diff options
Diffstat (limited to 'app/Locale/pl_PL/translations.php')
| -rw-r--r-- | app/Locale/pl_PL/translations.php | 90 |
1 files changed, 51 insertions, 39 deletions
diff --git a/app/Locale/pl_PL/translations.php b/app/Locale/pl_PL/translations.php index 34429305..af3bcd4e 100644 --- a/app/Locale/pl_PL/translations.php +++ b/app/Locale/pl_PL/translations.php @@ -154,8 +154,6 @@ return array( '%d closed tasks' => '%d zamkniętych zadań', 'No task for this project' => 'Brak zadań dla tego projektu', 'Public link' => 'Link publiczny', - 'Change assignee' => 'Zmień odpowiedzialną osobę', - 'Change assignee for the task "%s"' => 'Zmień odpowiedzialną osobę dla zadania "%s"', 'Timezone' => 'Strefa czasowa', 'Sorry, I didn\'t find this information in my database!' => 'Niestety nie znaleziono tej informacji w bazie danych', 'Page not found' => 'Strona nie istnieje', @@ -248,7 +246,6 @@ return array( 'Category' => 'Kategoria', 'Category:' => 'Kategoria:', 'Categories' => 'Kategorie', - 'Category not found.' => 'Kategoria nie istnieje', 'Your category have been created successfully.' => 'Pomyślnie utworzono kategorię.', 'Unable to create your category.' => 'Nie można tworzyć kategorii.', 'Your category have been updated successfully.' => 'Pomyślnie zaktualizowano kategorię', @@ -270,7 +267,6 @@ return array( 'Do you really want to remove this file: "%s"?' => 'Czy na pewno chcesz usunąć plik: "%s"?', 'Attachments' => 'Załączniki', 'Edit the task' => 'Edytuj zadanie', - 'Edit the description' => 'Edytuj opis', 'Add a comment' => 'Dodaj komentarz', 'Edit a comment' => 'Edytuj komentarz', 'Summary' => 'Podsumowanie', @@ -303,7 +299,6 @@ return array( 'Display another project' => 'Wyświetl inny projekt', 'Created by %s' => 'Utworzone przez %s', 'Tasks Export' => 'Eksport zadań', - 'Tasks exportation for "%s"' => 'Eksport zadań dla "%s"', 'Start Date' => 'Data początkowa', 'End Date' => 'Data Końcowa', 'Execute' => 'Wykonaj', @@ -326,14 +321,9 @@ return array( 'New sub-task' => 'Nowe Pod-zadanie', 'New attachment added "%s"' => 'Nowy załącznik dodany "%s"', 'New comment posted by %s' => 'Nowy komentarz dodany przez %s', - 'New attachment' => 'Nowy załącznik', 'New comment' => 'Nowy Komentarz', 'Comment updated' => 'Komentarz zaktualizowany', 'New subtask' => 'Nowe pod-zadanie', - 'Subtask updated' => 'Zaktualizowane pod-zadanie', - 'Task updated' => 'Zaktualizowane zadanie', - 'Task closed' => 'Zadanie zamknięte', - 'Task opened' => 'Zadanie otwarte', 'I want to receive notifications only for those projects:' => 'Chcę otrzymywać powiadomienia tylko dla poniższych projektów:', 'view the task on Kanboard' => 'Zobacz zadanie', 'Public access' => 'Dostęp publiczny', @@ -368,7 +358,6 @@ return array( 'No external authentication enabled.' => 'Brak włączonych uwierzytelnień zewnętrznych.', 'Password modified successfully.' => 'Hasło zmienione pomyślne.', 'Unable to change the password.' => 'Nie można zmienić hasła.', - 'Change category for the task "%s"' => 'Zmień kategorię dla zadania "%s"', 'Change category' => 'Zmień kategorię', '%s updated the task %s' => '%s zaktualizował zadanie %s', '%s opened the task %s' => '%s otworzył zadanie %s', @@ -391,14 +380,12 @@ return array( '%s updated the task #%d' => '%s zaktualizował zadanie #%d', '%s created the task #%d' => '%s utworzył zadanie #%d', '%s closed the task #%d' => '%s zamknął zadanie #%d', - '%s open the task #%d' => '%s otworzył zadanie #%d', - '%s moved the task #%d to the column "%s"' => '%s przeniósł zadanie #%d do kolumny "%s"', - '%s moved the task #%d to the position %d in the column "%s"' => '%s przeniósł zadanie #%d na pozycję %d w kolmnie "%s"', + '%s opened the task #%d' => '%s otworzył zadanie #%d', 'Activity' => 'Aktywność', 'Default values are "%s"' => 'Domyślne wartości: "%s"', 'Default columns for new projects (Comma-separated)' => 'Domyślne kolumny dla nowych projektów (oddzielone przecinkiem)', 'Task assignee change' => 'Zmień osobę odpowiedzialną', - '%s change the assignee of the task #%d to %s' => '%s zmienił osobę odpowiedzialną za zadanie #%d na %s', + '%s changed the assignee of the task #%d to %s' => '%s zmienił osobę odpowiedzialną za zadanie #%d na %s', '%s changed the assignee of the task %s to %s' => '%s zmienił osobę odpowiedzialną za zadanie %s na %s', 'New password for the user "%s"' => 'Nowe hasło użytkownika "%s"', 'Choose an event' => 'Wybierz zdarzenie', @@ -447,13 +434,10 @@ return array( 'Percentage' => 'Procent', 'Number of tasks' => 'Liczba zadań', 'Task distribution' => 'Rozmieszczenie zadań', - 'Reportings' => 'Raporty', - 'Task repartition for "%s"' => 'Przydział zadań dla "%s"', 'Analytics' => 'Analizy', 'Subtask' => 'Pod-zadanie', 'My subtasks' => 'Moje pod-zadania', 'User repartition' => 'Przydział użytkownika', - 'User repartition for "%s"' => 'Przydział użytkownika dla "%s"', 'Clone this project' => 'Sklonuj ten projekt', 'Column removed successfully.' => 'Kolumna usunięta pomyślnie.', 'Not enough data to show the graph.' => 'Za mało danych do utworzenia wykresu.', @@ -470,10 +454,8 @@ return array( 'This value must be numeric' => 'Wartość musi być liczbą', 'Unable to create this task.' => 'Nie można tworzyć zadania.', 'Cumulative flow diagram' => 'Zbiorowy diagram przepływu', - 'Cumulative flow diagram for "%s"' => 'Zbiorowy diagram przepływu dla "%s"', 'Daily project summary' => 'Dzienne raport z projektu', 'Daily project summary export' => 'Eksport dziennego podsumowania projektu', - 'Daily project summary export for "%s"' => 'Wygeneruj dzienny raport dla projektu: "%s"', 'Exports' => 'Eksporty', 'This export contains the number of tasks per column grouped per day.' => 'Ten eksport zawiera ilość zadań zgrupowanych w kolumnach na dzień', 'Active swimlanes' => 'Aktywne tory', @@ -485,7 +467,6 @@ return array( 'Remove a swimlane' => 'Usuń tor', 'Show default swimlane' => 'Pokaż domyślny tor', 'Swimlane modification for the project "%s"' => 'Edycja torów dla projektu "%s"', - 'Swimlane not found.' => 'Nie znaleziono toru.', 'Swimlane removed successfully.' => 'Tor usunięty pomyślnie.', 'Swimlanes' => 'Tory', 'Swimlane updated successfully.' => 'Zaktualizowano tor.', @@ -500,7 +481,6 @@ return array( 'Subtask Id' => 'ID pod-zadania', 'Subtasks' => 'Pod-zadania', 'Subtasks Export' => 'Eksport pod-zadań', - 'Subtasks exportation for "%s"' => 'Wygeneruj raport pod-zadań dla projektu "%s"', 'Task Title' => 'Nazwa zadania', 'Untitled' => 'Bez nazwy', 'Application default' => 'Domyślne dla aplikacji', @@ -607,7 +587,7 @@ return array( 'The currency rate have been added successfully.' => 'Dodano kurs waluty', 'Unable to add this currency rate.' => 'Nie można dodać kursu waluty', 'Webhook URL' => 'Adres webhooka', - '%s remove the assignee of the task %s' => '%s usunął osobę przypisaną do zadania %s', + '%s removed the assignee of the task %s' => '%s usunął osobę przypisaną do zadania %s', 'Enable Gravatar images' => 'Włącz Gravatar', 'Information' => 'Informacje', 'Check two factor authentication code' => 'Sprawdź kod weryfikujący', @@ -621,7 +601,6 @@ return array( 'Test your device' => 'Przetestuj urządzenie', 'Assign a color when the task is moved to a specific column' => 'Przypisz kolor gdy zadanie jest przeniesione do danej kolumny', '%s via Kanboard' => '%s poprzez Kanboard', - 'Burndown chart for "%s"' => 'Wykres Burndown dla "%s"', 'Burndown chart' => 'Wykres Burndown', 'This chart show the task complexity over the time (Work Remaining).' => 'Ten wykres pokazuje złożoność zadania na przestrzeni czasu (pozostała praca).', 'Screenshot taken %s' => 'Zrzut ekranu zapisany %s', @@ -686,14 +665,8 @@ return array( 'Move the task to another column when the category is changed' => 'Przenieś zadanie do innej kolumny gdy kategoria ulegnie zmianie', 'Send a task by email to someone' => 'Wyślij zadanie emailem do kogoś', 'Reopen a task' => 'Otwórz ponownie zadanie', - 'Column change' => 'Zmiana kolumny', - 'Position change' => 'Zmiana pozycji', - 'Swimlane change' => 'Zmiana toru', - 'Assignee change' => 'Zmiana przypisanego użytkownika', - '[%s] Overdue tasks' => '[%s] zaległych zadań', 'Notification' => 'Powiadomienie', '%s moved the task #%d to the first swimlane' => '%s przeniosł zadanie #%d na pierwszy tor', - '%s moved the task #%d to the swimlane "%s"' => '%s przeniosł zadanie #%d na tor "%s"', 'Swimlane' => 'Tor', // 'Gravatar' => '', '%s moved the task %s to the first swimlane' => '%s przeniosł zadanie %s na pierwszy tor', @@ -764,8 +737,6 @@ return array( 'Search by category: ' => 'Szukaj wg kategorii:', 'Search by description: ' => 'Szukaj wg opisu:', 'Search by due date: ' => 'Szukaj wg terminu:', - 'Lead and Cycle time for "%s"' => 'Czas cyklu i realizacji dla "%s"', - 'Average time spent into each column for "%s"' => 'Średni czas spędzony w każdej z kolumn dla "%s"', 'Average time spent into each column' => 'Średni czas spędzony w każdej z kolumn', 'Average time spent' => 'Średni spędzony czas', 'This chart show the average time spent into each column for the last %d tasks.' => 'Niniejszy wykres pokazuje średni czas spędzony w każdej z kolumn dla ostatnich %d zadań.', @@ -806,7 +777,6 @@ return array( 'License:' => 'Licencja:', 'License' => 'Licencja', 'Enter the text below' => 'Wpisz tekst poniżej', - 'Gantt chart for %s' => 'Wykres Gantt dla %s', 'Sort by position' => 'Sortuj wg pozycji', 'Sort by date' => 'Sortuj wg daty', 'Add task' => 'Dodaj zadanie', @@ -847,8 +817,6 @@ return array( 'Version' => 'Wersja', 'Plugins' => 'Wtyczki', 'There is no plugin loaded.' => 'Nie wykryto żadnych wtyczek.', - 'Set maximum column height' => 'Rozwiń kolumny', - 'Remove maximum column height' => 'Zwiń kolumny', 'My notifications' => 'Powiadomienia', 'Custom filters' => 'Dostosuj filtry', 'Your custom filter have been created successfully.' => 'Niestandardowy filtr został utworzony.', @@ -953,7 +921,6 @@ return array( 'Invalid captcha' => 'Błędny kod z obrazka (captcha)', 'The name must be unique' => 'Nazwa musi być unikatowa', 'View all groups' => 'Wyświetl wszystkie grupy', - 'View group members' => 'Wyświetl wszystkich członków grupy', 'There is no user available.' => 'Żaden użytkownik nie jest dostępny.', 'Do you really want to remove the user "%s" from the group "%s"?' => 'Czy na pewno chcesz usunąć użytkownika "%s" z grupy "%s"?', 'There is no group.' => 'Nie utworzono jeszcze żadnej grupy.', @@ -974,13 +941,10 @@ return array( 'Enter group name...' => 'Wprowadź nazwę grupy...', 'Role:' => 'Rola:', 'Project members' => 'Uczestnicy projektu', - 'Compare hours for "%s"' => 'Porównaj godziny dla "%s"', '%s mentioned you in the task #%d' => '%s wspomiał o Tobie w zadaniu #%d', '%s mentioned you in a comment on the task #%d' => '%s wspomiał o Tobie w komentarzu do zadania #%d', 'You were mentioned in the task #%d' => 'Wspomiano o Tobie w zadaniu #%d', 'You were mentioned in a comment on the task #%d' => 'Wspomiano o Tobie w komentarzu do zadania #%d', - 'Mentioned' => 'Wspomiano', - 'Compare Estimated Time vs Actual Time' => 'Porównaj szacowany czas z rzeczywistym', 'Estimated hours: ' => 'Szacowane godziny: ', 'Actual hours: ' => 'Rzeczywiste godziny: ', 'Hours Spent' => 'Spędzone godziny', @@ -1202,4 +1166,52 @@ return array( // 'Email transport' => '', // 'Webhook token' => '', // 'Imports' => '', + // 'Project tags management' => '', + // 'Tag created successfully.' => '', + // 'Unable to create this tag.' => '', + // 'Tag updated successfully.' => '', + // 'Unable to update this tag.' => '', + // 'Tag removed successfully.' => '', + // 'Unable to remove this tag.' => '', + // 'Global tags management' => '', + // 'Tags' => '', + // 'Tags management' => '', + // 'Add new tag' => '', + // 'Edit a tag' => '', + // 'Project tags' => '', + // 'There is no specific tag for this project at the moment.' => '', + // 'Tag' => '', + // 'Remove a tag' => '', + // 'Do you really want to remove this tag: "%s"?' => '', + // 'Global tags' => '', + // 'There is no global tag at the moment.' => '', + // 'This field cannot be empty' => '', + // 'Close a task when there is no activity in an specific column' => '', + // '%s removed a subtask for the task #%d' => '', + // '%s removed a comment on the task #%d' => '', + // 'Comment removed on task #%d' => '', + // 'Subtask removed on task #%d' => '', + // 'Hide tasks in this column in the dashboard' => '', + // '%s removed a comment on the task %s' => '', + // '%s removed a subtask for the task %s' => '', + // 'Comment removed' => '', + // 'Subtask removed' => '', + // '%s set a new internal link for the task #%d' => '', + // '%s removed an internal link for the task #%d' => '', + // 'A new internal link for the task #%d have been defined' => '', + // 'Internal link removed for the task #%d' => '', + // '%s set a new internal link for the task %s' => '', + // '%s removed an internal link for the task %s' => '', + // 'Automatically set the due date on task creation' => '', + // 'Move the task to another column when closed' => '', + // 'Move the task to another column when not moved during a given period' => '', + // 'Dashboard for %s' => '', + // 'Tasks overview for %s' => '', + // 'Subtasks overview for %s' => '', + // 'Projects overview for %s' => '', + // 'Activity stream for %s' => '', + // 'Calendar for %s' => '', + // 'Notifications for %s' => '', + // 'Subtasks export' => '', + // 'Tasks exportation' => '', ); |