diff options
Diffstat (limited to 'app/Locale/it_IT')
| -rw-r--r-- | app/Locale/it_IT/translations.php | 119 |
1 files changed, 70 insertions, 49 deletions
diff --git a/app/Locale/it_IT/translations.php b/app/Locale/it_IT/translations.php index a6ec5059..950bfcd0 100644 --- a/app/Locale/it_IT/translations.php +++ b/app/Locale/it_IT/translations.php @@ -38,15 +38,11 @@ return array( 'No user' => 'Nessun utente', 'Forbidden' => 'Vietato', 'Access Forbidden' => 'Accesso vietato', - 'Only administrators can access to this page.' => 'Solo gli amministratori possono accedere a questa pagina.', 'Edit user' => 'Modificare un utente', 'Logout' => 'Uscire', 'Bad username or password' => 'Utente o password errati', - 'users' => 'utenti', - 'projects' => 'progetti', 'Edit project' => 'Modificare progetto', 'Name' => 'Nome', - 'Activated' => 'Attivo', 'Projects' => 'Progetti', 'No project' => 'Nessun progetto', 'Project' => 'Progetto', @@ -56,7 +52,6 @@ return array( 'Actions' => 'Azioni', 'Inactive' => 'Inattivo', 'Active' => 'Attivo', - 'Column %d' => 'Colonna %d', 'Add this column' => 'Aggiungere questa colonna', '%d tasks on the board' => '%d compiti sulla bacheca', '%d tasks in total' => '%d compiti in totale', @@ -67,14 +62,11 @@ return array( 'New project' => 'Nuovo progetto', 'Do you really want to remove this project: "%s"?' => 'Veramente vuoi eliminare questo progetto: « %s » ?', 'Remove project' => 'Cancellare il progetto', - 'Boards' => 'Bacheche', 'Edit the board for "%s"' => 'Modificare la bacheca per « %s »', 'All projects' => 'Tutti i progetti', 'Change columns' => 'Cambiare le colonne', 'Add a new column' => 'Aggiungere una nuova colonna', 'Title' => 'Titolo', - 'Add Column' => 'Aggiungere colonna', - 'Project "%s"' => 'progetto « %s »', 'Nobody assigned' => 'Nessuno assegnato', 'Assigned to %s' => 'Assegnato a %s', 'Remove a column' => 'Cancellare questa colonna', @@ -87,16 +79,12 @@ return array( 'Language' => 'Lingua', 'Webhook token:' => 'Identificatore (token) per i webhooks :', 'API token:' => 'Token dell\'API:', - 'More information' => 'Più informazioni', 'Database size:' => 'Dimensioni della base dati:', 'Download the database' => 'Scaricare la base dati', 'Optimize the database' => 'Ottimizare la base dati', '(VACUUM command)' => '(Comando VACUUM)', '(Gzip compressed Sqlite file)' => '(File Sqlite compresso in Gzip)', - 'User settings' => 'Impostazioni di utente', - 'My default project:' => 'Il mio progetto predefinito:', 'Close a task' => 'Chiudere un compito', - 'Do you really want to close this task: "%s"?' => 'Veramente desideri chiudere questo compito: « %s » ?', 'Edit a task' => 'Modificare un compito', 'Column' => 'colonna', 'Color' => 'Colore', @@ -121,19 +109,15 @@ return array( 'The password is required' => 'Si richiede una password', 'This value must be an integer' => 'questo valore deve essere un intero', 'The username must be unique' => 'Il nome di utente deve essere unico', - 'The username must be alphanumeric' => 'Il nome di utente deve essere alfanumerico', 'The user id is required' => 'Si richiede l\'identificatore dell\'utente', 'Passwords don\'t match' => 'Le password non corrispondono', 'The confirmation is required' => 'Si richiede una conferma', - 'The column is required' => 'Si richiede una colonna', 'The project is required' => 'Si richiede il progetto', - 'The color is required' => 'Si richiede il colore', 'The id is required' => 'Si richiede l\'identificatore', 'The project id is required' => 'Si richiede l\'identificatore del progetto', 'The project name is required' => 'Si richiede il nome del progetto', 'This project must be unique' => 'Il nome del progetto deve essere unico', 'The title is required' => 'Si richiede un titolo', - 'The language is required' => 'Si richiede una lingua', 'There is no active project, the first step is to create a new project.' => 'Non ci sono progetti attivi, il primo passo consiste in creare un nuovo progetto.', 'Settings saved successfully.' => 'Impostazioni salvate correttamente.', 'Unable to save your settings.' => 'Non si possono salvare le impostazioni.', @@ -173,9 +157,7 @@ return array( 'Date created' => 'Data di creazione', 'Date completed' => 'Data di termine', 'Id' => 'Identificatore', - 'No task' => 'Nessun compito', 'Completed tasks' => 'Compiti fatti', - 'List of projects' => 'Lista di progetti', 'Completed tasks for "%s"' => 'Compiti fatti da « %s »', '%d closed tasks' => '%d compiti chiusi', 'No task for this project' => 'Nessun compito per questo progetto', @@ -187,29 +169,22 @@ return array( 'Sorry, I didn\'t find this information in my database!' => 'Mi dispiace, non ho trovato questa informazione sulla base dati!', 'Page not found' => 'Pagina non trovata', 'Complexity' => 'Complessità', - 'limit' => 'limite', 'Task limit' => 'Numero massimo di compiti', 'Task count' => 'Numero di compiti', - 'This value must be greater than %d' => 'questo valore deve essere maggiore di %d', 'Edit project access list' => 'Modificare i permessi del progetto', - 'Edit users access' => 'Modificare i permessi degli utenti', 'Allow this user' => 'Permettere a questo utente', - 'Only those users have access to this project:' => 'Solo questi utenti hanno accesso a questo progetto:', 'Don\'t forget that administrators have access to everything.' => 'Non dimenticare che gli amministratori hanno accesso a tutto.', 'Revoke' => 'Revocare', 'List of authorized users' => 'Lista di utenti autorizzati', 'User' => 'Utente', 'Nobody have access to this project.' => 'Nessuno ha accesso a questo progetto.', - 'You are not allowed to access to this project.' => 'Non hai l\'accesso a questo progetto.', 'Comments' => 'Commenti', - 'Post comment' => 'Mandare commento', 'Write your text in Markdown' => 'Scrivi il testo in Markdown', 'Leave a comment' => 'Lasciare un commento', 'Comment is required' => 'Si richiede un commento', 'Leave a description' => 'Lasciare una descrizione', 'Comment added successfully.' => 'Commenti aggiunti correttamente.', 'Unable to create your comment.' => 'Non si può creare questo commento.', - 'The description is required' => 'Si richiede una descrizione', 'Edit this task' => 'Modificare questo compito', 'Due Date' => 'Data di scadenza', 'Invalid date' => 'Data sbagliata', @@ -236,15 +211,12 @@ return array( 'Save this action' => 'Salvare questa azione', 'Do you really want to remove this action: "%s"?' => 'Veramente vuole cancellare questa azione « %s » ?', 'Remove an automatic action' => 'Cancellare un\'azione automatica', - 'Close the task' => 'Chiudere questo compito', 'Assign the task to a specific user' => 'Assegnare questo compito a un utente specifico', 'Assign the task to the person who does the action' => 'Assegnare il compito all\'utente che svolge l\'azione', 'Duplicate the task to another project' => 'Duplicare il compito in altro progetto', 'Move a task to another column' => 'Muovere un compito in un\'altra colonna', - 'Move a task to another position in the same column' => 'Muovere un compito in un\'altra posizione sulla stessa colonna', 'Task modification' => 'Modifica di un compito', 'Task creation' => 'Creazione di un compito', - 'Open a closed task' => 'Riaprire un compito', 'Closing a task' => 'Chiudere un compito', 'Assign a color to a specific user' => 'Assegna un colore ad un utente specifico', 'Column title' => 'Titolo della colonna', @@ -254,7 +226,6 @@ return array( 'Duplicate to another project' => 'Duplicare in un altro progetto', 'Duplicate' => 'Duplicare', 'link' => 'link', - 'Update this comment' => 'Aggiornare questo commento', 'Comment updated successfully.' => 'Commento aggiornato correttamente.', 'Unable to update your comment.' => 'Non si può aggiornare questo commento.', 'Remove a comment' => 'Cancellare un commento', @@ -262,12 +233,9 @@ return array( 'Unable to remove this comment.' => 'Non si può cancellare questo commento.', 'Do you really want to remove this comment?' => 'Desidera cancellare questo commento?', 'Only administrators or the creator of the comment can access to this page.' => 'Solo gli amministratori o l\'autore del commento hanno accesso a questa pagina.', - 'Details' => 'Dettagli', 'Current password for the user "%s"' => 'Password attuale per l\'utente: « %s »', 'The current password is required' => 'Si richiede la password attuale', 'Wrong password' => 'password sbagliata', - 'Reset all tokens' => 'Azzerare gli identificatori (tokens) di sicurezza ', - 'All tokens have been regenerated.' => 'Tutti gli identificatori (tokens) sono stati rigenerati.', 'Unknown' => 'Sconociuto', 'Last logins' => 'Ultimi ingressi', 'Login date' => 'Data di ingresso', @@ -303,7 +271,6 @@ return array( 'Unlink my Google Account' => 'Scollegare il mio account di Google', 'Login with my Google Account' => 'Entra con il mio Account di Google', 'Project not found.' => 'progetto non trovato.', - 'Task #%d' => 'Compito numero %d', 'Task removed successfully.' => 'Compito cancellato correttamente.', 'Unable to remove this task.' => 'Non si può cancellare questo compito.', 'Remove a task' => 'Cancellare un compito', @@ -324,7 +291,6 @@ return array( 'Unable to remove this category.' => 'Non si può cancellare questa categoria.', 'Category modification for the project "%s"' => 'Modifica di categoria per il progetto "%s"', 'Category Name' => 'Nome di categoria', - 'Categories for the project "%s"' => 'Categorie per il progetto "%s"', 'Add a new category' => 'Aggiungere una nuova categoria', 'Do you really want to remove this category: "%s"?' => 'Vuoi veramente cancellare questa categoria: "%s"?', 'Filter by category' => 'Filtrare attraverso categoria', @@ -390,7 +356,6 @@ return array( 'Modification date' => 'Data di modifica', 'Completion date' => 'Data di termine', 'Clone' => 'Clona', - 'Clone Project' => 'Clona il progetto', 'Project cloned successfully.' => 'Progetto clonato con successo.', 'Unable to clone this project.' => 'Impossibile clonare questo progetto', 'Email notifications' => 'Notifiche email', @@ -407,7 +372,6 @@ return array( 'New attachment added "%s"' => 'Nuovo allegato aggiunto « %s »', 'Comment updated' => 'Commento aggiornato', 'New comment posted by %s' => 'Nuovo commento aggiunto da « %s »', - 'List of due tasks for the project "%s"' => 'Lista dei compiti scaduti per il progetto « %s »', 'New attachment' => 'Nuovo allegato', 'New comment' => 'Nuovo commento', 'New subtask' => 'Nuovo sotto-compito', @@ -415,21 +379,15 @@ return array( 'Task updated' => 'Compito aggiornato', 'Task closed' => 'Compito chiuso', 'Task opened' => 'Compito aperto', - '[%s][Due tasks]' => '[%s][Compiti scaduti]', - '[Kanboard] Notification' => '[Kanboard] Notifica', 'I want to receive notifications only for those projects:' => 'Vorrei ricevere le notifiche solo da questi progetti:', 'view the task on Kanboard' => 'vedi il compito su Kanboard', 'Public access' => 'Accesso pubblico', - 'Category management' => 'Gestione delle categorie', 'User management' => 'Gestione utenti', 'Active tasks' => 'Compiti attivi', 'Disable public access' => 'Disabilita l\'accesso pubblico', 'Enable public access' => 'Abilita l\'accesso pubblico', - 'Active projects' => 'Progetti attivi', - 'Inactive projects' => 'Progetti inattivi', 'Public access disabled' => 'Accesso pubblico disattivato', 'Do you really want to disable this project: "%s"?' => 'Vuoi davvero disabilitare questo progetto: "%s"?', - 'Do you really want to duplicate this project: "%s"?' => 'Vuoi davvero duplicare questo progetto: "%s"?', 'Do you really want to enable this project: "%s"?' => 'Vuoi davvero abilitare questo progetto: "%s"?', 'Project activation' => 'Attivazione progetto', 'Move the task to another project' => 'Muovi il compito in un altro progetto', @@ -498,9 +456,6 @@ return array( 'Task assignee change' => 'Cambiare l\'assegnatario del compito', '%s change the assignee of the task #%d to %s' => '%s dai l\'assegnazione del compito #%d a %s', '%s changed the assignee of the task %s to %s' => '%s ha cambiato l\'assegnatario del compito %s a %s', - 'Column Change' => 'Cambio di colonna', - 'Position Change' => 'Posizione cambiata', - 'Assignee Change' => 'Assegnatario cambiato', 'New password for the user "%s"' => 'Nuova password per l\'utente "%s"', 'Choose an event' => 'Scegli un evento', 'Github commit received' => 'Commit di Github ricevuto', @@ -553,12 +508,10 @@ return array( 'Everybody have access to this project.' => 'Tutti hanno accesso a questo progetto', // 'Webhooks' => '', // 'API' => '', - 'Integration' => 'Integrazione', 'Github webhooks' => 'Webhooks di Github', 'Help on Github webhooks' => 'Guida ai Webhooks di Github', 'Create a comment from an external provider' => 'Crea un commit da un provider esterno', 'Github issue comment created' => 'Commento ad un Issue di Github creato', - 'Configure' => 'Configura', 'Project management' => 'Gestione del progetto', 'My projects' => 'I miei progetti', 'Columns' => 'Colonne', @@ -576,7 +529,6 @@ return array( 'User repartition for "%s"' => 'Ripartizione utente per "%s"', 'Clone this project' => 'Clona questo progetto', 'Column removed successfully.' => 'Colonna rimossa con successo', - 'Edit Project' => 'Modifica progetto', 'Github Issue' => 'Issue di Github', 'Not enough data to show the graph.' => 'Non ci sono abbastanza dati per visualizzare il grafico.', 'Previous' => 'Precendete', @@ -657,7 +609,6 @@ return array( 'All swimlanes' => 'Tutte le corsie', 'All colors' => 'Tutti i colori', 'All status' => 'Tutti gli stati', - 'Add a comment logging moving the task between columns' => 'Aggiungi un commento per tracciare lo spostamento del compito tra colonne', 'Moved to column %s' => 'Spostato sulla colonna "%s"', 'Change description' => 'Cambia descrizione', 'User dashboard' => 'Bacheca utente', @@ -922,4 +873,74 @@ return array( // 'Two factor authentication enabled' => '', // 'Unable to update this user.' => '', // 'There is no user management for private projects.' => '', + // 'User that will receive the email' => '', + // 'Email subject' => '', + // 'Date' => '', + // 'By @%s on Bitbucket' => '', + // 'Bitbucket Issue' => '', + // 'Commit made by @%s on Bitbucket' => '', + // 'Commit made by @%s on Github' => '', + // 'By @%s on Github' => '', + // 'Commit made by @%s on Gitlab' => '', + // 'Add a comment log when moving the task between columns' => '', + // 'Move the task to another column when the category is changed' => '', + // 'Send a task by email to someone' => '', + // 'Reopen a task' => '', + // 'Bitbucket issue opened' => '', + // 'Bitbucket issue closed' => '', + // 'Bitbucket issue reopened' => '', + // 'Bitbucket issue assignee change' => '', + // 'Bitbucket issue comment created' => '', + // 'Column change' => '', + // 'Position change' => '', + // 'Swimlane change' => '', + // 'Assignee change' => '', + // '[%s] Overdue tasks' => '', + // 'Notification' => '', + // '%s moved the task #%d to the first swimlane' => '', + // '%s moved the task #%d to the swimlane "%s"' => '', + // 'Swimlane' => '', + // 'Budget overview' => '', + // 'Type' => '', + // 'There is not enough data to show something.' => '', + // 'Gravatar' => '', + // 'Hipchat' => '', + // 'Slack' => '', + // '%s moved the task %s to the first swimlane' => '', + // '%s moved the task %s to the swimlane "%s"' => '', + // 'This report contains all subtasks information for the given date range.' => '', + // 'This report contains all tasks information for the given date range.' => '', + // 'Project activities for %s' => '', + // 'view the board on Kanboard' => '', + // 'The task have been moved to the first swimlane' => '', + // 'The task have been moved to another swimlane:' => '', + // 'Overdue tasks for the project "%s"' => '', + // 'There is no completed tasks at the moment.' => '', + // 'New title: %s' => '', + // 'The task is not assigned anymore' => '', + // 'New assignee: %s' => '', + // 'There is no category now' => '', + // 'New category: %s' => '', + // 'New color: %s' => '', + // 'New complexity: %d' => '', + // 'The due date have been removed' => '', + // 'There is no description anymore' => '', + // 'Recurrence settings have been modified' => '', + // 'Time spent changed: %sh' => '', + // 'Time estimated changed: %sh' => '', + // 'The field "%s" have been updated' => '', + // 'The description have been modified' => '', + // 'Do you really want to close the task "%s" as well as all subtasks?' => '', + // 'Swimlane: %s' => '', + // 'Project calendar' => '', + // 'I want to receive notifications for:' => '', + // 'All tasks' => '', + // 'Only for tasks assigned to me' => '', + // 'Only for tasks created by me' => '', + // 'Only for tasks created by me and assigned to me' => '', + // '%A' => '', + // '%b %e, %Y, %k:%M %p' => '', + // 'New due date: %B %e, %Y' => '', + // 'Start date changed: %B %e, %Y' => '', + // '%k:%M %p' => '', ); |