diff options
Diffstat (limited to 'app/Locale/ko_KR/translations.php')
| -rw-r--r-- | app/Locale/ko_KR/translations.php | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/app/Locale/ko_KR/translations.php b/app/Locale/ko_KR/translations.php index 59e9adc2..35f29815 100644 --- a/app/Locale/ko_KR/translations.php +++ b/app/Locale/ko_KR/translations.php @@ -682,20 +682,20 @@ return array( 'Search by category: ' => '카테고리로 찾기 ', 'Search by description: ' => '설명으로 찾기 ', 'Search by due date: ' => '마감날짜로 찾기 ', - 'Average time spent into each column' => '각 칼럼의 평균 소요시간', + 'Average time spent in each column' => '각 칼럼의 평균 소요시간', 'Average time spent' => '평균 소요시간', - 'This chart show the average time spent into each column for the last %d tasks.' => '마지막 %d 할일의 컬럼 평균 소요시간을 차트에 표시합니다', + 'This chart shows the average time spent in each column for the last %d tasks.' => '마지막 %d 할일의 컬럼 평균 소요시간을 차트에 표시합니다', 'Average Lead and Cycle time' => '평균 Lead and Cycle 시간', 'Average lead time: ' => '평균 lead 시간', 'Average cycle time: ' => '평균 cycle 시간', 'Cycle Time' => '사이클 시간', 'Lead Time' => '리드 시간', - 'This chart show the average lead and cycle time for the last %d tasks over the time.' => '마지막 %d 할일의 평균 리드와 사이클 시간을 차트에 표시합니다', + 'This chart shows the average lead and cycle time for the last %d tasks over the time.' => '마지막 %d 할일의 평균 리드와 사이클 시간을 차트에 표시합니다', 'Average time into each column' => '각 컬럼의 평균 시간', 'Lead and cycle time' => '리드와 사이클 시간', 'Lead time: ' => '리드 시간: ', 'Cycle time: ' => '사이클 시간: ', - 'Time spent into each column' => '각 컬럼에서 걸린 시간', + 'Time spent in each column' => '각 컬럼에서 걸린 시간', 'The lead time is the duration between the task creation and the completion.' => '리드 시간은 할일의 생성부터 완료까지의 기간입니다', 'The cycle time is the duration between the start date and the completion.' => '사이클 시간은 할일의 시작일부터 완료까지의 기간입니다', 'If the task is not closed the current time is used instead of the completion date.' => '할일이 종료되지 않았다면, 완료 시간 대신 현재 시간이 사용됩니다', |