summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/app/Locale/fr_FR
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'app/Locale/fr_FR')
-rw-r--r--app/Locale/fr_FR/translations.php6
1 files changed, 4 insertions, 2 deletions
diff --git a/app/Locale/fr_FR/translations.php b/app/Locale/fr_FR/translations.php
index 5df39809..7b8c0a4a 100644
--- a/app/Locale/fr_FR/translations.php
+++ b/app/Locale/fr_FR/translations.php
@@ -341,7 +341,7 @@ return array(
'Add a comment' => 'Ajouter un commentaire',
'Edit a comment' => 'Modifier un commentaire',
'Summary' => 'Résumé',
- 'Time tracking' => 'Gestion du temps',
+ 'Time tracking' => 'Suivi du temps',
'Estimate:' => 'Estimation :',
'Spent:' => 'Passé :',
'Do you really want to remove this sub-task?' => 'Voulez-vous vraiment supprimer cette sous-tâche ?',
@@ -668,7 +668,7 @@ return array(
'Enable time tracking for subtasks' => 'Activer la feuille de temps pour les sous-tâches',
'Select the new status of the subtask: "%s"' => 'Selectionnez le nouveau statut de la sous-tâche : « %s »',
'Subtask timesheet' => 'Feuille de temps des sous-tâches',
- 'There is nothing to show.' => 'Il n\'y a rien à montrer',
+ 'There is nothing to show.' => 'Il n\'y a rien à montrer.',
'Time Tracking' => 'Feuille de temps',
'You already have one subtask in progress' => 'Vous avez déjà une sous-tâche en progrès',
'Which parts of the project do you want to duplicate?' => 'Quelles parties du projet voulez-vous dupliquer ?',
@@ -683,4 +683,6 @@ return array(
'Bitbucket commit received' => '« Commit » reçu via Bitbucket',
'Bitbucket webhooks' => 'Webhook Bitbucket',
'Help on Bitbucket webhooks' => 'Aide sur les webhooks Bitbucket',
+ 'Start' => 'Début',
+ 'End' => 'Fin',
);