summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/app/Locale/el_GR/translations.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'app/Locale/el_GR/translations.php')
-rw-r--r--app/Locale/el_GR/translations.php90
1 files changed, 51 insertions, 39 deletions
diff --git a/app/Locale/el_GR/translations.php b/app/Locale/el_GR/translations.php
index 59d75a96..cf3bb588 100644
--- a/app/Locale/el_GR/translations.php
+++ b/app/Locale/el_GR/translations.php
@@ -154,8 +154,6 @@ return array(
'%d closed tasks' => '%d κλειστές εργασίες',
'No task for this project' => 'Αριθμός εργασιών για το έργο',
'Public link' => 'Δημόσιος σύνδεσμος',
- 'Change assignee' => 'Αλλαγή ανάθεσης',
- 'Change assignee for the task "%s"' => 'Αλλαγή ανάθεσης για την εργασία « %s »',
'Timezone' => 'Timezone',
'Sorry, I didn\'t find this information in my database!' => 'Δυστυχώς δεν βρέθηκε αυτή η πληροφορία στη βάση δεδομένων',
'Page not found' => 'Η σελίδα δεν βρέθηκε',
@@ -248,7 +246,6 @@ return array(
'Category' => 'Κατηγορία',
'Category:' => 'Κατηγορία:',
'Categories' => 'Κατηγορίες',
- 'Category not found.' => 'Η κατηγορία δεν βρέθηκε',
'Your category have been created successfully.' => 'Η κατηγορία δημιουργήθηκε.',
'Unable to create your category.' => 'Δεν είναι δυνατή η δημιουργία της κατηγορίας.',
'Your category have been updated successfully.' => 'Η ενημέρωση της κατηγορίας καταχωρήθηκε με επιτυχία.',
@@ -270,7 +267,6 @@ return array(
'Do you really want to remove this file: "%s"?' => 'Αφαίρεση του αρχείου: « %s » ?',
'Attachments' => 'Συνημμένα',
'Edit the task' => 'Διόρθωση εργασίας',
- 'Edit the description' => 'Διόρθωση περιγραφής',
'Add a comment' => 'Προσθήκη σχολίου',
'Edit a comment' => 'Διόρθωση σχολίου',
'Summary' => 'Περίληψη',
@@ -303,7 +299,6 @@ return array(
'Display another project' => 'Εμφάνιση άλλου έργου',
'Created by %s' => 'Δημιουργήθηκε από %s',
'Tasks Export' => 'Εξαγωγή εργασιών',
- 'Tasks exportation for "%s"' => 'Εξαγωγή εργασιών για το έργο « %s »',
'Start Date' => 'Ημερομηνία έναρξης',
'End Date' => 'ημερομηνία λήξης',
'Execute' => 'Εκτέλεση',
@@ -326,14 +321,9 @@ return array(
'New sub-task' => 'Νέα υπο-εργασία',
'New attachment added "%s"' => 'Νέα επικόλληση προστέθηκε « %s »',
'New comment posted by %s' => 'Νέο σχόλιο από τον χρήστη « %s »',
- 'New attachment' => 'New attachment',
'New comment' => 'Νέο σχόλιο',
'Comment updated' => 'Το σχόλιο ενημερώθηκε',
'New subtask' => 'Νέα υπο-εργασία',
- 'Subtask updated' => 'Η Υπο-Εργασία ενημερώθηκε',
- 'Task updated' => 'Η εργασία ενημερώθηκε',
- 'Task closed' => 'Η εργασία έκλεισε',
- 'Task opened' => 'Η εργασία άνοιξε',
'I want to receive notifications only for those projects:' => 'Θέλω να ενημερώνομαι αποκλειστικά για:',
'view the task on Kanboard' => 'Προβολή της εργασίας στο Kanboard',
'Public access' => 'Ανοιχτή πρόσβαση',
@@ -368,7 +358,6 @@ return array(
'No external authentication enabled.' => 'Καμία εξωτερική πιστοποιήση ενεργοποιημένη.',
'Password modified successfully.' => 'Το password τροποποιήθηκε με επιτυχία.',
'Unable to change the password.' => 'Αδύνατο να αλλάξει το password.',
- 'Change category for the task "%s"' => 'Αλλαγή κατηγορίας της εργασίας « %s »',
'Change category' => 'Αλλαγή κατηγορίας',
'%s updated the task %s' => '%s ενημέρωσε την εργασία %s',
'%s opened the task %s' => '%s άνοιξε την εργασία %s',
@@ -391,14 +380,12 @@ return array(
'%s updated the task #%d' => '%s ενημέρωσε την εργασία n°%d',
'%s created the task #%d' => '%s δημιούργησε την εργασία n°%d',
'%s closed the task #%d' => '%s έκλεισε την εργασία n°%d',
- '%s open the task #%d' => '%s άνοιξε την εργασία n°%d',
- '%s moved the task #%d to the column "%s"' => '%s μετακίνησε την εργασία n°%d στη στήλη « %s »',
- '%s moved the task #%d to the position %d in the column "%s"' => '%s μετακίνησε την εργασία n°%d στη θέση n°%d της στήλης « %s »',
+ '%s opened the task #%d' => '%s άνοιξε την εργασία n°%d',
'Activity' => 'Δραστηριότητα',
'Default values are "%s"' => 'Οι προεπιλεγμένες τιμές είναι « %s »',
'Default columns for new projects (Comma-separated)' => 'Προεπιλεγμένες στήλες για νέα έργα (Comma-separated)',
'Task assignee change' => 'Αλλαγή εκδοχέα εργασίας',
- '%s change the assignee of the task #%d to %s' => '%s άλλαξε τον εκδοχέα της εργασίας n˚%d σε %s',
+ '%s changed the assignee of the task #%d to %s' => '%s άλλαξε τον εκδοχέα της εργασίας n˚%d σε %s',
'%s changed the assignee of the task %s to %s' => '%s ενημέρωσε τον εκδοχέα της εργασίας %s σε %s',
'New password for the user "%s"' => 'Νέο password του χρήστη « %s »',
'Choose an event' => 'Επιλογή event',
@@ -447,13 +434,10 @@ return array(
'Percentage' => 'Ποσοστό',
'Number of tasks' => 'Αριθμός εργασιών',
'Task distribution' => 'Κατανομή εργασιών',
- 'Reportings' => 'Αναφορές',
- 'Task repartition for "%s"' => 'Επανάληψη εργασιών για « %s »',
'Analytics' => 'Αναλύσεις',
'Subtask' => 'Υπο-Εργασία',
'My subtasks' => 'Οι υπο-εργασίες μου',
'User repartition' => 'Επαναλήψεις χρηστών',
- 'User repartition for "%s"' => 'Επαναλήψεις χρηστών για « %s »',
'Clone this project' => 'Κλωνοποίηση έργου',
'Column removed successfully.' => 'Η στήλη αφαιρέθηκε με επιτυχία.',
'Not enough data to show the graph.' => 'Ελλειπή δεδομένα για να εμφανιστεί το γράφημα.',
@@ -470,10 +454,8 @@ return array(
'This value must be numeric' => 'Η τιμή πρέπει να είναι αριθμός',
'Unable to create this task.' => 'Αδύνατο να δημιουργηθεί αυτή η εργασία.',
'Cumulative flow diagram' => 'Συγκεντρωτικό διάγραμμα ροής',
- 'Cumulative flow diagram for "%s"' => 'Συγκεντρωτικό διάγραμμα ροής για « %s »',
'Daily project summary' => 'Καθημερινή περίληψη του έργου',
'Daily project summary export' => 'Εξαγωγή της καθημερινής περίληψης του έργου',
- 'Daily project summary export for "%s"' => 'Εξαγωγή της καθημερινής περίληψης του έργου « %s »',
'Exports' => 'Εξαγωγές',
'This export contains the number of tasks per column grouped per day.' => 'Αυτή η κατάσταση περιέχει τον αριθμό των εργασιών ανά στήλη ομαδοποιημένα ανά ημέρα.',
'Active swimlanes' => 'Ενεργές λωρίδες',
@@ -485,7 +467,6 @@ return array(
'Remove a swimlane' => 'Αφαίρεση λωρίδας',
'Show default swimlane' => 'Εμφάνιση προεπιλεγμένων λωρίδων',
'Swimlane modification for the project "%s"' => 'Τροποποίηση λωρίδας για το έργο « %s »',
- 'Swimlane not found.' => 'Η λωρίδα δεν βρέθηκε.',
'Swimlane removed successfully.' => 'Η λωρίδα αφαιρέθηκε με επιτυχία.',
'Swimlanes' => 'Λωρίδες',
'Swimlane updated successfully.' => 'Η λωρίδα ενημερώθηκε με επιτυχία.',
@@ -500,7 +481,6 @@ return array(
'Subtask Id' => 'Id υπο-εργασίας',
'Subtasks' => 'Υπο-Εργασίες',
'Subtasks Export' => 'Εξαγωγή υπο-εργασίων',
- 'Subtasks exportation for "%s"' => 'Εξαγωγή υπο-εργασίων για το έργο « %s »',
'Task Title' => 'Τίτλος εργασίας',
'Untitled' => 'Χωρίς τίτλο',
'Application default' => 'Προεπιλογή από την εφαρμογή',
@@ -607,7 +587,7 @@ return array(
'The currency rate have been added successfully.' => 'Η ισοτιμία προστέθηκε με επιτυχία.',
'Unable to add this currency rate.' => 'Αδύνατο να προστεθεί αυτή η ισοτιμία.',
'Webhook URL' => 'Webhook URL',
- '%s remove the assignee of the task %s' => '%s αφαίρεσε τον εκδοχέα της εργασίας %s',
+ '%s removed the assignee of the task %s' => '%s αφαίρεσε τον εκδοχέα της εργασίας %s',
'Enable Gravatar images' => 'Ενεργοποίηση εικόνων Gravatar',
'Information' => 'Πληροφορίες',
'Check two factor authentication code' => 'Ελέγξτε δύο παράγοντες ελέγχου ταυτότητας κωδικού',
@@ -621,7 +601,6 @@ return array(
'Test your device' => 'Ελέγξτε τη συσκευή σας',
'Assign a color when the task is moved to a specific column' => 'Αντιστοίχιση χρώματος όταν η εργασία κινείται σε μια συγκεκριμένη στήλη',
'%s via Kanboard' => '%s via Kanboard',
- 'Burndown chart for "%s"' => 'Δημιουργία διαγράμματος για « %s »',
'Burndown chart' => 'Δημιουργία διαγράμματος',
'This chart show the task complexity over the time (Work Remaining).' => 'Αυτό το γράφημα δείχνει την πολυπλοκότητα του έργου κατά την πάροδο του χρόνου (Εργασία που παραμένει).',
'Screenshot taken %s' => 'Το screenshot αποθηκεύτηκε από %s',
@@ -686,14 +665,8 @@ return array(
'Move the task to another column when the category is changed' => 'Μετακινήστε την εργασία σε άλλη στήλη, όταν η κατηγορία έχει αλλάξει',
'Send a task by email to someone' => 'Στείλτε μια εργασία μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σε κάποιον',
'Reopen a task' => 'Ξανα-ανοίξτε μια εργασία',
- 'Column change' => 'Αλλαγή στήλης',
- 'Position change' => 'Αλλαγή θέσης',
- 'Swimlane change' => 'Αλλαγή λωρίδας',
- 'Assignee change' => 'Αλλαγή εκδοχέα',
- '[%s] Overdue tasks' => '[%s] Εκπρόθεσμες εργασίες',
'Notification' => 'Κοινοποίηση',
'%s moved the task #%d to the first swimlane' => '%s μετέφερε την εργασία n°%d στην 1η λωρίδα',
- '%s moved the task #%d to the swimlane "%s"' => '%s μετέφερε την εργασία n°%d στη λωρίδα « %s »',
'Swimlane' => 'Λωρίδα',
'Gravatar' => 'Gravatar',
'%s moved the task %s to the first swimlane' => '%s μετέφερε την εργασία %s στην 1η λωρίδα',
@@ -764,8 +737,6 @@ return array(
'Search by category: ' => 'Αναζήτηση βάση κατηγορίας: ',
'Search by description: ' => 'Αναζήτηση βάση περιγραφής: ',
'Search by due date: ' => 'Αναζήτηση βάση ημέρας λήξης: ',
- 'Lead and Cycle time for "%s"' => 'Lead & cycle time για « %s »',
- 'Average time spent into each column for "%s"' => 'Μέσος χρόνος παραμονής σε κάθε στήλη για « %s »',
'Average time spent into each column' => 'Μέσος χρόνος παραμονής σε κάθε στήλη',
'Average time spent' => 'Μέσος χρόνος που δαπανήθηκε',
'This chart show the average time spent into each column for the last %d tasks.' => 'Αυτό το γράφημα δείχνει ότι ο μέσος χρόνος που δαπανάται σε κάθε στήλη για τις τελευταίες %d εργασίες',
@@ -806,7 +777,6 @@ return array(
'License:' => 'Άδεια:',
'License' => 'Άδεια',
'Enter the text below' => 'Πληκτρολογήστε το παρακάτω κείμενο',
- 'Gantt chart for %s' => 'Gantt διάγραμμα για %s',
'Sort by position' => 'Ταξινόμηση κατά Θέση',
'Sort by date' => 'Ταξινόμηση κατά ημέρα',
'Add task' => 'Προσθήκη εργασίας',
@@ -847,8 +817,6 @@ return array(
'Version' => 'Έκδοση',
'Plugins' => 'Πρόσθετα',
'There is no plugin loaded.' => 'Δεν έχει φορτωθεί plugin',
- 'Set maximum column height' => 'Ορισμός μέγιστου ύψους στήλης',
- 'Remove maximum column height' => 'Αφαίρεση μέγιστου ύψους στήλης',
'My notifications' => 'Οι ειδοποιήσεις μου',
'Custom filters' => 'Φίλτρα ορισμένα από τον χρήστη',
'Your custom filter have been created successfully.' => 'Το παρεμετροποιημένο από τον χρήστη φίλτρο δημιουργήθηκε με επιτυχία',
@@ -953,7 +921,6 @@ return array(
'Invalid captcha' => 'Μη αποδεκτό Captcha',
'The name must be unique' => 'Το όνομα πρέπει να είναι μοναδικό',
'View all groups' => 'Προβολή όλων των ομάδων',
- 'View group members' => 'Προβολή των μελών της ομάδας',
'There is no user available.' => 'Δεν υπάρχει διαθέσιμος χρήστης',
'Do you really want to remove the user "%s" from the group "%s"?' => 'Αφαίρεση του χρήστη « %s » από την ομάδα « %s » ?',
'There is no group.' => 'Δεν υπάρχει ομάδα.',
@@ -974,13 +941,10 @@ return array(
'Enter group name...' => 'Εισαγωγή ονομασίας ομάδας...',
'Role:' => 'Ρόλος:',
'Project members' => 'Μέλη έργου',
- 'Compare hours for "%s"' => 'Σύγκριση ωρών για « %s »',
'%s mentioned you in the task #%d' => '%s αναφέρονται σε εσάς, στη εργασία n°%d',
'%s mentioned you in a comment on the task #%d' => '%s αναφέρονται σε εσάς σε σχόλιο, στη εργασίας n°%d',
'You were mentioned in the task #%d' => 'Αναφέρεστε στην εργασία n°%d',
'You were mentioned in a comment on the task #%d' => 'Αναφέρεστε σε σχόλιο, στην εργασία n°%d',
- 'Mentioned' => 'Αναφέρεται',
- 'Compare Estimated Time vs Actual Time' => 'Σύγκριση προβλεπόμενου χρόνου vs πραγματικού χρόνου',
'Estimated hours: ' => 'Προβλεπόμενες ώρες: ',
'Actual hours: ' => 'Πραγματικές ώρες: ',
'Hours Spent' => 'Δαπανόμενες ώρες',
@@ -1202,4 +1166,52 @@ return array(
// 'Email transport' => '',
// 'Webhook token' => '',
// 'Imports' => '',
+ // 'Project tags management' => '',
+ // 'Tag created successfully.' => '',
+ // 'Unable to create this tag.' => '',
+ // 'Tag updated successfully.' => '',
+ // 'Unable to update this tag.' => '',
+ // 'Tag removed successfully.' => '',
+ // 'Unable to remove this tag.' => '',
+ // 'Global tags management' => '',
+ // 'Tags' => '',
+ // 'Tags management' => '',
+ // 'Add new tag' => '',
+ // 'Edit a tag' => '',
+ // 'Project tags' => '',
+ // 'There is no specific tag for this project at the moment.' => '',
+ // 'Tag' => '',
+ // 'Remove a tag' => '',
+ // 'Do you really want to remove this tag: "%s"?' => '',
+ // 'Global tags' => '',
+ // 'There is no global tag at the moment.' => '',
+ // 'This field cannot be empty' => '',
+ // 'Close a task when there is no activity in an specific column' => '',
+ // '%s removed a subtask for the task #%d' => '',
+ // '%s removed a comment on the task #%d' => '',
+ // 'Comment removed on task #%d' => '',
+ // 'Subtask removed on task #%d' => '',
+ // 'Hide tasks in this column in the dashboard' => '',
+ // '%s removed a comment on the task %s' => '',
+ // '%s removed a subtask for the task %s' => '',
+ // 'Comment removed' => '',
+ // 'Subtask removed' => '',
+ // '%s set a new internal link for the task #%d' => '',
+ // '%s removed an internal link for the task #%d' => '',
+ // 'A new internal link for the task #%d have been defined' => '',
+ // 'Internal link removed for the task #%d' => '',
+ // '%s set a new internal link for the task %s' => '',
+ // '%s removed an internal link for the task %s' => '',
+ // 'Automatically set the due date on task creation' => '',
+ // 'Move the task to another column when closed' => '',
+ // 'Move the task to another column when not moved during a given period' => '',
+ // 'Dashboard for %s' => '',
+ // 'Tasks overview for %s' => '',
+ // 'Subtasks overview for %s' => '',
+ // 'Projects overview for %s' => '',
+ // 'Activity stream for %s' => '',
+ // 'Calendar for %s' => '',
+ // 'Notifications for %s' => '',
+ // 'Subtasks export' => '',
+ // 'Tasks exportation' => '',
);