diff options
Diffstat (limited to 'app/Locale/fr_FR/translations.php')
| -rw-r--r-- | app/Locale/fr_FR/translations.php | 27 |
1 files changed, 23 insertions, 4 deletions
diff --git a/app/Locale/fr_FR/translations.php b/app/Locale/fr_FR/translations.php index e206ebd8..824519f9 100644 --- a/app/Locale/fr_FR/translations.php +++ b/app/Locale/fr_FR/translations.php @@ -693,7 +693,6 @@ return array( '<30m' => '<30m', 'Stop timer' => 'Stopper le chrono', 'Start timer' => 'Démarrer le chrono', - 'Add project member' => 'Ajouter un membre au projet', 'My activity stream' => 'Mon flux d\'activité', 'My calendar' => 'Mon agenda', 'Search tasks' => 'Rechercher des tâches', @@ -748,8 +747,6 @@ return array( 'Remote user' => 'Utilisateur distant', 'Remote users do not store their password in Kanboard database, examples: LDAP, Google and Github accounts.' => 'Les utilisateurs distants ne stockent pas leur mot de passe dans la base de données de Kanboard, exemples : comptes LDAP, Github ou Google.', 'If you check the box "Disallow login form", credentials entered in the login form will be ignored.' => 'Si vous cochez la case « Interdire le formulaire d\'authentification », les identifiants entrés dans le formulaire d\'authentification seront ignorés.', - 'New remote user' => 'Créer un utilisateur distant', - 'New local user' => 'Créer un utilisateur local', 'Default task color' => 'Couleur par défaut des tâches', 'This feature does not work with all browsers.' => 'Cette fonctionnalité n\'est pas compatible avec tous les navigateurs', 'There is no destination project available.' => 'Il n\'y a pas de projet de destination disponible.', @@ -1026,7 +1023,6 @@ return array( 'Started:' => 'Commençé le :', 'Moved:' => 'Déplacé le : ', 'Task #%d' => 'Tâche n°%d', - 'Date and time format' => 'Format de la date et de l\'heure', 'Time format' => 'Format de l\'heure', 'Start date: ' => 'Date de début : ', 'End date: ' => 'Date de fin : ', @@ -1288,4 +1284,27 @@ return array( 'Choose a project' => 'Choisir un projet', 'Profile' => 'Profil', 'Application role' => 'Rôle dans l\'application', + '%d invitations were sent.' => '%d invitations ont été envoyées.', + '%d invitation was sent.' => '%d invitation a été envoyée.', + 'Unable to create this user.' => 'Impossible de créer cet utilisateur.', + 'Kanboard Invitation' => 'Invitation pour Kanboard', + 'Visible on dashboard' => 'Visible sur le tableau de bord', + 'Created at:' => 'Créé le :', + 'Updated at:' => 'Mis à jour le :', + 'There is no custom filter.' => 'Il n\'y a aucun filtre personnalisé.', + 'New User' => 'Nouvel utilisateur', + 'Authentication' => 'Authentification', + 'If checked, this user will use a third-party system for authentication.' => 'Si coché, cet utilisateur va utiliser un système externe pour s\'authentifier.', + 'The password is necessary only for local users.' => 'Le mot de passe est nécessaire uniquement pour les utilisateurs locaux.', + 'You have been invited to register on Kanboard.' => 'Vous avez été invité à vous inscrire sur Kanboard.', + 'Click here to join your team' => 'Cliquez ici pour rejoindre votre équipe', + 'Invite people' => 'Inviter des gens', + 'Emails' => 'Emails', + 'Enter one email address by line.' => 'Entrez une adresse électronique par ligne.', + 'Add these people to this project' => 'Ajouter ces personnes à ce projet', + 'Add this person to this project' => 'Ajouter cet utilisateur à ce projet', + 'Sign-up' => 'Inscription', + 'Credentials' => 'Informations d\'identification', + 'New user' => 'Nouvel utilisateur', + 'This username is already taken' => 'Ce nom d\'utilisateur est déjà pris', ); |