diff options
Diffstat (limited to 'app/Locale/pt_PT')
| -rw-r--r-- | app/Locale/pt_PT/translations.php | 52 |
1 files changed, 34 insertions, 18 deletions
diff --git a/app/Locale/pt_PT/translations.php b/app/Locale/pt_PT/translations.php index 31a56882..aa51534b 100644 --- a/app/Locale/pt_PT/translations.php +++ b/app/Locale/pt_PT/translations.php @@ -72,7 +72,6 @@ return array( 'All projects' => 'Todos os projectos', 'Add a new column' => 'Adicionar uma nova coluna', 'Title' => 'Título', - 'Nobody assigned' => 'Ninguém assignado', 'Assigned to %s' => 'Designado para %s', 'Remove a column' => 'Remover uma coluna', 'Remove a column from a board' => 'Remover uma coluna do quadro', @@ -166,7 +165,6 @@ return array( 'Task count' => 'Número de tarefas', 'User' => 'Utilizador', 'Comments' => 'Comentários', - 'Write your text in Markdown' => 'Escreva o seu texto em Markdown', 'Leave a comment' => 'Deixe um comentário', 'Comment is required' => 'Comentário é obrigatório', 'Leave a description' => 'Deixe uma descrição', @@ -329,10 +327,10 @@ return array( 'Time tracking:' => 'Controle de tempo:', 'New sub-task' => 'Nova subtarefa', 'New attachment added "%s"' => 'Novo anexo adicionado "%s"', - 'Comment updated' => 'Comentário actualizado', 'New comment posted by %s' => 'Novo comentário por %s', 'New attachment' => 'Novo anexo', 'New comment' => 'Novo comentário', + 'Comment updated' => 'Comentário actualizado', 'New subtask' => 'Nova subtarefa', 'Subtask updated' => 'Subtarefa alterada', 'Task updated' => 'Tarefa alterada', @@ -432,7 +430,6 @@ return array( 'ISO format is always accepted, example: "%s" and "%s"' => 'O formato ISO é sempre aceite, exemplo: "%s" e "%s"', 'New private project' => 'Novo projecto privado', 'This project is private' => 'Este projecto é privado', - 'Type here to create a new sub-task' => 'Escreva aqui para criar uma nova subtarefa', 'Add' => 'Adicionar', 'Start date' => 'Data de início', 'Time estimated' => 'Tempo estimado', @@ -483,9 +480,6 @@ return array( 'Daily project summary export for "%s"' => 'Exportação diária do resumo do projecto para "%s"', 'Exports' => 'Exportar', 'This export contains the number of tasks per column grouped per day.' => 'Esta exportação contém o número de tarefas por coluna agrupada por dia.', - 'Nothing to preview...' => 'Nada para pré-visualizar...', - 'Preview' => 'Pré-visualizar', - 'Write' => 'Escrever', 'Active swimlanes' => 'Activar swimlanes', 'Add a new swimlane' => 'Adicionar novo swimlane', 'Change default swimlane' => 'Alterar swimlane padrão', @@ -539,7 +533,6 @@ return array( 'Task age in days' => 'Idade da tarefa em dias', 'Days in this column' => 'Dias nesta coluna', // '%dd' => '', - 'Add a link' => 'Adicionar uma associação', 'Add a new link' => 'Adicionar uma nova associação', 'Do you really want to remove this link: "%s"?' => 'Tem a certeza que quer remover esta associação: "%s"?', 'Do you really want to remove this link with task #%d?' => 'Tem a certeza que quer remover esta associação com a tarefa n°%d?', @@ -749,8 +742,6 @@ return array( 'My activity stream' => 'O meu feed de actividade', 'My calendar' => 'A minha agenda', 'Search tasks' => 'Pesquisar tarefas', - 'Back to the calendar' => 'Voltar ao calendário', - 'Filters' => 'Filtros', 'Reset filters' => 'Redefinir os filtros', 'My tasks due tomorrow' => 'A minhas tarefas que expiram amanhã', 'Tasks due today' => 'Tarefas que expiram hoje', @@ -850,7 +841,6 @@ return array( 'End date:' => 'Data de fim:', 'There is no start date or end date for this project.' => 'Não existe data de inicio ou fim para este projecto.', 'Projects Gantt chart' => 'Gráfico de Gantt dos projectos', - 'Link type' => 'Tipo de ligação', 'Change task color when using a specific task link' => 'Alterar cor da tarefa quando se usar um tipo especifico de ligação de tarefa', 'Task link creation or modification' => 'Criação ou modificação de ligação de tarefa', 'Milestone' => 'Objectivo', @@ -902,7 +892,6 @@ return array( 'Shared' => 'Partilhado', 'Owner' => 'Dono', 'Unread notifications' => 'Notificações por ler', - 'My filters' => 'Os meus filtros', 'Notification methods:' => 'Métodos de notificação:', 'Import tasks from CSV file' => 'Importar tarefas de um ficheiro CSV', 'Unable to read your file' => 'Não foi possivel ler o ficheiro', @@ -940,6 +929,7 @@ return array( 'Usernames must be lowercase and unique' => 'Utilizadores tem de estar em letra pequena e ser unicos', 'Passwords will be encrypted if present' => 'Senhas serão encriptadas se presentes', '%s attached a new file to the task %s' => '%s anexou um novo ficheiro à tarefa %s', + 'Link type' => 'Tipo de ligação', 'Assign automatically a category based on a link' => 'Assignar automáticamente a categoria baseada num link', 'BAM - Konvertible Mark' => 'BAM - Marca Conversível', 'Assignee Username' => 'Utilizador do Assignado', @@ -1049,7 +1039,6 @@ return array( 'Close a task when there is no activity' => 'Fechar tarefa quando não há actividade', 'Duration in days' => 'Duração em dias', 'Send email when there is no activity on a task' => 'Enviar email quando não há actividade numa tarefa', - 'List of external links' => 'Lista de ligações externas', 'Unable to fetch link information.' => 'Impossivel obter informação da ligação.', 'Daily background job for tasks' => 'Trabalho diário em segundo plano para tarefas', 'Auto' => 'Auto', @@ -1067,9 +1056,7 @@ return array( 'External link' => 'Ligação externa', 'Copy and paste your link here...' => 'Copie e cole a sua ligação aqui...', 'URL' => 'URL', - 'There is no external link for the moment.' => 'De momento não existe nenhuma ligação externa.', 'Internal links' => 'Ligações internas', - 'There is no internal link for the moment.' => 'De momento não existe nenhuma ligação interna.', 'Assign to me' => 'Assignar a mim', 'Me' => 'Eu', 'Do not duplicate anything' => 'Não duplicar nada', @@ -1077,7 +1064,6 @@ return array( 'Users management' => 'Gestão de utilizadores', 'Groups management' => 'Gestão de grupos', 'Create from another project' => 'Criar apartir de outro projecto', - 'There is no subtask at the moment.' => 'De momento não existe sub-tarefa.', 'open' => 'aberto', 'closed' => 'fechado', 'Priority:' => 'Prioridade:', @@ -1096,7 +1082,6 @@ return array( 'Started:' => 'Iniciado:', 'Moved:' => 'Movido:', 'Task #%d' => 'Tarefa #%d', - 'Sub-tasks' => 'Sub-tarefa', 'Date and time format' => 'Formato tempo e data', 'Time format' => 'Formato tempo', 'Start date: ' => 'Data inicio: ', @@ -1137,7 +1122,6 @@ return array( 'User filters' => 'Filtros de utilizador', 'Category filters' => 'Filtros de categoria', 'Upload a file' => 'Enviar um ficheiro', - 'There is no attachment at the moment.' => 'De momento não existe anexo.', 'View file' => 'Ver ficheiro', 'Last activity' => 'Ultima actividade', 'Change subtask position' => 'Mudar posição da sub-tarefa', @@ -1151,4 +1135,36 @@ return array( 'There is no action at the moment.' => 'De momento não existe acção.', 'Import actions from another project' => 'Importar acções de outro projecto', 'There is no available project.' => 'Não existe projecto disponivel.', + 'Local File' => 'Ficheiro Local', + 'Configuration' => 'Configuração', + 'PHP version:' => 'Versão PHP:', + 'PHP SAPI:' => 'SAPI PHP:', + 'OS version:' => 'Versão SO:', + 'Database version:' => 'Versão base de dados:', + 'Browser:' => 'Navegador:', + 'Task view' => 'Vista de Tarefas', + 'Edit task' => 'Editar tarefa', + 'Edit description' => 'Editar descrição', + 'New internal link' => 'Nova ligação interna', + 'Display list of keyboard shortcuts' => 'Mostrar lista de atalhos do teclado', + 'Menu' => 'Menu', + 'Set start date' => 'Definir data de inicio', + 'Avatar' => 'Avatar', + 'Upload my avatar image' => 'Enviar a minha imagem de avatar', + 'Remove my image' => 'Remover a minha imagem', + 'The OAuth2 state parameter is invalid' => 'O parametro de estado do OAuth2 é inválido', + 'User not found.' => 'Utilizador não encontrado.', + 'Search in activity stream' => 'Procurar no fluxo de atividade', + 'My activities' => 'Minhas actividades', + 'Activity until yesterday' => 'Actividade até ontem', + 'Activity until today' => 'Actividade até hoje', + 'Search by creator: ' => 'Procurar por criador: ', + 'Search by creation date: ' => 'Procurar por data de criação: ', + 'Search by task status: ' => 'Procurar por estado da tarefa: ', + 'Search by task title: ' => 'Procurar por titulo da tarefa: ', + 'Activity stream search' => 'Procurar fluxo de actividade', + 'Projects where "%s" is manager' => 'Projectos onde "%s" é gestor', + 'Projects where "%s" is member' => 'Projectos onde "%s" é membro', + 'Open tasks assigned to "%s"' => 'Tarefas abertas assignadas a "%s"', + 'Closed tasks assigned to "%s"' => 'Tarefas fechadas assignadas a "%s"', ); |