1 files changed, 3 insertions, 1 deletions
diff --git a/app/Locale/fr_FR/translations.php b/app/Locale/fr_FR/translations.php
index ce2e8a46..54df0379 100644
--- a/app/Locale/fr_FR/translations.php
+++ b/app/Locale/fr_FR/translations.php
@@ -961,7 +961,7 @@ return array(
     'Do you really want to close all tasks of this column?' => 'Voulez-vous vraiment fermer toutes les tâches de cette colonne ?',
     '%d task(s) in the column "%s" and the swimlane "%s" will be closed.' => '%d tâche(s) dans la colonne « %s » et la swimlane « %s » seront fermées.',
     'Close all tasks of this column' => 'Fermer toutes les tâches de cette colonne',
-    'No plugin has registered a project notification method. You can still configure individual notifications in your user profile.' => 'Aucun plugin n\'a enregistré une méthode de notification de projet. Vous pouvez toujours configurer les notifications individuelles dans votre profil d\'utilisateur.',
+    'No plugin has registered a project notification method. You can still configure individual notifications in your user profile.' => 'Aucun plugin n\'a enregistré une méthode de notification de projet. Vous pouvez toujours configurer les notifications individuelles dans votre profil utilisateur.',
     'My dashboard' => 'Mon tableau de bord',
     'My profile' => 'Mon profil',
     'Project owner: ' => 'Responsable du projet : ',
@@ -1311,4 +1311,6 @@ return array(
     'Your profile must have a valid email address.' => 'Votre profil doit avoir une adresse e-mail valide.',
     'Unfortunately, we are unable to reset your password. Did you entered a valid username? Do you have an email address in your profile?' => 'Malheureusement, nous ne pouvons pas réinitialiser votre mot de passe. Avez-vous saisi un nom d\'utilisateur valide ? Avez-vous une adresse e-mail dans votre profil ?',
     'TRL - Turkish Lira' => 'TRL - Livre turque',
+    'The project email is optional and could be used by several plugins.' => 'L\'adresse email d\'un projet est optionnel et pourrait être utilisé par plusieurs extensions.',
+    'The email project must be unique across all projects' => 'L\'adresse email d\'un projet doit être unique pour tous les projets',
 );