diff options
Diffstat (limited to 'app/Locale/pt_PT/translations.php')
| -rw-r--r-- | app/Locale/pt_PT/translations.php | 50 |
1 files changed, 25 insertions, 25 deletions
diff --git a/app/Locale/pt_PT/translations.php b/app/Locale/pt_PT/translations.php index 573ea05f..e952df35 100644 --- a/app/Locale/pt_PT/translations.php +++ b/app/Locale/pt_PT/translations.php @@ -105,8 +105,6 @@ return array( 'Created on %B %e, %Y at %k:%M %p' => 'Criado em %d %B %Y às %H:%M', 'There is nobody assigned' => 'Não há ninguém assignado', 'Column on the board:' => 'Coluna no quadro:', - 'Status is open' => 'Estado é aberto', - 'Status is closed' => 'Estado é finalizado', 'Close this task' => 'Finalizar esta tarefa', 'Open this task' => 'Abrir esta tarefa', 'There is no description.' => 'Não há descrição.', @@ -158,10 +156,7 @@ return array( 'Work in progress' => 'Em andamento', 'Done' => 'Finalizado', 'Application version:' => 'Versão da aplicação:', - 'Completed on %B %e, %Y at %k:%M %p' => 'Finalizado em %d %B %Y às %H:%M', '%B %e, %Y at %k:%M %p' => '%d %B %Y às %H:%M', - 'Date created' => 'Data de criação', - 'Date completed' => 'Data da finalização', 'Id' => 'Id', '%d closed tasks' => '%d tarefas finalizadas', 'No task for this project' => 'Não há tarefa para este projecto', @@ -187,7 +182,6 @@ return array( 'Invalid date' => 'Data inválida', 'Must be done before %B %e, %Y' => 'Deve ser finalizado antes de %d %B %Y', '%B %e, %Y' => '%d %B %Y', - '%b %e, %Y' => '%d %B %Y', 'Automatic actions' => 'Acções automáticas', 'Your automatic action have been created successfully.' => 'A sua acção automática foi criada com sucesso.', 'Unable to create your automatic action.' => 'Não é possível criar a sua acção automática.', @@ -229,7 +223,6 @@ return array( 'Comment removed successfully.' => 'Comentário removido com sucesso.', 'Unable to remove this comment.' => 'Não é possível remover este comentário.', 'Do you really want to remove this comment?' => 'Tem a certeza que quer remover este comentário?', - 'Only administrators or the creator of the comment can access to this page.' => 'Somente os administradores ou o criator deste comentário possuem acesso a esta página.', 'Current password for the user "%s"' => 'Senha atual para o utilizador "%s"', 'The current password is required' => 'A senha atual é obrigatória', 'Wrong password' => 'Senha incorreta', @@ -260,7 +253,6 @@ return array( 'External authentication failed' => 'Autenticação externa falhou', 'Your external account is linked to your profile successfully.' => 'A sua conta externa foi vinculada com sucesso ao seu perfil', 'Email' => 'E-mail', - 'Project not found.' => 'Projecto não encontrado.', 'Task removed successfully.' => 'Tarefa removida com sucesso.', 'Unable to remove this task.' => 'Não foi possível remover esta tarefa.', 'Remove a task' => 'Remover uma tarefa', @@ -361,7 +353,6 @@ return array( 'I want to receive notifications only for those projects:' => 'Quero receber notificações apenas destes projectos:', 'view the task on Kanboard' => 'ver a tarefa no Kanboard', 'Public access' => 'Acesso público', - 'User management' => 'Gestão de utilizadores', 'Active tasks' => 'Tarefas activas', 'Disable public access' => 'Desactivar o acesso público', 'Enable public access' => 'Activar o acesso público', @@ -390,8 +381,6 @@ return array( 'Password modification' => 'Alteração de senha', 'External authentications' => 'Autenticação externa', 'Never connected.' => 'Nunca conectado.', - 'No account linked.' => 'Nenhuma conta associada.', - 'Account linked.' => 'Conta associada.', 'No external authentication enabled.' => 'Nenhuma autenticação externa activa.', 'Password modified successfully.' => 'Senha alterada com sucesso.', 'Unable to change the password.' => 'Não foi possível alterar a senha.', @@ -433,7 +422,6 @@ return array( 'Change the assignee based on an external username' => 'Alterar assignação com base num utilizador externo', 'Change the category based on an external label' => 'Alterar categoria com base num rótulo externo', 'Reference' => 'Referência', - 'Reference: %s' => 'Referência: %s', 'Label' => 'Rótulo', 'Database' => 'Base de dados', 'About' => 'Sobre', @@ -459,9 +447,6 @@ return array( 'This project is private' => 'Este projecto é privado', 'Type here to create a new sub-task' => 'Escreva aqui para criar uma nova subtarefa', 'Add' => 'Adicionar', - 'Estimated time: %s hours' => 'Tempo estimado: %s horas', - 'Time spent: %s hours' => 'Tempo gasto: %s horas', - 'Started on %B %e, %Y' => 'Iniciado em %B %e, %Y', 'Start date' => 'Data de início', 'Time estimated' => 'Tempo estimado', 'There is nothing assigned to you.' => 'Não há nada assignado a si.', @@ -614,7 +599,6 @@ return array( 'Keyboard shortcuts' => 'Atalhos de teclado', 'Open board switcher' => 'Abrir o comutador de painel', 'Application' => 'Aplicação', - 'since %B %e, %Y at %k:%M %p' => 'desde o %d/%m/%Y às %H:%M', 'Compact view' => 'Vista reduzida', 'Horizontal scrolling' => 'Deslocamento horizontal', 'Compact/wide view' => 'Alternar entre a vista compacta e ampliada', @@ -686,7 +670,6 @@ return array( 'A task cannot be linked to itself' => 'Uma tarefa não pode ser ligada a si própria', 'The exact same link already exists' => 'Um link idêntico jà existe', 'Recurrent task is scheduled to be generated' => 'A tarefa recorrente está programada para ser criada', - 'Recurring information' => 'Informação sobre a recorrência', 'Score' => 'Complexidade', 'The identifier must be unique' => 'O identificador deve ser único', 'This linked task id doesn\'t exists' => 'O identificador da tarefa associada não existe', @@ -770,7 +753,6 @@ return array( 'The field "%s" have been updated' => 'O campo "%s" foi actualizada', 'The description have been modified' => 'A descrição foi modificada', 'Do you really want to close the task "%s" as well as all subtasks?' => 'Tem a certeza que quer fechar a tarefa "%s" e todas as suas sub-tarefas?', - 'Swimlane: %s' => 'Swimlane: %s', 'I want to receive notifications for:' => 'Eu quero receber as notificações para:', 'All tasks' => 'Todas as tarefas', 'Only for tasks assigned to me' => 'Somente as tarefas atribuídas a mim', @@ -780,7 +762,6 @@ return array( '%b %e, %Y, %k:%M %p' => '%d/%m/%Y %H:%M', 'New due date: %B %e, %Y' => 'Nova data de vencimento: %d/%m/%Y', 'Start date changed: %B %e, %Y' => 'Data de início alterada: %d/%m/%Y', - '%k:%M %p' => '%H:%M', '%%Y-%%m-%%d' => '%%d/%%m/%%Y', 'Total for all columns' => 'Total para todas as colunas', 'You need at least 2 days of data to show the chart.' => 'Precisa de pelo menos 2 dias de dados para visualizar o gráfico.', @@ -852,8 +833,6 @@ return array( 'New remote user' => 'Novo utilizador remoto', 'New local user' => 'Novo utilizador local', 'Default task color' => 'Cor de tarefa por defeito', - 'Hide sidebar' => 'Esconder barra lateral', - 'Expand sidebar' => 'Expandir barra lateral', 'This feature does not work with all browsers.' => 'Esta funcionalidade não funciona em todos os browsers', 'There is no destination project available.' => 'Não há projecto de destino disponivel', 'Trigger automatically subtask time tracking' => 'Activar automáticamente subtarefa de controlo de tempo', @@ -887,7 +866,6 @@ return array( 'open file' => 'abrir ficheiro', 'End date' => 'Data de fim', 'Users overview' => 'Visão geral de Utilizadores', - 'Managers' => 'Gestores', 'Members' => 'Membros', 'Shared project' => 'Projecto partilhado', 'Project managers' => 'Gestores do projecto', @@ -1096,7 +1074,6 @@ return array( 'Lowest priority' => 'Prioridade mais baixa', 'Highest priority' => 'Prioridade mais alta', 'If you put zero to the low and high priority, this feature will be disabled.' => 'Se colocar zero na prioridade baixa ou alta, essa funcionalidade será desactivada.', - 'Priority: %d' => 'Prioridade: %d', 'Close a task when there is no activity' => 'Fechar tarefa quando não há actividade', 'Duration in days' => 'Duração em dias', 'Send email when there is no activity on a task' => 'Enviar email quando não há actividade numa tarefa', @@ -1112,8 +1089,6 @@ return array( 'Add external link' => 'Adicionar ligação externa', 'Type' => 'Tipo', 'Dependency' => 'Dependencia', - 'View internal links' => 'Ver ligações internas', - 'View external links' => 'Ver ligações externas', 'Add internal link' => 'Adicionar ligação interna', 'Add a new external link' => 'Adicionar nova ligação externa', 'Edit external link' => 'Editar ligação externa', @@ -1125,4 +1100,29 @@ return array( 'There is no internal link for the moment.' => 'De momento não existe nenhuma ligação interna.', 'Assign to me' => 'Assignar a mim', 'Me' => 'Eu', + // 'Do not duplicate anything' => '', + // 'Projects management' => '', + // 'Users management' => '', + // 'Groups management' => '', + // 'Create from another project' => '', + // 'There is no subtask at the moment.' => '', + // 'open' => '', + // 'closed' => '', + // 'Priority:' => '', + // 'Reference:' => '', + // 'Complexity:' => '', + // 'Swimlane:' => '', + // 'Column:' => '', + // 'Position:' => '', + // 'Creator:' => '', + // 'Time estimated:' => '', + // '%s hours' => '', + // 'Time spent:' => '', + // 'Created:' => '', + // 'Modified:' => '', + // 'Completed:' => '', + // 'Started:' => '', + // 'Moved:' => '', + // 'Task #%d' => '', + // 'Sub-tasks' => '', ); |