboard.', + 'Click here to join your team' => 'Klik her for at deltage på holdet', + 'Invite people' => 'Invitere personer', + 'Emails' => 'E-post', + 'Enter one email address by line.' => 'Indtaste e-post adresse pr. linje.', + 'Add these people to this project' => 'Tilføje disse personer til projekt', + 'Add this person to this project' => 'Tilføje person til projekt', + 'Sign-up' => 'Tilmelde', + 'Credentials' => 'Legitimations-oplysninger', 'New user' => 'Ny bruger', - // 'This username is already taken' => '', - // 'A link to reset your password has been sent by email.' => '', - // 'Your profile must have a valid email address.' => '', - // 'Unfortunately, we are unable to reset your password. Did you entered a valid username? Do you have an email address in your profile?' => '', - // 'TRL - Turkish Lira' => '', - // 'The project email is optional and could be used by several plugins.' => '', - // 'The project email must be unique across all projects' => '', - // 'The email configuration has been disabled by the administrator.' => '', - 'Close this project' => 'Luk dette projekt', - 'Open this project' => 'Åben dette projekt', - 'Close a project' => 'Luk et projekt', - // 'Do you really want to close this project: "%s"?' => '', - 'Reopen a project' => 'Genåben projekt', - // 'Do you really want to reopen this project: "%s"?' => '', - 'This project is open' => 'Dette projekt er åbent', - 'This project is closed' => 'Dette projekt er lukket', - // 'Unable to upload files, check the permissions of your data folder.' => '', - // 'Another category with the same name exists in this project' => '', - // 'Comment sent by email successfully.' => '', - // 'Sent by email to "%s" (%s)' => '', - // 'Unable to read uploaded file.' => '', - // 'Database uploaded successfully.' => '', - // 'Task sent by email successfully.' => '', - // 'There is no category in this project.' => '', - // 'Send by email' => '', - // 'Create and send a comment by email' => '', - // 'Subject' => '', - // 'Upload the database' => '', - // 'You could upload the previously downloaded Sqlite database (Gzip format).' => '', - // 'Database file' => '', - // 'Upload' => '', - // 'Your project must have at least one active swimlane.' => '', - // 'Project: %s' => '', - // 'Automatic action not found: "%s"' => '', - // '%d projects' => '', - // '%d project' => '', - // 'There is no project.' => '', - // 'Sort' => '', - // 'Project ID' => '', - // 'Project name' => '', - // 'Public' => '', - // 'Private' => '', - // '%d tasks' => '', - // '%d task' => '', - // 'Task ID' => '', - // 'Assign automatically a color when due date is expired' => '', - // 'Total score in this column across all swimlanes' => '', - // 'HRK - Kuna' => '', - // 'ARS - Argentine Peso' => '', - // 'COP - Colombian Peso' => '', - // '%d groups' => '', - // '%d group' => '', - // 'Group ID' => '', - // 'External ID' => '', - // '%d users' => '', - // '%d user' => '', - // 'Hide subtasks' => '', - // 'Show subtasks' => '', - // 'Authentication Parameters' => '', - // 'API Access' => '', - // 'No users found.' => '', - // 'User ID' => '', - // 'Notifications are activated' => '', - // 'Notifications are disabled' => '', - // 'User disabled' => '', - // '%d notifications' => '', - // '%d notification' => '', - // 'There is no external integration installed.' => '', - // 'You are not allowed to update tasks assigned to someone else.' => '', - // 'You are not allowed to change the assignee.' => '', - // 'Task suppression is not permitted' => '', - // 'Changing assignee is not permitted' => '', - // 'Update only assigned tasks is permitted' => '', - // 'Only for tasks assigned to the current user' => '', - // 'My projects' => '', - // 'Your are not member of any project.' => '', - // 'My subtasks' => '', - // '%d subtasks' => '', - // '%d subtask' => '', - // 'Only moving task between those columns is permitted for tasks assigned to the current user' => '', - // '[DUPLICATE]' => '', - // 'DKK - Danish Krona' => '', - // 'Remove user from group' => '', - // 'Assign the task to its creator' => '', - // 'This task was sent by email to "%s" with subject "%s".' => '', - // 'Predefined Email Subjects' => '', - // 'Write one subject by line.' => '', - // 'Create another link' => '', - // 'BRL - Brazilian Real' => '', - // 'Add a new Kanboard task' => '', - // 'Subtask not started' => '', - // 'Subtask currently in progress' => '', - // 'Subtask completed' => '', - // 'Subtask added successfully.' => '', - // '%d subtasks added successfully.' => '', - // 'Enter one subtask by line.' => '', - // 'Predefined Contents' => '', - // 'Predefined contents' => '', - // 'Predefined Task Description' => '', - // 'Do you really want to remove this template? "%s"' => '', - // 'Add predefined task description' => '', - // 'Predefined Task Descriptions' => '', - // 'Template created successfully.' => '', - // 'Unable to create this template.' => '', - // 'Template updated successfully.' => '', - // 'Unable to update this template.' => '', - // 'Template removed successfully.' => '', - // 'Unable to remove this template.' => '', - // 'Template for the task description' => '', - // 'The start date is greater than the end date' => '', - // 'Tags must be separated by a comma' => '', - // 'Only the task title is required' => '', - // 'Creator Username' => '', - // 'Color Name' => '', - // 'Column Name' => '', - // 'Swimlane Name' => '', - // 'Time Estimated' => '', - // 'Time Spent' => '', - // 'External Link' => '', - // 'This feature enables the iCal feed, RSS feed and the public board view.' => '', - // 'Stop the timer of all subtasks when moving a task to another column' => '', - // 'Subtask Title' => '', - // 'Add a subtask and activate the timer when moving a task to another column' => '', - // 'days' => '', - // 'minutes' => '', - // 'seconds' => '', - // 'Assign automatically a color when preset start date is reached' => '', - // 'Move the task to another column once a predefined start date is reached' => '', + 'This username is already taken' => 'Brugernavn optaget', + 'A link to reset your password has been sent by email.' => 'Henvisning til nulstilling af kodeord er sendt via e-post.', + 'Your profile must have a valid email address.' => 'Profil skal have gyldig e-post adresse.', + 'Unfortunately, we are unable to reset your password. Did you entered a valid username? Do you have an email address in your profile?' => 'Kan ikke nulstille adgangskode. Er brugernavn gyldigt? Er der e-post adresse tilknyttet profil?', + 'TRL - Turkish Lira' => 'TRL - tyrkisk lire', + 'The project email is optional and could be used by several plugins.' => 'Projekt e-post adresse valgfri og kan bruges af flere udvidelses-moduler.', + 'The project email must be unique across all projects' => 'Projekt e-post adresse skal være unik på tværs af projekter', + 'The email configuration has been disabled by the administrator.' => 'E-post indstilling deaktiveret af administrator.', + 'Close this project' => 'Lukke projekt', + 'Open this project' => 'Åbne projekt', + 'Close a project' => 'Lukke projekt', + 'Do you really want to close this project: "%s"?' => 'Lukke projekt: "%s"?', + 'Reopen a project' => 'Genåbne projekt', + 'Do you really want to reopen this project: "%s"?' => 'Genåbne projekt: "%s"?', + 'This project is open' => 'Projekt åben', + 'This project is closed' => 'Projekt lukket', + 'Unable to upload files, check the permissions of your data folder.' => 'Kan ikke overføre filer, kontrollere mappe tilladelser.', + 'Another category with the same name exists in this project' => 'Anden kategori med samme navn i projekt', + 'Comment sent by email successfully.' => 'Kommentar sendt via e-post.', + 'Sent by email to "%s" (%s)' => 'Sendt via e-post til "%s" (%s)', + 'Unable to read uploaded file.' => 'Kan ikke læse overført fil.', + 'Database uploaded successfully.' => 'Database overført.', + 'Task sent by email successfully.' => 'Opgave sendt via e-post.', + 'There is no category in this project.' => 'Ingen kategori i projekt.', + 'Send by email' => 'Send via e-post', + 'Create and send a comment by email' => 'Oprette og sende kommentar via e-post', + 'Subject' => 'Emne', + 'Upload the database' => 'Overføre database', + 'You could upload the previously downloaded Sqlite database (Gzip format).' => 'Overføre tidligere hentede SQL-database (Gzip format).', + 'Database file' => 'Databasefil', + 'Upload' => 'Overføre', + 'Your project must have at least one active swimlane.' => 'Projekt skal have mindst et aktivt spor.', + 'Project: %s' => 'Projekt: %s', + 'Automatic action not found: "%s"' => 'Automatisk handling ikke fundet: "%s"', + '%d projects' => '%d projekter', + '%d project' => '%d projekt', + 'There is no project.' => 'Ikke noget projekt.', + 'Sort' => 'Sortere', + 'Project ID' => 'Projekt ID', + 'Project name' => 'Projekt navn', + 'Public' => 'Offentlig', + 'Private' => 'Privat', + '%d tasks' => '%d opgaver', + '%d task' => '%d opgave', + 'Task ID' => 'Opgave ID', + 'Assign automatically a color when due date is expired' => 'Tildele automatisk farve når forfaldsdato er udløbet', + 'Total score in this column across all swimlanes' => 'Samlet bedømmelse i kolonne på tværs af alle spor', + 'HRK - Kuna' => 'HRK - kroatisk kuna', + 'ARS - Argentine Peso' => 'ARS - argentinsk peso', + 'COP - Colombian Peso' => 'COP - colombiansk peso', + '%d groups' => '%d grupper', + '%d group' => '%d gruppe', + 'Group ID' => 'Gruppe ID', + 'External ID' => 'Ekstern ID', + '%d users' => '%d brugere', + '%d user' => '%d bruger', + 'Hide subtasks' => 'Skjul delopgaver', + 'Show subtasks' => 'Vise delopgaver', + 'Authentication Parameters' => 'Godkendelses-parametre', + 'API Access' => 'API adgang', + 'No users found.' => 'Ingen brugere fundet.', + 'User ID' => 'Bruger ID', + 'Notifications are activated' => 'Påmindelser aktiveret', + 'Notifications are disabled' => 'Påmindelser deaktiveret', + 'User disabled' => 'Bruger deaktiveret', + '%d notifications' => '%d påmindelser', + '%d notification' => '%d påmindelse', + 'There is no external integration installed.' => 'Ingen ekstern integration installeret.', + 'You are not allowed to update tasks assigned to someone else.' => 'Kan ikke opdatere opgaver tildelt anden bruger.', + 'You are not allowed to change the assignee.' => 'Kan ikke ændre ejer.', + 'Task suppression is not permitted' => 'Opgave undertrykkelse er ikke tilladt', + 'Changing assignee is not permitted' => 'Ændring af ansvarlig er ikke tilladt', + 'Update only assigned tasks is permitted' => 'Opdatere kun tilladt tildelte opgaver', + 'Only for tasks assigned to the current user' => 'Kun opgaver tildelt nuværende bruger', + 'My projects' => 'Tildelte projekter', + 'Your are not member of any project.' => 'Ikke medlem af noget projekt.', + 'My subtasks' => 'Tildelte delopgaver', + '%d subtasks' => '%d delopgaver', + '%d subtask' => '%d delopgave', + 'Only moving task between those columns is permitted for tasks assigned to the current user' => 'Kun opgave flyt mellem disse kolonner er tilladt for opgaver tildelt nuværende bruger', + '[DUPLICATE]' => '[KOPIERE]', + 'DKK - Danish Krona' => 'DKK - dansk krone', + 'Remove user from group' => 'Fjerne bruger fra gruppe', + 'Assign the task to its creator' => 'Tildele opgave til opretter', + 'This task was sent by email to "%s" with subject "%s".' => 'Opgave sendt via e-post til "%s" med emne "%s".', + 'Predefined Email Subjects' => 'Forudbestemte e-post emner', + 'Write one subject by line.' => 'Skriv ét emne pr. linje.', + 'Create another link' => 'Oprette anden henvisning', + 'BRL - Brazilian Real' => 'BRL - brasiliansk real', + 'Add a new Kanboard task' => 'Tilføje ny Kanboard opgave', + 'Subtask not started' => 'Delopgave ikke startet', + 'Subtask currently in progress' => 'Delopgave i gang', + 'Subtask completed' => 'Delopgave afsluttet', + 'Subtask added successfully.' => 'Delopgave tilføjet.', + '%d subtasks added successfully.' => '%d delopgaver tilføjet.', + 'Enter one subtask by line.' => 'Indtaste én delopgave pr. linje.', + 'Predefined Contents' => 'Forudbestemt indhold', + 'Predefined contents' => 'Forudbestemt indhold', + 'Predefined Task Description' => 'Forudbestemt opgavebeskrivelse', + 'Do you really want to remove this template? "%s"' => 'Fjerne skabelon? "%s"', + 'Add predefined task description' => 'Tilføje forudbestemt opgavebeskrivelse', + 'Predefined Task Descriptions' => 'Forudbestemte opgavebeskrivelser', + 'Template created successfully.' => 'Skabelonen oprettet.', + 'Unable to create this template.' => 'Kan ikke oprette skabelon.', + 'Template updated successfully.' => 'Skabelon opdateret.', + 'Unable to update this template.' => 'Kan ikke opdatere skabelon.', + 'Template removed successfully.' => 'Skabelon fjernet.', + 'Unable to remove this template.' => 'Kan ikke fjerne skabelon.', + 'Template for the task description' => 'Skabelon til opgavebeskrivelse', + 'The start date is greater than the end date' => 'Startdato er større end slutdato', + 'Tags must be separated by a comma' => 'Mærker skal adskilles med komma', + 'Only the task title is required' => 'Kun opgave titel påkrævet', + 'Creator Username' => 'Opretters brugernavn', + 'Color Name' => 'Farve navn', + 'Column Name' => 'Kolonne navn', + 'Swimlane Name' => 'Spor navn', + 'Time Estimated' => 'Tid estimeret', + 'Time Spent' => 'Tid brugt', + 'External Link' => 'Ekstern henvisning', + 'This feature enables the iCal feed, RSS feed and the public board view.' => 'Funktionen aktiverer iCal og RSS nyheds-kilde samt offentlig tavle visning.', + 'Stop the timer of all subtasks when moving a task to another column' => 'Stop tidsuret for alle delopgaver når opgave flyttes til anden kolonne', + 'Subtask Title' => 'Delopgave titel', + 'Add a subtask and activate the timer when moving a task to another column' => 'Tilføje delopgave og aktivere tidsuret når opgave flyttes til anden kolonne', + 'days' => 'dage', + 'minutes' => 'minutter', + 'seconds' => 'sekunder', + 'Assign automatically a color when preset start date is reached' => 'Tildele automatisk farve når forudindstillet startdato er nået', + 'Move the task to another column once a predefined start date is reached' => 'Flytte opgave til anden kolonne når forudbestemt startdato er nået', ); |