summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/app/Locale/ru_RU/translations.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'app/Locale/ru_RU/translations.php')
-rw-r--r--app/Locale/ru_RU/translations.php47
1 files changed, 20 insertions, 27 deletions
diff --git a/app/Locale/ru_RU/translations.php b/app/Locale/ru_RU/translations.php
index 36155b5d..7ef79d7a 100644
--- a/app/Locale/ru_RU/translations.php
+++ b/app/Locale/ru_RU/translations.php
@@ -105,8 +105,6 @@ return array(
'Created on %B %e, %Y at %k:%M %p' => 'Создано %B /%e /%Y в %k:%M %p',
'There is nobody assigned' => 'Никто не назначен',
'Column on the board:' => 'Колонка на доске: ',
- 'Status is open' => 'Статус - открыт',
- 'Status is closed' => 'Статус - закрыт',
'Close this task' => 'Закрыть задачу',
'Open this task' => 'Открыть задачу',
'There is no description.' => 'Нет описания.',
@@ -158,10 +156,7 @@ return array(
'Work in progress' => 'В процессе',
'Done' => 'Выполнено',
'Application version:' => 'Версия приложения:',
- 'Completed on %B %e, %Y at %k:%M %p' => 'Завершен %d/%m/%Y в %H:%M',
'%B %e, %Y at %k:%M %p' => '%d/%m/%Y в %H:%M',
- 'Date created' => 'Дата создания',
- 'Date completed' => 'Дата завершения',
'Id' => 'ID',
'%d closed tasks' => '%d завершенных задач',
'No task for this project' => 'Нет задач для этого проекта',
@@ -187,7 +182,6 @@ return array(
'Invalid date' => 'Неверная дата',
'Must be done before %B %e, %Y' => 'Должно быть сделано до %B %e %Y',
'%B %e, %Y' => '%B, %e, %Y',
- '%b %e, %Y' => '%b %e, %Y',
'Automatic actions' => 'Автоматические действия',
'Your automatic action have been created successfully.' => 'Автоматизированное действие успешно настроено.',
'Unable to create your automatic action.' => 'Не удалось создать автоматизированное действие.',
@@ -229,7 +223,6 @@ return array(
'Comment removed successfully.' => 'Комментарий удален.',
'Unable to remove this comment.' => 'Не удалось удалить этот комментарий.',
'Do you really want to remove this comment?' => 'Вы точно хотите удалить этот комментарий?',
- 'Only administrators or the creator of the comment can access to this page.' => 'Только администратор и автор комментария имеют доступ к этой странице.',
'Current password for the user "%s"' => 'Текущий пароль для пользователя « %s »',
'The current password is required' => 'Требуется текущий пароль',
'Wrong password' => 'Неверный пароль',
@@ -260,7 +253,6 @@ return array(
'External authentication failed' => 'Внешняя авторизация не удалась',
'Your external account is linked to your profile successfully.' => 'Ваш внешний аккаунт успешно подключен к профилю.',
'Email' => 'E-mail',
- 'Project not found.' => 'Проект не найден.',
'Task removed successfully.' => 'Задача удалена.',
'Unable to remove this task.' => 'Не удалось удалить эту задачу.',
'Remove a task' => 'Удалить задачу',
@@ -361,7 +353,6 @@ return array(
'I want to receive notifications only for those projects:' => 'Я хочу получать уведомления только по этим проектам:',
'view the task on Kanboard' => 'посмотреть задачу на Kanboard',
'Public access' => 'Общий доступ',
- 'User management' => 'Управление пользователями',
'Active tasks' => 'Активные задачи',
'Disable public access' => 'Отключить общий доступ',
'Enable public access' => 'Включить общий доступ',
@@ -390,8 +381,6 @@ return array(
'Password modification' => 'Изменение пароля',
'External authentications' => 'Внешняя аутентификация',
'Never connected.' => 'Ранее не соединялось.',
- 'No account linked.' => 'Нет связанных профилей.',
- 'Account linked.' => 'Профиль связан.',
'No external authentication enabled.' => 'Нет активной внешней аутентификации.',
'Password modified successfully.' => 'Пароль изменен.',
'Unable to change the password.' => 'Не удалось сменить пароль.',
@@ -433,7 +422,6 @@ return array(
'Change the assignee based on an external username' => 'Изменить назначенного основываясь на внешнем имени пользователя',
'Change the category based on an external label' => 'Изменить категорию основываясь на внешнем ярлыке',
'Reference' => 'Ссылка',
- 'Reference: %s' => 'Ссылка: %s',
'Label' => 'Ярлык',
'Database' => 'База данных',
'About' => 'Информация',
@@ -459,9 +447,6 @@ return array(
'This project is private' => 'Это проект с ограниченным доступом',
'Type here to create a new sub-task' => 'Печатайте сюда чтобы создать подзадачу',
'Add' => 'Добавить',
- 'Estimated time: %s hours' => 'Запланировано: %s часов',
- 'Time spent: %s hours' => 'Потрачено времени: %s часов',
- 'Started on %B %e, %Y' => 'Начато %B %e, %Y',
'Start date' => 'Дата начала',
'Time estimated' => 'Запланировано',
'There is nothing assigned to you.' => 'Вам ничего не назначено',
@@ -614,7 +599,6 @@ return array(
'Keyboard shortcuts' => 'Горячие клавиши',
'Open board switcher' => 'Открыть переключатель доски',
'Application' => 'Приложение',
- 'since %B %e, %Y at %k:%M %p' => 'с %B %e, %Y - %k:%M %p',
'Compact view' => 'Компактный вид',
'Horizontal scrolling' => 'Широкий вид',
'Compact/wide view' => 'Компактный/широкий вид',
@@ -686,7 +670,6 @@ return array(
'A task cannot be linked to itself' => 'Задача не может быть связана с собой же',
'The exact same link already exists' => 'Такая ссылка уже существует',
'Recurrent task is scheduled to be generated' => 'Периодическая задача запланирована к созданию',
- 'Recurring information' => 'Информация о периодичности',
'Score' => 'Оценка',
'The identifier must be unique' => 'Идентификатор должен быть уникальным',
'This linked task id doesn\'t exists' => 'Этот ID звязанной задачи не существует',
@@ -770,7 +753,6 @@ return array(
'The field "%s" have been updated' => 'Поле "%s" ,было изменено',
'The description have been modified' => 'Описание было изменено',
'Do you really want to close the task "%s" as well as all subtasks?' => 'Вы действительно хотите закрыть задачу "%s", а также все подзадачи?',
- 'Swimlane: %s' => 'Дорожка: %s',
'I want to receive notifications for:' => 'Я хочу получать уведомления для:',
'All tasks' => 'Все задачи',
'Only for tasks assigned to me' => 'Только для задач, назначенных на меня',
@@ -780,7 +762,6 @@ return array(
'%b %e, %Y, %k:%M %p' => '%b %e, %Y, %k:%M %p',
'New due date: %B %e, %Y' => 'Новая дата завершения: %B %e, %Y',
'Start date changed: %B %e, %Y' => 'Изменить дату начала: %B %e, %Y',
- '%k:%M %p' => '%k:%M %p',
'%%Y-%%m-%%d' => '%%Y-%%m-%%d',
'Total for all columns' => 'Суммарно для всех колонок',
'You need at least 2 days of data to show the chart.' => 'Для отображения диаграммы нужно по крайней мере 2 дня.',
@@ -852,8 +833,6 @@ return array(
'New remote user' => 'Новый удаленный пользователь',
'New local user' => 'Новый локальный пользователь',
'Default task color' => 'Стандартные цвета задач',
- 'Hide sidebar' => 'Свернуть боковое меню',
- 'Expand sidebar' => 'Показать боковое меню',
'This feature does not work with all browsers.' => 'Эта функция доступна не во всех браузерах.',
'There is no destination project available.' => 'Нет доступного для назначения проекта.',
'Trigger automatically subtask time tracking' => 'Триггер автоматического отслеживания времени подзадач',
@@ -887,7 +866,6 @@ return array(
'open file' => 'открыть файл',
'End date' => 'Дата завершения',
'Users overview' => 'Обзор пользователей',
- 'Managers' => 'Менеджеры',
'Members' => 'Участники',
'Shared project' => 'Общие/публичные проекты',
'Project managers' => 'Менеджер проекта',
@@ -1096,7 +1074,6 @@ return array(
'Lowest priority' => 'Наименьший приоритет',
'Highest priority' => 'Наивысший приоритет',
'If you put zero to the low and high priority, this feature will be disabled.' => 'Если Вы введете 0 для наименьшего и наивысшего приоритета, этот функционал будет отключен.',
- 'Priority: %d' => 'Приоритет: %d',
'Close a task when there is no activity' => 'Закрывать задачу, когда нет активности',
'Duration in days' => 'Длительность в днях',
'Send email when there is no activity on a task' => 'Отправлять email, когда активность по задаче отсутствует',
@@ -1112,8 +1089,6 @@ return array(
'Add external link' => 'Добавить внешнюю ссылку',
'Type' => 'Тип',
'Dependency' => 'Зависимость',
- 'View internal links' => 'Просмотр внутренних ссылок',
- 'View external links' => 'Просмотр внешних ссылок',
'Add internal link' => 'Добавить внутреннюю ссылку',
'Add a new external link' => 'Добавить новую внешнюю ссылку',
'Edit external link' => 'Изменить внешнюю ссылку',
@@ -1130,6 +1105,24 @@ return array(
'Users management' => 'Управление пользователями',
'Groups management' => 'Управление группами',
'Create from another project' => 'Создать из другого проекта',
- 'View all sub-tasks' => 'Просмотр всех подзадач'
-
+ // 'There is no subtask at the moment.' => '',
+ // 'open' => '',
+ // 'closed' => '',
+ // 'Priority:' => '',
+ // 'Reference:' => '',
+ // 'Complexity:' => '',
+ // 'Swimlane:' => '',
+ // 'Column:' => '',
+ // 'Position:' => '',
+ // 'Creator:' => '',
+ // 'Time estimated:' => '',
+ // '%s hours' => '',
+ // 'Time spent:' => '',
+ // 'Created:' => '',
+ // 'Modified:' => '',
+ // 'Completed:' => '',
+ // 'Started:' => '',
+ // 'Moved:' => '',
+ // 'Task #%d' => '',
+ // 'Sub-tasks' => '',
);