summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/app/Locale/ru_RU/translations.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'app/Locale/ru_RU/translations.php')
-rw-r--r--app/Locale/ru_RU/translations.php119
1 files changed, 70 insertions, 49 deletions
diff --git a/app/Locale/ru_RU/translations.php b/app/Locale/ru_RU/translations.php
index 51e4661f..1f3be94f 100644
--- a/app/Locale/ru_RU/translations.php
+++ b/app/Locale/ru_RU/translations.php
@@ -38,15 +38,11 @@ return array(
'No user' => 'Нет пользователя',
'Forbidden' => 'Запрещено',
'Access Forbidden' => 'Доступ запрещен',
- 'Only administrators can access to this page.' => 'Только администраторы могут войти на эту страницу.',
'Edit user' => 'Изменить пользователя',
'Logout' => 'Выйти',
'Bad username or password' => 'Неверное имя пользователя или пароль',
- 'users' => 'пользователи',
- 'projects' => 'проекты',
'Edit project' => 'Изменить проект',
'Name' => 'Имя',
- 'Activated' => 'Активен',
'Projects' => 'Проекты',
'No project' => 'Нет проекта',
'Project' => 'Проект',
@@ -56,7 +52,6 @@ return array(
'Actions' => 'Действия',
'Inactive' => 'Неактивен',
'Active' => 'Активен',
- 'Column %d' => 'Колонка %d',
'Add this column' => 'Добавить колонку',
'%d tasks on the board' => 'Задач на доске - %d',
'%d tasks in total' => 'Задач всего - %d',
@@ -67,14 +62,11 @@ return array(
'New project' => 'Новый проект',
'Do you really want to remove this project: "%s"?' => 'Вы точно хотите удалить проект: « %s » ?',
'Remove project' => 'Удалить проект',
- 'Boards' => 'Доски',
'Edit the board for "%s"' => 'Изменить доску для « %s »',
'All projects' => 'Все проекты',
'Change columns' => 'Изменить колонки',
'Add a new column' => 'Добавить новую колонку',
'Title' => 'Название',
- 'Add Column' => 'Добавить колонку',
- 'Project "%s"' => 'Проект « %s »',
'Nobody assigned' => 'Никто не назначен',
'Assigned to %s' => 'Исполнитель: %s',
'Remove a column' => 'Удалить колонку',
@@ -87,16 +79,12 @@ return array(
'Language' => 'Язык',
'Webhook token:' => 'Webhooks токен :',
'API token:' => 'API токен :',
- 'More information' => 'Подробнее',
'Database size:' => 'Размер базы данных :',
'Download the database' => 'Скачать базу данных',
'Optimize the database' => 'Оптимизировать базу данных',
'(VACUUM command)' => '(Команда VACUUM)',
'(Gzip compressed Sqlite file)' => '(Сжать GZip файл SQLite)',
- 'User settings' => 'Настройки пользователя',
- 'My default project:' => 'Мой проект по умолчанию:',
'Close a task' => 'Закрыть задачу',
- 'Do you really want to close this task: "%s"?' => 'Вы точно хотите закрыть задачу: « %s » ?',
'Edit a task' => 'Изменить задачу',
'Column' => 'Колонка',
'Color' => 'Цвет',
@@ -121,19 +109,15 @@ return array(
'The password is required' => 'Требуется пароль',
'This value must be an integer' => 'Это значение должно быть целым',
'The username must be unique' => 'Требуется уникальное имя пользователя',
- 'The username must be alphanumeric' => 'Имя пользователя должно быть буквенно-цифровым',
'The user id is required' => 'Требуется ID пользователя',
'Passwords don\'t match' => 'Пароли не совпадают',
'The confirmation is required' => 'Требуется подтверждение',
- 'The column is required' => 'Требуется колонка',
'The project is required' => 'Требуется проект',
- 'The color is required' => 'Требуется цвет',
'The id is required' => 'Требуется ID',
'The project id is required' => 'Требуется ID проекта',
'The project name is required' => 'Требуется имя проекта',
'This project must be unique' => 'Проект должен быть уникальным',
'The title is required' => 'Требуется заголовок',
- 'The language is required' => 'Требуется язык',
'There is no active project, the first step is to create a new project.' => 'Нет активного проекта, сначала создайте новый проект.',
'Settings saved successfully.' => 'Параметры успешно сохранены.',
'Unable to save your settings.' => 'Невозможно сохранить параметры.',
@@ -173,9 +157,7 @@ return array(
'Date created' => 'Дата создания',
'Date completed' => 'Дата завершения',
'Id' => 'ID',
- 'No task' => 'Нет задачи',
'Completed tasks' => 'Завершенные задачи',
- 'List of projects' => 'Список проектов',
'Completed tasks for "%s"' => 'Завершенные задачи для « %s »',
'%d closed tasks' => '%d завершенных задач',
'No task for this project' => 'Нет задач для этого проекта',
@@ -187,29 +169,22 @@ return array(
'Sorry, I didn\'t find this information in my database!' => 'К сожалению, информация в базе данных не найдена !',
'Page not found' => 'Страница не найдена',
'Complexity' => 'Сложность',
- 'limit' => 'лимит',
'Task limit' => 'Лимит задач',
'Task count' => 'Количество задач',
- 'This value must be greater than %d' => 'Это значение должно быть больше %d',
'Edit project access list' => 'Изменить доступ к проекту',
- 'Edit users access' => 'Изменить доступ пользователей',
'Allow this user' => 'Разрешить этого пользователя',
- 'Only those users have access to this project:' => 'Только эти пользователи имеют доступ к проекту:',
'Don\'t forget that administrators have access to everything.' => 'Помните, администратор имеет неограниченные права.',
'Revoke' => 'Отозвать',
'List of authorized users' => 'Список авторизованных пользователей',
'User' => 'Пользователь',
'Nobody have access to this project.' => 'Ни у кого нет доступа к этому проекту',
- 'You are not allowed to access to this project.' => 'Вам запрещен доступ к этому проекту.',
'Comments' => 'Комментарии',
- 'Post comment' => 'Оставить комментарий',
'Write your text in Markdown' => 'Справка по синтаксису Markdown',
'Leave a comment' => 'Оставить комментарий 2',
'Comment is required' => 'Нужен комментарий',
'Leave a description' => 'Напишите описание',
'Comment added successfully.' => 'Комментарий успешно добавлен.',
'Unable to create your comment.' => 'Невозможно создать комментарий.',
- 'The description is required' => 'Требуется описание',
'Edit this task' => 'Изменить задачу',
'Due Date' => 'Сделать до',
'Invalid date' => 'Неверная дата',
@@ -236,15 +211,12 @@ return array(
'Save this action' => 'Сохранить это действие',
'Do you really want to remove this action: "%s"?' => 'Вы точно хотите удалить это действие: « %s » ?',
'Remove an automatic action' => 'Удалить автоматическое действие',
- 'Close the task' => 'Закрыть задачу',
'Assign the task to a specific user' => 'Назначить задачу определенному пользователю',
'Assign the task to the person who does the action' => 'Назначить задачу тому кто выполнит действие',
'Duplicate the task to another project' => 'Создать дубликат задачи в другом проекте',
'Move a task to another column' => 'Переместить задачу в другую колонку',
- 'Move a task to another position in the same column' => 'Переместить задачу в другое место этой же колонки',
'Task modification' => 'Изменение задачи',
'Task creation' => 'Создание задачи',
- 'Open a closed task' => 'Открыть завершенную задачу',
'Closing a task' => 'Завершение задачи',
'Assign a color to a specific user' => 'Назначить определенный цвет пользователю',
'Column title' => 'Название колонки',
@@ -254,7 +226,6 @@ return array(
'Duplicate to another project' => 'Клонировать в другой проект',
'Duplicate' => 'Клонировать',
'link' => 'ссылка',
- 'Update this comment' => 'Обновить комментарий',
'Comment updated successfully.' => 'Комментарий обновлен.',
'Unable to update your comment.' => 'Не удалось обновить ваш комментарий.',
'Remove a comment' => 'Удалить комментарий',
@@ -262,12 +233,9 @@ return array(
'Unable to remove this comment.' => 'Не удалось удалить этот комментарий.',
'Do you really want to remove this comment?' => 'Вы точно хотите удалить этот комментарий?',
'Only administrators or the creator of the comment can access to this page.' => 'Только администратор и автор комментария имеют доступ к этой странице.',
- 'Details' => 'Подробности',
'Current password for the user "%s"' => 'Текущий пароль для пользователя « %s »',
'The current password is required' => 'Требуется текущий пароль',
'Wrong password' => 'Неверный пароль',
- 'Reset all tokens' => 'Сброс всех токенов',
- 'All tokens have been regenerated.' => 'Все токены пересозданы.',
'Unknown' => 'Неизвестно',
'Last logins' => 'Последние посещения',
'Login date' => 'Дата входа',
@@ -303,7 +271,6 @@ return array(
'Unlink my Google Account' => 'Отвязать мой профиль от Google',
'Login with my Google Account' => 'Аутентификация через Google',
'Project not found.' => 'Проект не найден.',
- 'Task #%d' => 'Задача n°%d',
'Task removed successfully.' => 'Задача удалена.',
'Unable to remove this task.' => 'Не удалось удалить эту задачу.',
'Remove a task' => 'Удалить задачу',
@@ -324,7 +291,6 @@ return array(
'Unable to remove this category.' => 'Не удалось удалить категорию.',
'Category modification for the project "%s"' => 'Изменение категории для проекта « %s »',
'Category Name' => 'Название категории',
- 'Categories for the project "%s"' => 'Категории для проекта « %s »',
'Add a new category' => 'Добавить новую категорию',
'Do you really want to remove this category: "%s"?' => 'Вы точно хотите удалить категорию « %s » ?',
'Filter by category' => 'Фильтр по категориям',
@@ -390,7 +356,6 @@ return array(
'Modification date' => 'Дата изменения',
'Completion date' => 'Дата завершения',
'Clone' => 'Клонировать',
- 'Clone Project' => 'Клонировать проект',
'Project cloned successfully.' => 'Проект клонирован.',
'Unable to clone this project.' => 'Не удалось клонировать проект.',
'Email notifications' => 'Уведомления по e-mail',
@@ -407,7 +372,6 @@ return array(
'New attachment added "%s"' => 'Добавлено вложение « %s »',
'Comment updated' => 'Комментарий обновлен',
'New comment posted by %s' => 'Новый комментарий написан « %s »',
- 'List of due tasks for the project "%s"' => 'Список сроков к проекту « %s »',
'New attachment' => 'Новое вложение',
'New comment' => 'Новый комментарий',
'New subtask' => 'Новая подзадача',
@@ -415,21 +379,15 @@ return array(
'Task updated' => 'Задача обновлена',
'Task closed' => 'Задача закрыта',
'Task opened' => 'Задача открыта',
- '[%s][Due tasks]' => '[%s][Текущие задачи]',
- '[Kanboard] Notification' => '[Kanboard] Оповещение',
'I want to receive notifications only for those projects:' => 'Я хочу получать уведомления только по этим проектам:',
'view the task on Kanboard' => 'посмотреть задачу на Kanboard',
'Public access' => 'Общий доступ',
- 'Category management' => 'Управление категориями',
'User management' => 'Управление пользователями',
'Active tasks' => 'Активные задачи',
'Disable public access' => 'Отключить общий доступ',
'Enable public access' => 'Включить общий доступ',
- 'Active projects' => 'Активные проекты',
- 'Inactive projects' => 'Неактивные проекты',
'Public access disabled' => 'Общий доступ отключен',
'Do you really want to disable this project: "%s"?' => 'Вы точно хотите деактивировать проект: "%s"?',
- 'Do you really want to duplicate this project: "%s"?' => 'Вы точно хотите клонировать проект: "%s"?',
'Do you really want to enable this project: "%s"?' => 'Вы точно хотите активировать проект: "%s"?',
'Project activation' => 'Активация проекта',
'Move the task to another project' => 'Переместить задачу в другой проект',
@@ -498,9 +456,6 @@ return array(
'Task assignee change' => 'Изменен назначенный',
'%s change the assignee of the task #%d to %s' => '%s сменил назначенного для задачи #%d на %s',
'%s changed the assignee of the task %s to %s' => '%s сменил назначенного для задачи %s на %s',
- 'Column Change' => 'Изменение колонки',
- 'Position Change' => 'Изменение позиции',
- 'Assignee Change' => 'Изменение ответственного',
'New password for the user "%s"' => 'Новый пароль для пользователя "%s"',
'Choose an event' => 'Выберите событие',
'Github commit received' => 'GitHub: коммит получен',
@@ -553,12 +508,10 @@ return array(
'Everybody have access to this project.' => 'Любой может получить доступ к этому проекту.',
'Webhooks' => 'Webhooks',
'API' => 'API',
- 'Integration' => 'Интеграция',
'Github webhooks' => 'GitHub webhooks',
'Help on Github webhooks' => 'Помощь по GitHub webhooks',
'Create a comment from an external provider' => 'Создать комментарий из внешнего источника',
'Github issue comment created' => 'Github issue комментарий создан',
- 'Configure' => 'Настройки',
'Project management' => 'Управление проектом',
'My projects' => 'Мои проекты',
'Columns' => 'Колонки',
@@ -576,7 +529,6 @@ return array(
'User repartition for "%s"' => 'Перераспределение пользователей для "%s"',
'Clone this project' => 'Клонировать проект',
'Column removed successfully.' => 'Колонка успешно удалена.',
- 'Edit Project' => 'Редактировать Проект',
// 'Github Issue' => '',
'Not enough data to show the graph.' => 'Недостаточно данных, чтобы показать график.',
'Previous' => 'Предыдущий',
@@ -657,7 +609,6 @@ return array(
'All swimlanes' => 'Все дорожки',
'All colors' => 'Все цвета',
'All status' => 'Все статусы',
- 'Add a comment logging moving the task between columns' => 'Добавлять комментарий при движении задач между колонками',
'Moved to column %s' => 'Перемещена в колонку %s',
'Change description' => 'Изменить описание',
'User dashboard' => 'Пользователь панели мониторинга',
@@ -922,4 +873,74 @@ return array(
'Two factor authentication enabled' => 'Включена двухфакторная аутентификация',
'Unable to update this user.' => 'Не удается обновить этого пользователя.',
'There is no user management for private projects.' => 'Там нет управления пользователя для частных проектов',
+ // 'User that will receive the email' => '',
+ // 'Email subject' => '',
+ // 'Date' => '',
+ // 'By @%s on Bitbucket' => '',
+ // 'Bitbucket Issue' => '',
+ // 'Commit made by @%s on Bitbucket' => '',
+ // 'Commit made by @%s on Github' => '',
+ // 'By @%s on Github' => '',
+ // 'Commit made by @%s on Gitlab' => '',
+ // 'Add a comment log when moving the task between columns' => '',
+ // 'Move the task to another column when the category is changed' => '',
+ // 'Send a task by email to someone' => '',
+ // 'Reopen a task' => '',
+ // 'Bitbucket issue opened' => '',
+ // 'Bitbucket issue closed' => '',
+ // 'Bitbucket issue reopened' => '',
+ // 'Bitbucket issue assignee change' => '',
+ // 'Bitbucket issue comment created' => '',
+ // 'Column change' => '',
+ // 'Position change' => '',
+ // 'Swimlane change' => '',
+ // 'Assignee change' => '',
+ // '[%s] Overdue tasks' => '',
+ // 'Notification' => '',
+ // '%s moved the task #%d to the first swimlane' => '',
+ // '%s moved the task #%d to the swimlane "%s"' => '',
+ // 'Swimlane' => '',
+ // 'Budget overview' => '',
+ // 'Type' => '',
+ // 'There is not enough data to show something.' => '',
+ // 'Gravatar' => '',
+ // 'Hipchat' => '',
+ // 'Slack' => '',
+ // '%s moved the task %s to the first swimlane' => '',
+ // '%s moved the task %s to the swimlane "%s"' => '',
+ // 'This report contains all subtasks information for the given date range.' => '',
+ // 'This report contains all tasks information for the given date range.' => '',
+ // 'Project activities for %s' => '',
+ // 'view the board on Kanboard' => '',
+ // 'The task have been moved to the first swimlane' => '',
+ // 'The task have been moved to another swimlane:' => '',
+ // 'Overdue tasks for the project "%s"' => '',
+ // 'There is no completed tasks at the moment.' => '',
+ // 'New title: %s' => '',
+ // 'The task is not assigned anymore' => '',
+ // 'New assignee: %s' => '',
+ // 'There is no category now' => '',
+ // 'New category: %s' => '',
+ // 'New color: %s' => '',
+ // 'New complexity: %d' => '',
+ // 'The due date have been removed' => '',
+ // 'There is no description anymore' => '',
+ // 'Recurrence settings have been modified' => '',
+ // 'Time spent changed: %sh' => '',
+ // 'Time estimated changed: %sh' => '',
+ // 'The field "%s" have been updated' => '',
+ // 'The description have been modified' => '',
+ // 'Do you really want to close the task "%s" as well as all subtasks?' => '',
+ // 'Swimlane: %s' => '',
+ // 'Project calendar' => '',
+ // 'I want to receive notifications for:' => '',
+ // 'All tasks' => '',
+ // 'Only for tasks assigned to me' => '',
+ // 'Only for tasks created by me' => '',
+ // 'Only for tasks created by me and assigned to me' => '',
+ // '%A' => '',
+ // '%b %e, %Y, %k:%M %p' => '',
+ // 'New due date: %B %e, %Y' => '',
+ // 'Start date changed: %B %e, %Y' => '',
+ // '%k:%M %p' => '',
);