summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/app/Locale/hu_HU/translations.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'app/Locale/hu_HU/translations.php')
-rw-r--r--app/Locale/hu_HU/translations.php63
1 files changed, 30 insertions, 33 deletions
diff --git a/app/Locale/hu_HU/translations.php b/app/Locale/hu_HU/translations.php
index 96db72ef..32e34857 100644
--- a/app/Locale/hu_HU/translations.php
+++ b/app/Locale/hu_HU/translations.php
@@ -299,7 +299,6 @@ return array(
'Display another project' => 'Másik projekt megjelenítése',
'Created by %s' => 'Készítette: %s',
'Tasks Export' => 'Feladatok exportálása',
- 'Tasks exportation for "%s"' => 'Feladatok exportálása: "%s"',
'Start Date' => 'Kezdés dátuma',
'End Date' => 'Befejezés dátuma',
'Execute' => 'Végrehajt',
@@ -322,14 +321,9 @@ return array(
'New sub-task' => 'Új részfeladat',
'New attachment added "%s"' => 'Új melléklet "%s" hozzáadva.',
'New comment posted by %s' => 'Új megjegyzés %s',
- 'New attachment' => 'Új melléklet',
'New comment' => 'Új megjegyzés',
'Comment updated' => 'Megjegyzés frissítve',
'New subtask' => 'Új részfeladat',
- 'Subtask updated' => 'Részfeladat frissítve',
- 'Task updated' => 'Feladat frissítve',
- 'Task closed' => 'Feladat lezárva',
- 'Task opened' => 'Feladat megnyitva',
'I want to receive notifications only for those projects:' => 'Csak ezekről a projektekről kérek értesítést:',
'view the task on Kanboard' => 'feladat megtekintése a Kanboardon',
'Public access' => 'Nyilvános hozzáférés',
@@ -386,14 +380,12 @@ return array(
'%s updated the task #%d' => '%s frissítette a feladatot #%d',
'%s created the task #%d' => '%s létrehozta a feladatot #%d',
'%s closed the task #%d' => '%s lezárta a feladatot #%d',
- '%s open the task #%d' => '%s megnyitotta a feladatot #%d',
- '%s moved the task #%d to the column "%s"' => '%s átmozgatta a feladatot #%d a "%s" oszlopba',
- '%s moved the task #%d to the position %d in the column "%s"' => '%s átmozgatta a feladatot #%d a %d pozícióba a "%s" oszlopban',
+ '%s opened the task #%d' => '%s megnyitotta a feladatot #%d',
'Activity' => 'Tevékenységek',
'Default values are "%s"' => 'Az alapértelmezett értékek: %s',
'Default columns for new projects (Comma-separated)' => 'Alapértelmezett oszlopok az új projektekben (vesszővel elválasztva)',
'Task assignee change' => 'Felelős módosítása',
- '%s change the assignee of the task #%d to %s' => '%s a felelőst módosította #%d %s',
+ '%s changed the assignee of the task #%d to %s' => '%s a felelőst módosította #%d %s',
'%s changed the assignee of the task %s to %s' => '%s a felelőst %s módosította: %s',
'New password for the user "%s"' => 'Felhasználó új jelszava: %s',
'Choose an event' => 'Válasszon eseményt',
@@ -442,13 +434,10 @@ return array(
'Percentage' => 'Százalék',
'Number of tasks' => 'A feladatok száma',
'Task distribution' => 'Feladatelosztás',
- 'Reportings' => 'Jelentések',
- 'Task repartition for "%s"' => 'Feladat újraosztása: %s',
'Analytics' => 'Analitika',
'Subtask' => 'Részfeladat',
'My subtasks' => 'Részfeladataim',
'User repartition' => 'Felhasználó újrafelosztás',
- 'User repartition for "%s"' => 'Felhasználó újrafelosztás: %s',
'Clone this project' => 'Projekt másolása',
'Column removed successfully.' => 'Oszlop sikeresen törölve.',
'Not enough data to show the graph.' => 'Nincs elég adat a grafikonhoz.',
@@ -465,10 +454,8 @@ return array(
'This value must be numeric' => 'Ez a mező csak szám lehet',
'Unable to create this task.' => 'A feladat nem hozható létre,',
'Cumulative flow diagram' => 'Kumulatív folyamatábra',
- 'Cumulative flow diagram for "%s"' => 'Kumulatív folyamatábra: %s',
'Daily project summary' => 'Napi projektösszefoglaló',
'Daily project summary export' => 'Napi projektösszefoglaló exportálása',
- 'Daily project summary export for "%s"' => 'Napi projektösszefoglaló exportálása: %s',
'Exports' => 'Exportálások',
'This export contains the number of tasks per column grouped per day.' => 'Ez az export tartalmazza a feladatok számát oszloponként összesítve, napokra lebontva.',
'Active swimlanes' => 'Aktív sávok',
@@ -494,7 +481,6 @@ return array(
'Subtask Id' => 'Részfeladat id',
'Subtasks' => 'Részfeladatok',
'Subtasks Export' => 'Részfeladat exportálás',
- 'Subtasks exportation for "%s"' => 'Részfeladatok exportálása: %s',
'Task Title' => 'Feladat címe',
'Untitled' => 'Névtelen',
'Application default' => 'Alkalmazás alapértelmezett',
@@ -601,7 +587,7 @@ return array(
'The currency rate have been added successfully.' => 'Az átváltási árfolyammal történő bővítés sikerült',
'Unable to add this currency rate.' => 'Nem sikerült az átváltási árfolyam felvétele',
'Webhook URL' => 'Webhook URL',
- '%s remove the assignee of the task %s' => '%s eltávolította a %s feladathoz rendelt személyt',
+ '%s removed the assignee of the task %s' => '%s eltávolította a %s feladathoz rendelt személyt',
'Enable Gravatar images' => 'Gravatár képek engedélyezése',
'Information' => 'Információ',
'Check two factor authentication code' => 'Két fázisú beléptető kód ellenőrzése',
@@ -615,7 +601,6 @@ return array(
'Test your device' => 'Az eszköz ellenőrzése',
'Assign a color when the task is moved to a specific column' => 'Szín hozzárendelése, ha a feladatot egy adott oszlopba mozgatták',
'%s via Kanboard' => '%s a Kanboard-on keresztül',
- // 'Burndown chart for "%s"' => '',
// 'Burndown chart' => '',
'This chart show the task complexity over the time (Work Remaining).' => 'Ez a diagram a feladat időbeli bonyolultságát ábrázolja (mennyi munka van hátra)',
'Screenshot taken %s' => 'A képernyőmentés megtörtént, %s',
@@ -680,14 +665,8 @@ return array(
'Move the task to another column when the category is changed' => 'A feladat átmozgatása egy másik oszlopba, ha megváltozik a kategória',
'Send a task by email to someone' => 'Email-en egy feladat küldése valakinek',
'Reopen a task' => 'Egy feladat újbóli megnyitása',
- 'Column change' => 'Oszlop módosítás',
- 'Position change' => 'Helyzet módosítás',
- 'Swimlane change' => 'Sáv módosítás',
- 'Assignee change' => 'Felelős módosítása',
- '[%s] Overdue tasks' => '[%s] késésben lévő feladat',
'Notification' => 'Értesítés',
'%s moved the task #%d to the first swimlane' => '%s a #%d feladatot az első sávba mozgatta',
- '%s moved the task #%d to the swimlane "%s"' => '%s a #%d feladatot a "%s" sávba mozgatta',
'Swimlane' => 'Sáv',
'Gravatar' => 'Gravatár',
'%s moved the task %s to the first swimlane' => '%s a %s feladatot az első sávba mozgatta',
@@ -758,8 +737,6 @@ return array(
'Search by category: ' => 'Keresés kategória alapján: ',
'Search by description: ' => 'Keresés leírás alapján: ',
'Search by due date: ' => 'Keresés határidő alapján: ',
- 'Lead and Cycle time for "%s"' => 'A "%s" átfutási ideje és ciklusideje',
- 'Average time spent into each column for "%s"' => 'A "%s" során az egyes oszlopokban töltött átlagos idő',
'Average time spent into each column' => 'Az egyes oszlopokban töltött átlagos idő',
'Average time spent' => 'Az eltöltött átlagos idő',
'This chart show the average time spent into each column for the last %d tasks.' => 'Ez az ábra az utolsó %d feladatra vonatkozóan mutatja az egyes oszlopkban eltöltött átlagos időt.',
@@ -800,7 +777,6 @@ return array(
'License:' => 'Engedély:',
'License' => 'Engedély',
'Enter the text below' => 'Adja be a lenti szöveget',
- 'Gantt chart for %s' => 'Gantt diagram a %s számára',
'Sort by position' => 'Rendezés hely szerint',
'Sort by date' => 'Rendezés idő szerint',
'Add task' => 'Feladat hozzáadása',
@@ -841,8 +817,6 @@ return array(
'Version' => 'Verzió',
'Plugins' => 'Plugin-ek',
'There is no plugin loaded.' => 'Nincs betöltött plugin.',
- 'Set maximum column height' => 'Max. oszlopmagasság beállítása',
- 'Remove maximum column height' => 'Max. oszlopmagasság törlése',
'My notifications' => 'Emlékeztetőim',
'Custom filters' => 'Egyedi szűrők',
'Your custom filter have been created successfully.' => 'Az ön egyedi szűrője sikeresen létrejött.',
@@ -947,7 +921,6 @@ return array(
'Invalid captcha' => 'Érvénytelen captcha',
'The name must be unique' => 'A névnek egyedinek kell lennie',
'View all groups' => 'Az összes csoport megtekintése',
- 'View group members' => 'A csoporttagok megtekintése',
'There is no user available.' => 'Nincs ilyen felhasználó.',
'Do you really want to remove the user "%s" from the group "%s"?' => 'Valóban el kívánja távolítani a "%s" felhasználót a "%s" csoportból?',
'There is no group.' => 'Nincs ilyen csoport.',
@@ -968,13 +941,10 @@ return array(
'Enter group name...' => 'Adja meg a csoport nevét...',
'Role:' => 'Szerepkör:',
'Project members' => 'Projekt tagok',
- 'Compare hours for "%s"' => 'Az órák összehasonlítása "%s" számára',
'%s mentioned you in the task #%d' => '%s megemlítette önt a #%d feladatban',
'%s mentioned you in a comment on the task #%d' => '%s megemlítette önt a #%d feladathoz fűzött megjegyzésben',
'You were mentioned in the task #%d' => 'Ön meg lett említve a #%d feladatban',
'You were mentioned in a comment on the task #%d' => 'Ön meg lett említve a #%d feladathoz fűzött megjegyzésben',
- 'Mentioned' => 'Meg lett említve',
- 'Compare Estimated Time vs Actual Time' => 'A becsült és a tényleges idő összehasonlítása',
'Estimated hours: ' => 'Becsült órák: ',
'Actual hours: ' => 'Tényleges órák: ',
'Hours Spent' => 'Ráfordítás órákban',
@@ -1216,5 +1186,32 @@ return array(
// 'Global tags' => '',
// 'There is no global tag at the moment.' => '',
// 'This field cannot be empty' => '',
+ // 'Close a task when there is no activity in an specific column' => '',
+ // '%s removed a subtask for the task #%d' => '',
+ // '%s removed a comment on the task #%d' => '',
+ // 'Comment removed on task #%d' => '',
+ // 'Subtask removed on task #%d' => '',
// 'Hide tasks in this column in the dashboard' => '',
+ // '%s removed a comment on the task %s' => '',
+ // '%s removed a subtask for the task %s' => '',
+ // 'Comment removed' => '',
+ // 'Subtask removed' => '',
+ // '%s set a new internal link for the task #%d' => '',
+ // '%s removed an internal link for the task #%d' => '',
+ // 'A new internal link for the task #%d have been defined' => '',
+ // 'Internal link removed for the task #%d' => '',
+ // '%s set a new internal link for the task %s' => '',
+ // '%s removed an internal link for the task %s' => '',
+ // 'Automatically set the due date on task creation' => '',
+ // 'Move the task to another column when closed' => '',
+ // 'Move the task to another column when not moved during a given period' => '',
+ // 'Dashboard for %s' => '',
+ // 'Tasks overview for %s' => '',
+ // 'Subtasks overview for %s' => '',
+ // 'Projects overview for %s' => '',
+ // 'Activity stream for %s' => '',
+ // 'Calendar for %s' => '',
+ // 'Notifications for %s' => '',
+ // 'Subtasks export' => '',
+ // 'Tasks exportation' => '',
);