diff options
Diffstat (limited to 'app/Locale/el_GR/translations.php')
| -rw-r--r-- | app/Locale/el_GR/translations.php | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/app/Locale/el_GR/translations.php b/app/Locale/el_GR/translations.php index b445a9c1..38cad369 100644 --- a/app/Locale/el_GR/translations.php +++ b/app/Locale/el_GR/translations.php @@ -682,20 +682,20 @@ return array( 'Search by category: ' => 'Αναζήτηση βάση κατηγορίας: ', 'Search by description: ' => 'Αναζήτηση βάση περιγραφής: ', 'Search by due date: ' => 'Αναζήτηση βάση ημέρας λήξης: ', - 'Average time spent into each column' => 'Μέσος χρόνος παραμονής σε κάθε στήλη', + 'Average time spent in each column' => 'Μέσος χρόνος παραμονής σε κάθε στήλη', 'Average time spent' => 'Μέσος χρόνος που δαπανήθηκε', - 'This chart show the average time spent into each column for the last %d tasks.' => 'Αυτό το γράφημα δείχνει ότι ο μέσος χρόνος που δαπανάται σε κάθε στήλη για τις τελευταίες %d εργασίες', + 'This chart shows the average time spent in each column for the last %d tasks.' => 'Αυτό το γράφημα δείχνει ότι ο μέσος χρόνος που δαπανάται σε κάθε στήλη για τις τελευταίες %d εργασίες', 'Average Lead and Cycle time' => 'Average Lead & Cycle time', 'Average lead time: ' => 'Average lead time: ', 'Average cycle time: ' => 'Average cycle time: ', 'Cycle Time' => 'Cycle time', 'Lead Time' => 'Lead time', - 'This chart show the average lead and cycle time for the last %d tasks over the time.' => 'Αυτό το γράφημα δείχνει το average lead and cycle time για τις τελευταίες %d εργασίες κατά τη διάρκεια του χρόνου.', + 'This chart shows the average lead and cycle time for the last %d tasks over the time.' => 'Αυτό το γράφημα δείχνει το average lead and cycle time για τις τελευταίες %d εργασίες κατά τη διάρκεια του χρόνου.', 'Average time into each column' => 'Μέσος χρόνος σε κάθε στήλη', 'Lead and cycle time' => 'Lead et cycle time', 'Lead time: ' => 'Lead time : ', 'Cycle time: ' => 'Cycle time : ', - 'Time spent into each column' => 'Ο χρόνος που δαπανήθηκε σε κάθε στήλη', + 'Time spent in each column' => 'Ο χρόνος που δαπανήθηκε σε κάθε στήλη', 'The lead time is the duration between the task creation and the completion.' => 'Το <lead time> είναι η διάρκεια μεταξύ της δημιουργίας του έργου και της ολοκλήρωσης του.', 'The cycle time is the duration between the start date and the completion.' => 'Το <cycle time> είναι η διάρκεια μεταξύ της ημερομηνίας εκκίνησης και της ολοκλήρωσης του.', 'If the task is not closed the current time is used instead of the completion date.' => 'Εάν η εργασία δεν έχει κλείσει η τρέχουσα ώρα χρησιμοποιείται αντί της ημερομηνίας ολοκλήρωσης.', |