diff options
Diffstat (limited to 'app/Locale/pt_PT')
| -rw-r--r-- | app/Locale/pt_PT/translations.php | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/app/Locale/pt_PT/translations.php b/app/Locale/pt_PT/translations.php index 5267b03b..4fd070d1 100644 --- a/app/Locale/pt_PT/translations.php +++ b/app/Locale/pt_PT/translations.php @@ -386,14 +386,14 @@ return array( '%s updated the task #%d' => '%s actualizou a tarefa #%d', '%s created the task #%d' => '%s criou a tarefa #%d', '%s closed the task #%d' => '%s finalizou a tarefa #%d', - '%s open the task #%d' => '%s abriu a tarefa #%d', + '%s opened the task #%d' => '%s abriu a tarefa #%d', '%s moved the task #%d to the column "%s"' => '%s moveu a tarefa #%d para a coluna "%s"', '%s moved the task #%d to the position %d in the column "%s"' => '%s moveu a tarefa #%d para a posição %d na coluna "%s"', 'Activity' => 'Actividade', 'Default values are "%s"' => 'Os valores padrão são "%s"', 'Default columns for new projects (Comma-separated)' => 'Colunas padrão para novos projectos (Separado por vírgula)', 'Task assignee change' => 'Mudar assignação da tarefa', - '%s change the assignee of the task #%d to %s' => '%s mudou a assignação da tarefa #%d para %s', + '%s changed the assignee of the task #%d to %s' => '%s mudou a assignação da tarefa #%d para %s', '%s changed the assignee of the task %s to %s' => '%s mudou a assignação da tarefa %s para %s', 'New password for the user "%s"' => 'Nova senha para o utilizador "%s"', 'Choose an event' => 'Escolher um evento', @@ -601,7 +601,7 @@ return array( 'The currency rate have been added successfully.' => 'A taxa de câmbio foi adicionada com sucesso.', 'Unable to add this currency rate.' => 'Impossível adicionar essa taxa de câmbio.', 'Webhook URL' => 'URL do webhook', - '%s remove the assignee of the task %s' => '%s removeu a pessoa assignada à tarefa %s', + '%s removed the assignee of the task %s' => '%s removeu a pessoa assignada à tarefa %s', 'Enable Gravatar images' => 'Activar imagem Gravatar', 'Information' => 'Informações', 'Check two factor authentication code' => 'Verificação do código de autenticação com factor duplo', |